Текст и перевод песни Scarface - My Homies

My Homies

All my homies, what the fuck with the west
All my homies, what the fuck with the east
All my homies, This is Gold fucking Voice
All my homies, indonesian south east

Now you! what you gonna do?
Shut the fuck up my homies comes true ...
Now you! what you gonna do?
Shut the fuck up goldvoice comes true ...
My mind on the rhyme with the damn thing ...
Kini pasukan ku maju tanpa politik anjing ...
Dan nyali rap ku. berkobar dalam suasana genting ...
Arena pertempuranku semakin bising .
Nyaliku . kini semakin membara .
Bagaikan pasukan ku yang berlumuran darah ...
Tak perduli mati pun akan ku terima ...

Hahh!! Kesegala arah rima ini mulai menjelma ...

This is the first bigTblack (track)
All my homies black
Tictac tic klak klak
Tictac ti klak (eerrggghhhhh)
This is bali zoo, 361 rap n roll su...

Naga homies ninja, java bali Indonesia
Bukan bicara lirik, apalagi indo politik, lebih baik kami mengritik.

All my homies. what do you think about the muthafucking them?? (all they naskleeng!!)

All my homies. what you gonna do about the muthafucking them?? (all they naksleeng!!)
All my homies. what will you say about the muthafucking them?? (all they nasklemg!!)
Bukanya preman... my homies bagaikan meja pemberontakan

All my homies, what the fuck with the west
All my homies, what the fuck with the east
All my homies, This is Gold fucking Voice
All my homies, indonesian south east

All my homies, what the fuck the west
All my homies, what the fuck with the east
All my homies, This is Gold fucking Voice
All my homies, indonesian south east

Kuwakilkan sosok ku (uhh) kepada kata-kata
Percikan-percikan pola pikirr (aahhh) saat kembali dirapatkan.
(aarrgghh) terjerat... tersesat. shit my homies mencoba bangkit (come on!!)
Yang berdiri di sudut keras basa-basi pengobral janji
Mari satukan hati, misi, ambisi. samakan persepsi
Sodara sejati kita harus... membuka mata hati
Muntahkan potret perang, sebilah mata pedang
Indahnya hari tanpa rasa dendam berdatangan...

Kita sama-sama punya rasa sakit, pahit, berkelit
Terlilit dalam tangkai-tangkai peradaban rumit
Ini realita . bawa kita satu bangsa satu bahasa ...
Coba simpan senjata, mari kita berulang .
Coba simpan senjata mari kita bersulang!!!

Hentakan gebrakan satukan kepalan!!
Keep Brotherhood eyo!! kita genggamkan ...

Satu rasa tanpa melihat ras tau warna.
Semua sama jika kau melihat dengan mata
Jabatkan tangan maka kau lebih merasa...
Hangat persaudaraan tanpa hina atau cela .
Im 8bless I hope u god give us bless
No more less for my country Indonesian east .

All my homies, what the fuck the west

All my homies, what the fuck with the east
All my homies, This is Gold fucking Voice
All my homies, indonesian south east
All my homies, what the fuck the west
All my homies, what the fuck with the east
All my homies, This is Gold fucking Voice
All my homies, indonesian south east

Kami yang menyimpan derita pada pintu pintu surga
Kami pula yang menghibahkan gelisa pada dinding dinding neraka
Yaawww
Sajak argumen yang sudah muak di bebani titah.
Yang fasih berbicara dalam bahasa lintah Aksen pada lidah ...
Sejak pembangkangan merakit angan menolak fatwah...
Dari mulut parah facist dengan aroma amis muncratan ludah!
Pengotakan menjadi stigma agama mewujud dokma...
Syekh siti jenar mana yang menghamba pada raja??
Kami menolak mampus membodohan dengan genggaman tangan terhunus!!
Serupa infasi bahaya laten rakitan yang di rancang oleh Bush!!

Dari biru, hijau, kuning, merah hingga coklat.
Serupa jeratan pukat pada jebakan kemiskinan filsafat.
Kami akan tumbuh bergenerasi menghimpun doa pada pengabulan.
Melaknat pada mereka yang membangun ktentraman dari ancaman!!
Doktrinitas warna menjadi sekat pemisah ...
Komunitas menjadi wadah serupa cawan yang penuh darah...
Kami lawan hegemonikatarsis yang tak memilki penangkal...
Dengan nazar pembangkangan para homies dengan hunusan tangan mengepal!!!

