Scarface - F*** Faces - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scarface - F*** Faces




F*** Faces
Visages de baise
Man, I met this chick so fine
Mec, j'ai rencontré une nana tellement bonne,
So bad she made me sick sometimes
Tellement bonne qu'elle me rendait malade parfois.
I just had to fuck this bitch one time
Il fallait que je me tape cette salope au moins une fois.
I met her in The Galleria shopping
Je l'ai rencontrée à la Galleria, elle faisait du shopping,
Buying gifts for some guy that she dating, still jocking
En train d'acheter des cadeaux pour un mec avec qui elle sortait, elle le suivait toujours.
Second anniversary and I'm congratulating that
Deuxième anniversaire et je la félicite pour ça,
But man she had an ass so fat
Mais mec, elle avait un cul tellement énorme
You couldn't palm it with Shaquille hands
Que tu ne pouvais pas le maitriser, même avec les mains de Shaquille.
It seems to me she had the whole world in her pants
On aurait dit qu'elle avait le monde entier dans son pantalon.
Walked behind her whispering love songs, she started smiling
J'ai marché derrière elle en chuchotant des chansons d'amour, elle s'est mise à sourire.
So I handed her this bathing suit, and told her, try it
Alors je lui ai tendu ce maillot de bain et je lui ai dit : "Essaie-le".
Replied why?, with light brown eyes
Elle a répondu : "Pourquoi ?", avec ses yeux marron clair.
"I'm shopping for a lady friend about your size"
"J'achète ça pour une amie qui fait à peu près ta taille."
She put it on so I paid for it, and then I told her she could keep it
Elle l'a essayé, alors je l'ai payé pour elle, et je lui ai dit qu'elle pouvait le garder.
Then I walked out the store, it's our secret
Puis je suis sorti du magasin, c'est notre petit secret.
But peep it, made it down the hall, she came running
Mais regarde ça, j'ai fait la moitié du couloir, elle est arrivée en courant,
Bags about to bust, blouse wrinkled, but still stunning
Les sacs sur le point d'éclater, le chemisier froissé, mais toujours magnifique.
I've done it, made mack move with girl chasing me
Je l'ai fait, j'ai fait un move de mac avec une fille qui me court après,
And shortly thereafter, exchanged our fuck faces
Et peu de temps après, on échangeait nos visages de baise.
It's tasteless, but honey must've missed being treated
C'est sans saveur, mais ma belle devait s'ennuyer d'être traitée
Like something more than niggas just humping and dudes beating
Comme quelque chose de plus que des mecs qui la sautent et des types qui la frappent
Her ass behind the silly shit
Pour des conneries.
And I can see it in her eyes, she was sick of this
Et je peux le voir dans ses yeux, elle en avait marre de ça.
Let's see the sights, it's me tonight
Allons voir du pays, c'est moi ce soir.
Let's leave him stuck home pacing
Laissons-le à la maison en train de faire les cent pas,
Blowing up your pager, exchanging fuck faces
En train de faire exploser ton bipper, en échangeant des visages de baise.
You must be used to all the finer things
Tu dois avoir l'habitude des belles choses.
Infatuated by what money brings
Fascinée par ce que l'argent apporte.
It seems to me you hoes will never change
Il me semble que vous, les pétasses, ne changerez jamais.
So all that's left is for us to exchange
Alors il ne nous reste plus qu'à échanger.
I called her up on the phone, said "I'll be there in a minute"
Je l'ai appelée au téléphone et je lui ai dit : "J'arrive dans une minute."
'Cause all them faces she be making when I'm in it
Parce que toutes ces têtes qu'elle fait quand je suis en elle,
They make a nigga feel like he doing something
Elles donnent l'impression à un négro qu'il fait quelque chose.
The pussy so good, have you through with money
La chatte est tellement bonne qu'on en oublierait l'argent.
But you ain't knowing she's a tramp and a slut and all that shit
Mais tu ne sais pas qu'elle est une traînée, une salope et tout le bordel.
Every chance you get, you trying to call that bitch
Dès que tu en as l'occasion, tu essaies de rappeler cette salope.
