Scarface - No Problem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scarface - No Problem




No Problem
Pas de problème
No Problem
Pas de problème
Scarface
Scarface
Share
Partage
Greatest ever done it, you can learn from it
Le plus grand qui l'ait jamais fait, tu peux en tirer des leçons
Dope game; ran it - rap game; run it
Le jeu de la dope ; je l'ai dirigé - le jeu du rap ; je le dirige
Street cred hundred, nerd turned D-boy
Crédibilité de la rue à cent pour cent, un nerd devenu un dealer
Naughty genetic make-up, baby, I'm a G-boy
Composition génétique coquine, bébé, je suis un G-boy
Hashtag street-boy, wrong one to fuck with
Hashtag street-boy, mauvais type à déranger
Cross me at your own risk, play to get back, you can trust this
Traverser ma route à tes risques et périls, joue pour revenir, tu peux faire confiance à ça
I am far from average, to me it ain't no such thing
Je suis loin d'être ordinaire, pour moi, ça n'existe pas
Me against the world so fuck it I let my nuts hang
Moi contre le monde, alors j'en ai rien à foutre, je laisse mes couilles pendre
I've been known to bust bang, Kíli of the NEB
J'ai été connu pour péter des coups, Kíli du NEB
I don't need an army when the smoke clears, he sees me
Je n'ai pas besoin d'une armée quand la fumée se dissipe, il me voit
Rhyming at its finest unlike those vaginas
Le rythme à son meilleur, contrairement à ces vagins
They claim that they the real deal knowing I'm the highest
Ils prétendent être la vraie affaire en sachant que je suis le plus haut
Time for the command chain, I am what the streets made
Le temps de la chaîne de commandement, je suis ce que les rues ont fait
I am what the hood built, you are just a weak lame
Je suis ce que le quartier a construit, tu n'es qu'un faible lâche
Homocidal maniac with suicidal tendencies
Maniac homicide avec des tendances suicidaires
You're more like a punk band, I'm more like a pedigree
Tu es plus comme un groupe punk, je suis plus comme un pedigree
Nigga, you ain't seen yet so y'all can not describe me
Négro, tu n'as pas encore vu, donc vous ne pouvez pas me décrire
I'm a freak of nature, Don't shit here suprise me
Je suis une bizarrerie de la nature, ne me fais pas chier ici, ne me surprends pas
Money over everything except a nigga's manhood
L'argent avant tout sauf la virilité d'un nègre
I am not a prostitute, you don't understand hood
Je ne suis pas une prostituée, tu ne comprends pas le quartier
Fuck a nigga getting his unless he 'bout to give me mine
Fous-moi un négro dans les bras sauf s'il est sur le point de me donner le mien
Otherwise he prime beef, shocking when I up the nine
Sinon, il est du boeuf de première qualité, choquant quand je sors le neuf
And hit him with it several times, fuck you thought I was civilized?
Et je lui en mets plein, tu pensais que j'étais civilisé ?
Welcome to the jungle, fool, it's only right I punish you
Bienvenue dans la jungle, idiot, c'est juste que je te punisse
Nigga with an attitude, feel like MC Ren felt
Négro avec une attitude, je me sens comme MC Ren
Quiet on the set, you funky bitch, you get your friend slept
Calme sur le plateau, salope funky, ta copine va se faire baiser
I'll give your gang a black eye, blame it on the black God
Je vais donner un œil au noir à ton gang, on dira que c'est le Dieu noir
I be on some nigga shit, I'm nigga rich so that's why
Je suis dans le shit de négro, je suis un négro riche, c'est pour ça
Guess what my religion is, this is what the business is
Devine quelle est ma religion, c'est ça le business
Expose you for your garbage ass rappers, you can witness this
Je t'expose pour tes rappeurs de merde, tu peux assister à ça
Came to bang the game up, pussies think they came up
Je suis venu pour faire exploser le jeu, les tapettes pensent qu'elles ont fait leur chemin
Oh, you got a drophead? So now you think you're famous?
Ah, tu as une décapotable ? Donc maintenant tu penses être célèbre ?
Out here it's dangerous, if we don't know your name cuz
Ici, c'est dangereux, si on ne connaît pas ton nom, c'est parce que
We don't even give a fuck, rappers get it fucked up
On s'en fout, les rappeurs se font baiser
Security save you? Nah, it's their side job
La sécurité te sauve ? Nan, c'est leur petit boulot
They don't want no conflict, they don't want no problem
Ils ne veulent pas de conflit, ils ne veulent pas de problème
Nah .
Nan.





Авторы: Brad Terrance Jordan, Ryan Belcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.