Scarface - Comin' Agg - перевод текста песни на французский

Comin' Agg - Scarfaceперевод на французский




Comin' Agg
J'arrive en force
Ah shit, I'm sick of niggas jumpin' up with choppers
Ah merde, j'en ai marre des mecs qui débarquent avec des flingues
Runnin' for your shit, tryin' to make another nigga stop ya
Tu cours pour sauver ta peau, essayant de faire en sorte qu'un autre te fasse arrêter
But it's on cause you up against a real nigga
Mais ça va chauffer parce que tu es tombé sur un vrai
I steal niggas and kill niggas, I'm the real nigga
Je vole et je tue, je suis un vrai, moi
You up against a muthafucka with a quick temper
Tu fais face à un enfoiré qui a le sang chaud
I'm a born killer, in case you don't remember
Je suis un tueur né, au cas tu l'aurais oublié
I got my pistol but I got a different clip in it
J'ai mon flingue et j'y ai mis un chargeur spécial
Click-click, muthafuckas, can you get with it?
Clic-clic, enfoirés, vous pouvez suivre ?
You ain't the nigga that you thought you was, fool
Tu n'es pas celui que tu pensais être, imbécile
And now I'm after that ass on the cool
Et maintenant je te traque tranquillement
It's all about survival of the fittest
C'est la loi du plus fort
Nigga, you shouldn'ta did this
Tu n'aurais pas faire ça, mec
And now I gots to handle my business
Et maintenant, je dois gérer mes affaires
I got to get your ass up out the picture
Je dois te faire disparaître
I ain't the nigga you wanna fuck with
Je ne suis pas le genre de mec avec qui tu veux t'embrouiller
Muthafucka, I wouldn't bullshit ya
Enfoiré, je ne te raconterai pas d'histoires
Now look at what you stuck with
Maintenant, regarde ce qui t'arrive
The last nigga in this muthafuckin' world
Le dernier mec au monde
You shoulda fucked with, I'm leavin' niggas in bodybags
Avec qui tu aurais t'embrouiller, je laisse des cadavres sur mon passage
You shouldn'ta fucked with the Brad
Tu n'aurais pas chercher Brad
You punk muthafucka, I'm comin' agg
Espèce de petit con, j'arrive en force
Mr., Mr. Scarface for the nine-trey
M., M. Scarface pour les années 90
Niggas packin' nines, fuck you, bitch, I pack an AK
Les mecs se baladent avec des 9 mm, va te faire, salope, moi j'ai un AK
Fully automatic for you hoes who wanna jack this
Entièrement automatique pour les putes qui veulent me le piquer
S.A. fool, and I'ma put you on your back, bitch
Connard de San Antonio, je vais te mettre à terre, salope
Ain't no half-steppin', I'm comin' at you rough-like
Je n'y vais pas de main morte, je te promets une raclée
Shootin' to kill 'cause back in school I had enough fights
Je tire pour tuer parce qu'à l'école, j'en ai assez fait des bagarres
Whenever when I bucked my knuckles up on a nigga's head
Chaque fois que j'ai donné un coup de poing sur la tête d'un mec
So you can sling em all you want but I be slingin' leg
Alors tu peux les envoyer, moi je riposte
'Cuz like I said befo' I'm a muthafuckin' dreadlock
Comme je l'ai déjà dit, je suis un putain de dreadlock
Puttin' fools in headlocks, givin' niggas headshots
Je mets des prises de tête aux imbéciles, je tire dans la tête des mecs
And everybody in your muthafuckin' area
Et tous les gens de ton quartier
Is tryin' to scrap up some money, so they can help to bury ya
Essaient de trouver de l'argent pour pouvoir t'enterrer
But I can give a muthafuck about your family
Mais je me fous de ta famille
Because your family ain't my fuckin' family
Parce que ta famille n'est pas la mienne
You shoulda thought before you stepped to tha
Tu aurais réfléchir avant de t'en prendre à
Nigga in black standin' right here next to ya
Ce mec en noir qui se tient juste à côté de toi
I'm stoppin' muthafuckas from breathin'
J'empêche les enfoirés de respirer
Just gimme a reason and I'ma be squeezin'
Donne-moi juste une raison et j'appuie
The trigger of this muthafuckin' glock
Sur la détente de ce putain de Glock
Pop-pop until you drop, from these muthafuckin' gunshots
Pan-pan jusqu'à ce que tu tombes, sous les balles de ce putain de flingue
And leave your whole fuckin' family sad
Et que toute ta famille soit en deuil
Don't fuck with the Brad, muthafucka
Ne cherche pas Brad, enfoiré
'Cuz Brad's comin' agg
Parce que Brad arrive en force
Where the cocksuckers at, where the cocksuckers at?
sont les suceurs, sont les suceurs ?
(Where they at? Where they at? There they go)
(Où sont-ils ? sont-ils ? Les voilà !)
At my gat
Sur mon flingue
'Cuz I'm about to heat up like a vet
Parce que je vais chauffer comme un vétéran
Chop shit down on your set and then jet
Je vais tout défoncer sur ton plateau et me tirer
And smash off in my soap box
Et déguerpir dans ma boîte à savon
'Cuz I'm down for the dirt
Parce que je suis prêt à tout
And muthafuckas said it don't stop
Et les enfoirés ont dit que ça ne s'arrête jamais
Now which one of you hoes wanna fuck
Alors laquelle d'entre vous veut baiser ?
Make your way to your truck
Allez vers votre camion
I wanna see the way that you jump
Je veux voir comment vous sautez
'Cuz by the time you get your keys
Parce que le temps que tu prennes tes clés
I'm lettin' loose, muthafucka,
Je lâche les chiens, enfoiré,
Lay em down, nigga, and get these
Baissez-vous, les mecs, et prenez ça
It ain't shit for me to watch em fly
Ce n'est rien pour moi de les voir voler
So die, muthafuckas, die, muthafuckas, die, die
Alors mourez, enfoirés, mourez, mourez, mourez
I ain't no muthafuckin' good guy, dog
Je ne suis pas un gentil, mec
And I don't give a good guy damn about none of y'all
Et je me fous de vous tous
I'm from the state of the muthafuckin' gunslingers
Je viens de l'état des putains de flingueurs
Knockin' dicks in the dirt with just this one finger
Je mets les bites à terre avec un seul doigt
So get your ass caught up in this gangsta shit
Alors mêle-toi de ces histoires de gangsters
And I'ma try my best to make it stank, you bitch
Et je vais faire de mon mieux pour que ça pue, salope
Plus you comin' with that fake drag
En plus, tu débarques avec ton faux cul
You fallin' dead on your ass, you muthafucka
Tu vas mourir sur le coup, enfoiré
I'm comin' agg
J'arrive en force





Авторы: J. Johnson, B. Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.