Текст и перевод песни Scarface - Born Killer

Born Killer

I'ma born killer, you're face to face with Scarface
You tried to ice an X, but thats a motherfuckin waste
Your schools fucked up G
And your momma shoulda warned ya about a nigga like me
Cause I don't weep and I don't sleep
Save that motherfucker black, cause talk is cheap
And uh, since you got beef
Lets take it to the streets and I'mma bring it to your ass G
I'm commin from the heart son
And I don't take no shit, but I'm about to start some
Now which one a you hoes wanna jump
If you got static, then get it off your chest punk
Cause I ain't bar none
If you're feelin lucky then go ahead and get cha some
I ain't with this fucked shit
If ya ain't in trick, then get your ass in ya trunk bitch
Cause I'm about to square it off
Hit ya ass in the chest with the tech and try to tear it off
Send you back to mommy, its a plastic
And hadda bitch out huntin for a casket
I'm on the for realla tilla my nilla
I'm a born killa

(CHORUS)(2x)
I'ma born killa
Born
Killa
"Don't fuck with me"

My momma did her part
But it ain't her fault that I was born with out a heart
In other words I'm heartless dude
I don't love me, how the fuck I'mma love you?
Thats right, you guessed it
I'm legally insane, marked mannick depressive
I'm takin all types a medication
To keep me out the mood of premeditatin
Yo, the log around my lone is worse
I'm havin thoughts of killin me, but I'm killin you first
Mr. Kindness talks but I don't listen
A victim of society fucked by the system
My whole life's been a see saw
I'm up one day, down and out on tomorrow
Right now I'm even more upset
Some shit that happened to me that I don't think I'll ever forget
You think I'll let it die, but I ain't
It ain't because I want to, its because I can't
I'mma getcha but I ain't goin into it
Cause ain't nothin to it but to do it
See it ain't no sweat to me
Cause in the fo place, you fucked up the minute that you stepped to me
I'm not your average dealer
I'mma born killa

(CHORUS)

Now I'm livin where I can cause I'm homeless
Can't make point calls cause I'm phoneless
I ain't, I'm starvin duke
I can't go to mommas house cause mommas starvin too
Better grab that 12 gauge
Cause thats the only way a niggaz gonna get paid
I'm on my way to my old bank
They know me real good and they don't think that I'd gank
Had my gun in my trenchcoat
Now getcha ass on the floor
And don't think about pushin that panic switch
I'm gettin paid and you're gettin killed bitch
Take notes to the message I gave ya
Ya dyin ho and can't nothin save ya
I'm doin bad, so I'm goin bad
Huh, and you never expected that from Brad
But theres a lotta things pressin me
And ain't the nigga to let the mortredresser dressin me
So I'm comin out winnin
100, 000 in the case now I'm comin out grinnin
But the shit didn't flow smooth
The security guard had to run and pulla hoe move
He reached for his pistol
The 10 gauge went "BOOM" shoulda heard that motherfucker whistle
Hit him in his chest
Now which one a you motherfuckers in here wanna die next?
Nobody made a move
And I got away smooth
And thats how it is nigga
I spared a couple a lives, but I'm still a born killa

(CHORUS)

Рожденный убийцей

Я рожденный убийца, ты лицом к лицу со Скарфейсом, детка
Ты пыталась убрать Икса, но это, мать твою, пустая трата времени
Тебя плохо учили, крошка
И твоя мамашка должна была предупредить тебя о таких парнях, как я
Потому что я не плачу и не сплю
Хватит трепаться, детка, разговоры дешевы
И, раз уж у тебя ко мне претензии,
Давай выйдем на улицу, и я покажу тебе, где раки зимуют, крошка
Я говорю от чистого сердца, детка
И я не терплю дерьма, но сейчас я готов его устроить
Ну, кто из вас, шлюх, хочет прыгнуть?
Если у тебя есть проблемы, выкладывай, сучка
Потому что я не какой-то там бармен
Если тебе повезет, то давай, попробуй получить свое
Я не занимаюсь этой херней
Если ты не хочешь проблем, то катись отсюда, сучка
Потому что я собираюсь разобраться с этим
Вдарю тебя в грудь из пушки и вырву тебе сердце
Отправлю тебя обратно к мамочке в пластиковом мешке
И твоя сучка будет искать тебе гроб
Я серьезно, детка, поверь мне
Я рожденный убийца

(Припев)(2x)
Я рожденный убийца
Рожденный
Убийца
"Не связывайся со мной"

Моя мамаша сделала свое дело
Но это не ее вина, что я родился без сердца
Другими словами, я бессердечный, детка
Я не люблю себя, как, черт возьми, я могу любить тебя?
Правильно, ты угадала
Я официально невменяемый, с маниакальной депрессией
Я принимаю все виды лекарств
Чтобы не думать об убийстве
Эй, бревно в моем глазу все хуже
У меня появляются мысли убить себя, но сначала я убью тебя
Мистер Добряк говорит, но я не слушаю
Жертва общества, трахнутая системой
Вся моя жизнь - качели
Сегодня я наверху, а завтра на дне
Сейчас я еще больше расстроен
Из-за чего-то, что случилось со мной, и я думаю, что никогда этого не забуду
Ты думаешь, я позволю этому умереть, но нет
Не потому, что я хочу, а потому, что не могу
Я достану тебя, но я не буду вдаваться в подробности
Потому что нет ничего проще, чем сделать это
Видишь, для меня это не проблема
Потому что ты облажалась в ту минуту, когда подошла ко мне
Я не обычный дилер
Я рожденный убийца

(Припев)

Сейчас я живу там, где могу, потому что я бездомный
Не могу звонить, потому что у меня нет телефона
Я голодаю, детка
Я не могу пойти к маме, потому что мама тоже голодает
Лучше хватай дробовик
Потому что это единственный способ, которым ниггер может заработать
Я иду в свой старый банк
Они меня хорошо знают и не думают, что я могу ограбить их
Спрятал пушку в плаще
А теперь ложись на пол
И не думай нажимать на тревожную кнопку
Я получаю деньги, а тебя убивают, сучка
Запомни то, что я тебе сказал
Ты умираешь, шлюха, и ничто не может тебя спасти
Мне плохо, поэтому я веду себя плохо
Ха, и ты никогда не ожидала этого от Брэда
Но есть много вещей, которые давят на меня
И я не тот ниггер, который позволит гробовщику одевать меня
Так что я выхожу победителем
100 000 в кейсе, теперь я выхожу с улыбкой
Но все прошло не так гладко
Охранник решил выкинуть какой-то трюк
Он потянулся за пистолетом
Дробовик выстрелил "БУМ", ты должна была слышать этот свист, детка
Попал ему в грудь
Кто из вас, ублюдков, хочет умереть следующим?
Никто не двинулся с места
И я спокойно ушел
Вот так все и есть, детка
Я пощадил пару жизней, но я все еще рожденный убийца

(Припев)