Текст и перевод песни Scarface feat. Z-Ro - Burn (feat. Z-Ro)

Burn (feat. Z-Ro)

My hands got powder burns I just murdered a man
Took his life over nothing if you ask me fuck em (fuck em)
It was him or either me so I saw fit to empty out the clip in this bitch fuck the dumb shit
Now do I feel guilt no I don't think so
Light another cigarette, zonin out I seen folks
Streetlights glowin' in my rear view watchin'
Cause I'm paranoid thinkin' that I might have been spotted
As I pass by Watkins I relax cause I'm home now
Had a funny feeling in the beginning it's gone now
Cause we live in a do or die society
You do or either die tryin' or do it psychologically
I'm brain dead and I don't give a fuck that's my excuse
And I don't need a audience around for me to let loose
You plex fool, I catch you then I stretch you
Out in front ya door step and vanish like a ghost

I'm a bad mother (shut yo mouth)
Ain't no limit to what I earn
If it ain't money why should I be concerned
Burn is what my enemies do, just like weed
223 g's, just to bleed, yes indeed
I'm a ghetto boy, that's right everybody knows I'm a G
I'm what you niggas are supposed to be
Burn rubber right after I burn a fuck nigga, cigarillo still burnin' fuck all ya'll fuck niggas

I got a black book that I ain't got no names in
Instead I keep the pictures of craniums I done caved in
Nah I'm playin' I still should have done it
Cause a weak motherfucker just makes me sick to my stomach
I keeps it 100, not a game this is real life
To die young a honor, you get old you live twice
Take my advice they got shooters in them hills ya'll
Run up off in them bushes, watch motherfuckers kill ya'll
This shit here is real dog, believe me I got you
Lined up in my cross-hairs so I shot you
A dead man speaks no words, that's some true shit
The courtrooms the hood, the street life ruthless
All done for the dope and dollar signs
No witnesses no motherfuckin' crimes
And I'm, living life like I'm dyin' tonight, am I crazy you got damn right

I'm a bad mother (shut yo mouth)
Ain't no limit to what I earn
If it ain't money why should I be concerned
Burn is what my enemies do, just like weed
223 g's, just to bleed, yes indeed
I'm a ghetto boy, that's right everybody knows I'm a G
I'm what you niggas are supposed to be
Burn rubber right after I burn a fuck nigga, cigarillo still burnin' fuck all ya'll fuck niggas

That minute that you had to pray it should of stopped you
You must want your death wish fulfilled so I got to
I'm a killer nigga push me if you want fool
And only God knows when I catch you what I'm gone do
Think its a game when I cock & aim
And it pops and bangs
And it's out with brains
Shit is not the same
What you expected was a spark dog, but not the flame
I can stop the rain
And you can learn a whole lot from a dummy
You can't squat, duck or run and hide from me
So your best bet is coming correct
Show respect or get a hole in yo chest, with no regrets
I rather die than let a nigga slide
And I put that on my son only five (aha ha)
The only things I've ever cherished in life
I let them go it a'int nothing left but fighting (right)

I'm a bad mother (shut yo mouth)
Ain't no limit to what I earn
If it ain't money why should I be concerned
Burn is what my enemies do, just like weed
223 g's, just to bleed, yes indeed
I'm a ghetto boy, that's right everybody knows I'm a G
I'm what you niggas are supposed to be
Burn rubber right after I burn a fuck nigga, cigarillo still burnin' fuck all ya'll fuck niggas

Brûler (feat. Z-Ro)

J'ai de la poudre sur les mains, je viens de tuer un homme
J'ai pris sa vie pour rien, si tu me demandes, il peut aller se faire foutre (qu'il aille se faire foutre)
C'était lui ou moi, alors j'ai jugé bon de vider le chargeur sur ce connard, au diable les conneries
Maintenant, est-ce que je me sens coupable ? Non, je ne pense pas
J'allume une autre cigarette, dans le vague, j'ai vu des gens
Les lampadaires brillent dans mon rétroviseur, je regarde
Parce que je suis paranoïaque, je pense qu'on m'a peut-être repéré
En passant devant chez Watkins, je me détends, je suis chez moi maintenant
J'avais un drôle de pressentiment au début, il a disparu maintenant
Parce qu'on vit dans une société où il faut tuer ou être tué
Tu tues ou tu meurs en essayant, ou tu le fais psychologiquement
Je suis un cerveau mort et je m'en fous, c'est mon excuse
Et je n'ai pas besoin d'un public autour de moi pour me lâcher
Tu fais le malin, je t'attrape et je t'étire
Devant ta porte et je disparais comme un fantôme

