Scarface feat. Z-Ro - Burn (feat. Z-Ro) - перевод текста песни на русский

My hands got powder burns I just murdered a man

Мои руки обожжены порохом, я только что убил человека,

Took his life over nothing if you ask me fuck em (fuck em)

Лишил его жизни из-за пустяка, если хочешь знать, да пошел он (да пошел он).

It was him or either me so I saw fit to empty out the clip in this bitch fuck the dumb shit

Это был либо он, либо я, поэтому я счел нужным разрядить всю обойму в этого ублюдка, к черту глупости.

Now do I feel guilt no I don't think so

Чувствую ли я вину? Нет, не думаю.

Light another cigarette, zonin out I seen folks

Прикуриваю сигарету, в прострации смотрю на людей.

Streetlights glowin' in my rear view watchin'

Уличные огни мерцают в зеркале заднего вида,

Cause I'm paranoid thinkin' that I might have been spotted

Потому что я параноик, думаю, что меня могли заметить,

As I pass by Watkins I relax cause I'm home now

Когда я проезжаю Уоткинс, я расслабляюсь, потому что я дома.

Had a funny feeling in the beginning it's gone now

Странное чувство, которое было в начале, прошло.

Cause we live in a do or die society

Потому что мы живем в обществе "пан или пропал",

You do or either die tryin' or do it psychologically

Ты либо делаешь, либо умираешь, пытаясь, либо делаешь это психологически.

I'm brain dead and I don't give a fuck that's my excuse

У меня мозги набекрень, и мне плевать, это мое оправдание,

And I don't need a audience around for me to let loose

И мне не нужна публика, чтобы я сорвался.

You plex fool, I catch you then I stretch you

Ты мешаешь, дурак, я поймаю тебя и размажу,

Out in front ya door step and vanish like a ghost

Прямо перед твоим порогом и исчезну, как призрак.

I'm a bad mother (shut yo mouth)

Я плохой парень (закрой свой рот),

Ain't no limit to what I earn

Нет предела тому, что я зарабатываю,

If it ain't money why should I be concerned

Если это не деньги, то почему меня это должно волновать?

Burn is what my enemies do, just like weed

Гори - вот что делают мои враги, как трава,

223 g's, just to bleed, yes indeed

223 грамма, чтобы истекать кровью, да, именно так.

I'm a ghetto boy, that's right everybody knows I'm a G

Я гангстер, все знают, что я крутой,

I'm what you niggas are supposed to be

Я тот, кем вы, нигеры, должны быть.

Burn rubber right after I burn a fuck nigga, cigarillo still burnin' fuck all ya'll fuck niggas

Жгу резину после того, как сожгу ублюдка, сигарилла все еще тлеет, пошли вы все, ублюдки.

I got a black book that I ain't got no names in

У меня есть черная книжка, в которой нет имен,

Instead I keep the pictures of craniums I done caved in

Вместо этого я храню фотографии черепов, которые разбил.

Nah I'm playin' I still should have done it

Да ладно, я шучу, мне все равно следовало бы это сделать,

Cause a weak motherfucker just makes me sick to my stomach

Потому что слабак вызывает у меня тошноту.

I keeps it 100, not a game this is real life

Я говорю как есть, это не игра, это реальная жизнь,

To die young a honor, you get old you live twice

Умереть молодым - честь, ты стареешь, ты живешь дважды.

Take my advice they got shooters in them hills ya'll

Послушай мой совет, там, на холмах, прячутся стрелки,

Run up off in them bushes, watch motherfuckers kill ya'll

Забеги в кусты, смотри, как убивают, детка.

This shit here is real dog, believe me I got you

Это все по-настоящему, поверь мне, я тебе говорю,

Lined up in my cross-hairs so I shot you

Я поймал тебя в перекрестье прицела и выстрелил.

A dead man speaks no words, that's some true shit

Мертвец молчит, это правда,

The courtrooms the hood, the street life ruthless

Залы суда - это гетто, уличная жизнь безжалостна.