Quite a few niggas got the pussy
Pas mal de négros ont eu sa chatte,
But every time I see her, got to stop and look
Mais chaque fois que je la vois, je dois m'arrêter et regarder
'Cause she so damn fine, bitch
Parce qu'elle est tellement bonne, salope.
I want to make you mine, bitch
Je veux faire de toi la mienne, salope.
I want to fuck one time, bitch
Je veux te baiser une fois, salope.
Short Dogg's on your mind, bitch
Short Dogg est dans tes pensées, salope.
I give a fuck about any nigga you fuck with, stuck with
Je me fous de tous les négros avec qui tu couches, coincée avec.
I love the way she suck dick, and make me bust this
J'adore la façon dont elle suce la bite et me fait jouir.
It's hard to hold back when it's this good
C'est dur de se retenir quand c'est aussi bon.
You said she wouldn't, I knew the bitch would
Tu as dit qu'elle ne le ferait pas, je savais que la salope le ferait.
'Cause I'm a veteran, twist them in the game so fast
Parce que je suis un vétéran, je les retourne dans le jeu tellement vite.
With this pimping, bitch, you know you ain't gon' last
Avec ce macquereautage, salope, tu sais que tu ne vas pas durer.
I got to get 'em, let 'em know I'm pimping really
Je dois les avoir, leur faire savoir que je suis un vrai mac.
Unless I'm getting paid, the shit is temporary
À moins d'être payé, la merde est temporaire.
Exchanging fuck faces, making hella noise
Échanger des visages de baise, faire un boucan d'enfer.
Getting freaky as fuck and go and tell my boys
Devenir complètement fous et aller le raconter à mes potes.
'Cause it's like that
Parce que c'est comme ça.
That's how we do this shit, bitch
C'est comme ça qu'on fait, salope.
You must be used to all the finer things
Tu dois avoir l'habitude des belles choses.
Infatuated by what money brings
Fascinée par ce que l'argent apporte.
It seems to me you hoes will never change
Il me semble que vous, les pétasses, ne changerez jamais.
So all that's left is for us to exchange
Alors il ne nous reste plus qu'à échanger.
Let me holla at 'cha, B; Short, check this
Laisse-moi te parler, ma belle ; Short, écoute ça.
Just got through fucking this bitch
Je viens de baiser cette salope
Who swallowed my cum and drunk my piss
Qui a avalé mon foutre et bu ma pisse.
I stuck my fist up in her cock, she didn't budge or move it
J'ai enfoncé mon poing dans sa chatte, elle n'a pas bronché ni bougé.
Sucking and fucking, mayne, she loved to do it
Sucer et baiser, mec, elle adorait faire ça.
I bust 4, 5, 6, nuts in her mouth, when she come to my house
J'ai déchargé 4, 5, 6 giclées dans sa bouche, quand elle est venue chez moi.
I know that's my bitch, and she don't tell nobody shit
Je sais que c'est ma salope, et elle ne dit rien à personne.
She keeps it cool, she said that pussy's mine
Elle gère, elle a dit que cette chatte était la mienne.
And because the way I rhyme, she let me fuck her all the time
Et parce que j'rime comme ça, elle me laisse la baiser tout le temps.
I'm thinking about keeping this bitch by my side
Je pense à garder cette salope à mes côtés.
Girl so fine niggas, dreamed they fucked her and lied
Une fille tellement bonne que les négros rêvaient de la baiser et mentaient.
But I'm numero uno, the one and only
Mais je suis le numéro uno, le seul et l'unique.
Bitch be all on me, chewing my nuts like bologna
La salope est à fond sur moi, en train de mâcher mes couilles comme de la mortadelle.
Then click, she licked on my dick like plop
Puis clic, elle a léché ma bite comme du sirop.
Then nut skeeted out like thick white snot
Puis la noix est sortie comme une grosse morve blanche.
She saw it was still hard and said "look what I got"
Elle a vu qu'il était encore dur et a dit : "Regarde ce que j'ai."
Then rubbed it, hugged, it and shoved it in her cock
Puis elle l'a frotté, serré et enfoncé dans sa chatte.