Je suis un mauvais garçon (ferme-la)
Il n'y a pas de limite à ce que je gagne
Si ce n'est pas de l'argent, pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Brûler, c'est ce que font mes ennemis, comme de l'herbe
223 g, juste pour saigner, oui vraiment
Je suis un garçon du ghetto, c'est vrai, tout le monde sait que je suis un G
Je suis ce que vous êtes censés être, bande de nullards
Je brûle du caoutchouc juste après avoir brûlé un enfoiré, le cigarillo brûle encore, allez tous vous faire foutre

J'ai un carnet noir dans lequel je n'ai aucun nom
Au lieu de ça, je garde les photos des crânes que j'ai enfoncés
Non, je plaisante, j'aurais quand même dû le faire
Parce qu'un connard faible me donne juste envie de vomir
Je reste à 100%, ce n'est pas un jeu, c'est la vraie vie
Mourir jeune, c'est un honneur, tu vieillis, tu vis deux fois
Écoute mon conseil, il y a des tireurs dans ces collines
Courez dans les buissons, regardez-les vous tuer, bande de nullards
Ce truc est réel, crois-moi, je t'ai eu
Aligné dans mon viseur, alors je t'ai tiré dessus
Un homme mort ne parle pas, c'est bien vrai
Les salles d'audience, le quartier, la vie de la rue est impitoyable
Tout ça pour la drogue et les dollars
Pas de témoins, pas de putains de crimes
Et je vis ma vie comme si j'allais mourir ce soir, suis-je fou ? Tu as foutrement raison

Je suis un mauvais garçon (ferme-la)
Il n'y a pas de limite à ce que je gagne
Si ce n'est pas de l'argent, pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Brûler, c'est ce que font mes ennemis, comme de l'herbe
223 g, juste pour saigner, oui vraiment
Je suis un garçon du ghetto, c'est vrai, tout le monde sait que je suis un G
Je suis ce que vous êtes censés être, bande de nullards
Je brûle du caoutchouc juste après avoir brûlé un enfoiré, le cigarillo brûle encore, allez tous vous faire foutre

Cette minute où tu as dû prier aurait dû t'arrêter
Tu dois vouloir que ton vœu de mort soit exaucé, alors je l'ai fait
Je suis un tueur, pousse-moi si tu veux, imbécile
Et Dieu seul sait ce que je vais te faire quand je t'aurai attrapé
Tu penses que c'est un jeu quand je charge et que je vise
Et ça tire et ça explose
Et c'est la cervelle qui gicle
Les choses ne sont plus les mêmes
Tu t'attendais à une étincelle, mon chien, mais pas à la flamme
Je peux arrêter la pluie
Et tu peux apprendre beaucoup de choses d'un idiot
Tu ne peux pas t'accroupir, te baisser ou te cacher de moi
Alors ton meilleur choix est de venir correctement
Montre du respect ou prends une balle dans la poitrine, sans regrets
Je préfère mourir plutôt que de laisser un négro me marcher dessus
Et je le dis à mon fils, qui n'a que cinq ans (aha ha)
Les seules choses que j'aie jamais chéries dans la vie
Je les ai laissées partir, il ne reste plus que la bagarre (c'est vrai)

Je suis un mauvais garçon (ferme-la)
Il n'y a pas de limite à ce que je gagne
Si ce n'est pas de l'argent, pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Brûler, c'est ce que font mes ennemis, comme de l'herbe
223 g, juste pour saigner, oui vraiment
Je suis un garçon du ghetto, c'est vrai, tout le monde sait que je suis un G
Je suis ce que vous êtes censés être, bande de nullards
Je brûle du caoutchouc juste après avoir brûlé un enfoiré, le cigarillo brûle encore, allez tous vous faire foutre