All my homies, what the fuck the west
All my homies, what the fuck with the east
All my homies, This is Gold fucking Voice
All my homies, indonesian south east
All my homies, what the fuck the west
All my homies, what the fuck with the east
All my homies, This is Gold fucking Voice
All my homies, indonesian south east

Mes potes

Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'ouest
Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'est
Tous mes potes, ici Gold fucking Voice
Tous mes potes, sud-est indonésien

Maintenant toi! qu'est-ce que tu vas faire?
Ferme ta gueule, mes potes sont vrais...
Maintenant toi! qu'est-ce que tu vas faire?
Ferme ta gueule, Goldvoice est vrai...
Mon esprit sur la rime avec ce putain de truc...
Maintenant mes troupes avancent sans la politique du chien...
Et mon courage de rap. flambant dans une atmosphère tendue...
Mon champ de bataille devient de plus en plus bruyant.
Mon courage. maintenant brûle encore plus fort.
Comme mes troupes couvertes de sang...
Je m'en fiche de mourir, je l'accepterai...

Hahh!! Dans toutes les directions, cette rime commence à prendre forme...

Ceci est le premier bigTblack (morceau)
Tous mes potes sont noirs
Tictac tic klak klak
Tictac ti klak (eerrggghhhhh)
C'est Bali zoo, 361 rap n roll su...

Naga homies ninja, Java Bali Indonésie
On ne parle pas de paroles, encore moins de politique indonésienne, on préfère critiquer.

Tous mes potes. qu'est-ce que vous pensez de ces putains d'eux?? (tous ces naskleeng!!)

Tous mes potes. qu'allez-vous faire à propos de ces putains d'eux?? (tous ces naksleeng!!)
Tous mes potes. que direz-vous à propos de ces putains d'eux?? (tous ces nasklemg!!)
Ce n'est pas un flic... mes potes sont comme une table de rébellion

Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'ouest
Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'est
Tous mes potes, ici Gold fucking Voice
Tous mes potes, sud-est indonésien

Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'ouest
Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'est
Tous mes potes, ici Gold fucking Voice
Tous mes potes, sud-est indonésien

Je représente ma silhouette (uhh) à travers les mots
Des éclaboussures de schémas de pensée (aahhh) lorsqu'elles sont à nouveau réunies.
(aarrgghh) piégé... offensé. merde mes potes essayent de se relever (allez!!)
Ceux qui se tiennent dans le coin dur des courbettes des briseurs de promesses
Unissons nos cœurs, nos missions, nos ambitions. alignons nos perceptions
Vrais frères, nous devons... ouvrir nos cœurs et nos esprits
Vomir le portrait de la guerre, une lame d'épée
La beauté d'un jour sans ressentiment qui s'abat...

Nous partageons tous la même douleur, l'amertume, l'esquive
Enveloppé dans les tiges d'une civilisation complexe
C'est la réalité. cela fait de nous une nation, une langue...
Rangez les armes, recommençons.
Rangez les armes, recommençons !!!

Arrêtez le mouvement, unissez les têtes !!
Keep Brotherhood eyo !! nous le saisissons...

Un seul sentiment sans regarder la race ou la couleur.
Tout est pareil si vous regardez avec les yeux
Serrez la main alors vous vous sentirez plus...
Chaleur de la fraternité sans insulte ni reproche.
Je suis 8bless J'espère que Dieu nous bénira
Pas moins pour mon pays l'est indonésien.

Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'ouest

Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'est
Tous mes potes, ici Gold fucking Voice
Tous mes potes, sud-est indonésien
Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'ouest
Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'est
Tous mes potes, ici Gold fucking Voice
Tous mes potes, sud-est indonésien

Nous qui gardons la souffrance aux portes du paradis
Nous sommes aussi ceux qui donnons l'angoisse aux murs de l'enfer
Yaawww
Le vers d'un argument fatigué d'être chargé d'un décret.
Qui parle couramment la langue de la sangsue Accent sur la langue...
Depuis la rébellion, assembler des rêves, rejeter la fatwa...
De la bouche d'un fasciste corrompu à l'odeur nauséabonde de la salive crachant!
Le cloisonnement devient le stigmate d'une religion incarnant un dogme...
Quel cheikh Siti Jenar est esclave d'un roi ??
Nous refusons de mourir en abrutissant avec une poignée de mains dégainées !!
Comme une invasion d'un danger clair d'un assemblage conçu par Bush !!

Du bleu, vert, jaune, rouge au marron.
Comme un filet sur le piège de la pauvreté philosophique.
Nous grandirons de génération en génération en rassemblant des prières pour l'exaucement.
Maudire ceux qui construisent la paix à partir de menaces !!
La doctrine de la couleur devient une cloison de séparation...
La communauté devient un réceptacle comme une coupe pleine de sang...
Nous sommes contre l'hégémonie cathartique qui n'a pas d'antidote...
Avec le vœu de rébellion des potes les mains serrées en un poing !!!

Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'ouest
Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'est
Tous mes potes, ici Gold fucking Voice
Tous mes potes, sud-est indonésien
Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'ouest
Tous mes potes, c'est quoi ce bordel à l'est
Tous mes potes, ici Gold fucking Voice
Tous mes potes, sud-est indonésien