All done for the dope and dollar signs

Все ради дури и баксов,

No witnesses no motherfuckin' crimes

Нет свидетелей - нет гребаных преступлений.

And I'm, living life like I'm dyin' tonight, am I crazy you got damn right

И я живу так, как будто умру сегодня, я сумасшедший? Ты чертовски права.

I'm a bad mother (shut yo mouth)

Я плохой парень (закрой свой рот),

Ain't no limit to what I earn

Нет предела тому, что я зарабатываю,

If it ain't money why should I be concerned

Если это не деньги, то почему меня это должно волновать?

Burn is what my enemies do, just like weed

Гори - вот что делают мои враги, как трава,

223 g's, just to bleed, yes indeed

223 грамма, чтобы истекать кровью, да, именно так.

I'm a ghetto boy, that's right everybody knows I'm a G

Я гангстер, все знают, что я крутой,

I'm what you niggas are supposed to be

Я тот, кем вы, нигеры, должны быть.

Burn rubber right after I burn a fuck nigga, cigarillo still burnin' fuck all ya'll fuck niggas

Жгу резину после того, как сожгу ублюдка, сигарилла все еще тлеет, пошли вы все, ублюдки.

That minute that you had to pray it should of stopped you

Та минута, когда тебе пришлось молиться, должна была тебя остановить,

You must want your death wish fulfilled so I got to

Ты, должно быть, хотел, чтобы твое желание смерти исполнилось, поэтому я это сделал.

I'm a killer nigga push me if you want fool

Я киллер, подтолкни меня, если хочешь, дурак,

And only God knows when I catch you what I'm gone do

И только Бог знает, что я с тобой сделаю, когда поймаю.

Think its a game when I cock & aim

Думаешь, это игра, когда я взвожу курок и целюсь,

And it pops and bangs

А он щелкает и стреляет,

And it's out with brains

И вот уже мозги наружу,

Shit is not the same

Все уже не так,

What you expected was a spark dog, but not the flame

Ты ждал искры, но не пламени.

I can stop the rain

Я могу остановить дождь,

And you can learn a whole lot from a dummy

И ты можешь многому научиться у болвана.

You can't squat, duck or run and hide from me

Ты не можешь присесть, увернуться или убежать и спрятаться от меня,

So your best bet is coming correct

Так что твой лучший выход - вести себя правильно,

Show respect or get a hole in yo chest, with no regrets

Проявляй уважение или получи дыру в груди, без сожалений.

I rather die than let a nigga slide

Я лучше умру, чем позволю кому-то облапошить меня,

And I put that on my son only five (aha ha)

И я говорю это ради своего сына, которому всего пять (ахаха).

The only things I've ever cherished in life

Единственное, что я когда-либо ценил в жизни,

I let them go it a'int nothing left but fighting (right)

Я отпустил, не осталось ничего, кроме борьбы (верно).

I'm a bad mother (shut yo mouth)

Я плохой парень (закрой свой рот),

Ain't no limit to what I earn

Нет предела тому, что я зарабатываю,

If it ain't money why should I be concerned

Если это не деньги, то почему меня это должно волновать?

Burn is what my enemies do, just like weed

Гори - вот что делают мои враги, как трава,

223 g's, just to bleed, yes indeed

223 грамма, чтобы истекать кровью, да, именно так.

I'm a ghetto boy, that's right everybody knows I'm a G

Я гангстер, все знают, что я крутой,

I'm what you niggas are supposed to be

Я тот, кем вы, нигеры, должны быть.

Burn rubber right after I burn a fuck nigga, cigarillo still burnin' fuck all ya'll fuck niggas

Жгу резину после того, как сожгу ублюдка, сигарилла все еще тлеет, пошли вы все, ублюдки.

Scarface , Z-RO - Burn (feat. Z-Ro)

Текст и перевод песни Scarface feat. Z-Ro - Burn (feat. Z-Ro)

Альбом