Tried to tell her to stop, but the bitch wouldn't listen
J'ai essayé de lui dire d'arrêter, mais la salope n'écoutait pas.
I guess a dick that's hard and rock is what these hoes be missing
Je suppose qu'une bite dure comme la pierre, c'est ce qui manque à ces salopes.
And in return, she used a stolen credit card to by me cases
Et en retour, elle a utilisé une carte de crédit volée pour m'acheter des caisses.
And later on she get this bone and gives me fuck faces
Et plus tard, elle a eu cet os et m'a fait des visages de baise.
You must be used to all the finer things
Tu dois avoir l'habitude des belles choses.
Infatuated by what money brings
Fascinée par ce que l'argent apporte.
It seems to me you hoes will never change
Il me semble que vous, les pétasses, ne changerez jamais.
So all that's left is for us to exchange
Alors il ne nous reste plus qu'à échanger.
I got a call from Laquesha and some of her nieces
J'ai reçu un appel de Laquesha et de quelques-unes de ses nièces,
Saying it's about six or seven dime pieces
Disant que c'était environ six ou sept bombes.
We can hook up with no chains and no leashes
On peut se retrouver sans chaînes ni laisses,
Tied to this fucking affair and slow leases
Attachées à cette putain d'histoire et à des contrats lents.
See what we gon' do is fall through with crushed ice
Tu vois ce qu'on va faire, c'est débarquer avec de la glace pilée.
Man, these hoes been talking 'bout fucking for three Nights
Mec, ces salopes n'arrêtent pas de parler de baiser pendant trois nuits.
Whole damn grill so slick, it's kind of nice
Tout ce putain de bordel est tellement cool, c'est plutôt sympa.
Not too expensive, but comfortable and it's quiet
Pas trop cher, mais confortable et calme.
The Remy that she give me, and feel me, it's tranquilized
Le Remy qu'elle me donne, et me touche, c'est tranquillisant.
Thinking to myself at this time and realized
Je réfléchis à tout ça et je réalise
She ain't got on panties, so damn me, it's in the signs
Qu'elle ne porte pas de culotte, alors merde, c'est dans les signes.
Somebody's getting fucked tonight to my surprise
Quelqu'un va se faire baiser ce soir, à ma grande surprise.
Enter the room with the cat ass eyes
Entre dans la pièce avec ses yeux de chat.
Rochelle who do nails with them thick ass thighs
Rochelle, qui fait les ongles, avec ses grosses cuisses.
See, I love these kind 'cause they ain't with that bullshit
Tu vois, j'adore ce genre de filles parce qu'elles ne font pas de cinéma.
Get a nigga off in the room and pull shit
Faire venir un négro dans la chambre et faire des conneries.
Girl, stop licking right there, you killing me
Fille, arrête de lécher là, tu me tues.
Go ahead and touch it right there and feel the P
Vas-y, touche-le et sens la bite.
This some cold blooded shit with a bitch you let me sit through
C'est un truc de sang-froid avec une salope que tu me laisses faire.
Damn hoe, I must admit, that's why I dig you
Putain de salope, je dois l'admettre, c'est pour ça que je te kiffe.
So I put you to the world of forgotten fuck faces
Alors je te plonge dans le monde des visages de baise oubliés.
You getting buck places, drinking, love, and sex chases
Tu te fais baiser partout, tu bois, tu aimes, et tu cours après le sexe.
You know what I'm saying, baby? It's either now or never
Tu vois ce que je veux dire, bébé ? C'est maintenant ou jamais.
Too $hort, Tela, Devin, Scarface in style
Too $hort, Tela, Devin, Scarface avec style.
You must be used to all the finer things
Tu dois avoir l'habitude des belles choses.
Infatuated by what money brings
Fascinée par ce que l'argent apporte.
It seems to me you hoes will never change
Il me semble que vous, les pétasses, ne changerez jamais.
So all that's left is for us to exchange
Alors il ne nous reste plus qu'à échanger.
You must be used to all the finer things
Tu dois avoir l'habitude des belles choses.





Авторы: Michael G Dean, Devin C Copeland, Brad Jordan, Todd Anthony Shaw, Winston Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.