No Tears - Scarface перевод на немецкий

No Tears

Now the funeral is over
And all the tears are dried up
Niggas hangin' deep on the cut gettin' fired up

Lookin' for the nigga who pulled his pistol on my homie
An eye for an eye, so now your life is what you owe me
Look deep into the eyes of your motherfucking killer
I want you to witness your motherfucking murder nigga

And since you want to kill, then your ass has gots to fry
But ain't no police, therefore your ass has gots to die
We play the game for keeps and if you slipped I guess you sleep
You showed no fuckin' now your ass is six feet deep

'Cause where I come from, yo everybody's gotta gat
And niggas try your ass just to see where you got your heart at
And if your shit is flimsy, then your ass is gonna bend
And like I said before they'll be no tears in the end

I'm rollin' through your hood and now my heart is filled with anger
You at your sister's house now your sister's life's in danger
With tha gang, niggas wanna bang ya
And hang ya, stain ya with one up in the chamber

Let's take a trip up Holaway
So you can see how many niggas in my hood is down to die today
We standin' up for our own shit
And if you outside the click then you die bitch
(Quick)

It ain't no love in this motherfucker
It ain't no love for yourself or your other brother
Uh because we real with this shit so we stay true
And since we bang, then we do what O G say do

I've got the mind of the man in the mirror, so I'm lookin' at me vaguely
But I can't seem to fade me, I've got my pistol pawn cocked
Ready to lay shots nonstop until I see your monkey ass drop
And let your homies know who done it
'Cause when it comes to this gangsta shit
You motherfuckers know who run it

So when you put this motherfucker to the test
You gotta realize somethin' nigga (you fuckin' with the very best)
I got this killer up inside of me
I can't talk to my mother, so I talk to my diary
I'm goin' off on the deep end

I found myself face to face with myself while I'm sleepin'
I see your picture in my head and my handshake
You can run, you can hide, but there's no escape
My inner feelings show no mercy on my enemy
I got to get this motherfucker 'fore he gets to me
So in your own blood you'll bathe
And I won't stop until I put this motherfucker in his fuckin' grave
And I can say this once again, you can cry but you'll still die
They'll be no tears in the end

Thank you One clear
Hit it 14 clear

Keine Tränen

Jetzt ist die Beerdigung vorbei
Und alle Tränen sind getrocknet
Niggas hängen tief im Viertel rum und werden heiß

Suchen den Nigga, der seine Knarre auf meinen Homie gezogen hat
Auge um Auge, also schuldest du mir jetzt dein Leben
Schau tief in die Augen deines verdammten Mörders
Ich will, dass du Zeuge deines verdammten Mordes wirst, Nigga

Und da du töten willst, muss dein Arsch dafür büßen
Aber hier gibt's keine Polizei, deshalb muss dein Arsch sterben
Wir spielen das Spiel auf Leben und Tod, und wenn du ausgerutscht bist, schläfst du wohl
Du hast keine Gnade gezeigt, jetzt liegt dein Arsch sechs Fuß tief

Denn wo ich herkomme, yo, hat jeder 'ne Knarre
Und Niggas testen dich, nur um zu sehen, wo dein Herz sitzt
Und wenn dein Scheiß schwach ist, dann wirst du nachgeben
Und wie ich schon sagte, am Ende wird es keine Tränen geben

Ich fahre durch dein Viertel und mein Herz ist voller Wut
Du bist bei deiner Schwester, jetzt ist das Leben deiner Schwester in Gefahr
Mit der Gang, Niggas wollen dich fertigmachen
Und dich aufhängen, dich beflecken, mit einer Kugel im Lauf

Machen wir einen Ausflug nach Holaway
Damit du sehen kannst, wie viele Niggas in meinem Viertel bereit sind, heute zu sterben
Wir stehen für unseren eigenen Scheiß ein
Und wenn du nicht zur Clique gehörst, stirbst du, Arschloch
(Schnell)

Es gibt keine Liebe an diesem verdammten Ort
Es gibt keine Liebe für dich selbst oder deinen anderen Bruder
Uh, weil wir echt sind mit diesem Scheiß, also bleiben wir treu
Und da wir bangen, tun wir, was O.G.s sagen

Ich habe den Verstand des Mannes im Spiegel, also betrachte ich mich vage
Aber ich kann mich anscheinend nicht ausblenden, ich habe meine Pistole gespannt
Bereit, Schüsse nonstop abzugeben, bis ich deinen Affenarsch fallen sehe
Und lass deine Homies wissen, wer es getan hat
Denn wenn es um diesen Gangsta-Scheiß geht
Wissen ihr Motherfuckers, wer das Sagen hat

Also, wenn du diesen Motherfucker auf die Probe stellst
Musst du etwas erkennen, Nigga (du legst dich mit dem Allerbesten an)
Ich habe diesen Killer in mir
Ich kann nicht mit meiner Mutter reden, also rede ich mit meinem Tagebuch
Ich drehe durch

Ich fand mich im Schlaf Angesicht zu Angesicht mit mir selbst
Ich sehe dein Bild in meinem Kopf und meine Hand zittert
Du kannst rennen, du kannst dich verstecken, aber es gibt kein Entkommen
Meine inneren Gefühle zeigen keine Gnade mit meinem Feind
Ich muss diesen Motherfucker kriegen, bevor er mich kriegt
Also wirst du in deinem eigenen Blut baden
Und ich werde nicht aufhören, bis ich diesen Motherfucker in sein verdammtes Grab gelegt habe
Und ich kann das noch einmal sagen, du kannst weinen, aber du wirst trotzdem sterben
Am Ende wird es keine Tränen geben

Danke Eins klar
Mach es 14 klar