Текст и перевод песни Scarface - Southside

Southside

Meanwhile, on the Southside of town...

[Choru

Southside, the south, southside (8X)

[Scarfac

Now what you niggas know about the dirty South
Nigga you spit the wrong shit you gettin' spurred in the mouth
Southside, let the spotlight shine, heat 'em up
Introduce 'em to the glock 1-9, beat 'em up
Who in the muthafuckin' house y'all, the Gulf Coast
Sippin' blurbs, we perb on, serve and get a smoke
Eyes bleedin' from the brown shit
The porch thick as you could ever fuk around wit
And shut you down, bitch
I represent from all angles of the south
From S.A. to M-I-A, we in the house
Knockin' busta muthafuckas out
So what you sayin'
If you for real about this Goddamn game
You'd say you playin'
So what you claimin'
Peep the game that's bein' spit
Tell dem niggas who ain't listenin'
That Southside's the shit
I'm screamin' "Dirty South"
While I'm chuckin' up my deuce
Dedicated to my down ass niggas
The South trues, the Southside

[Choru

[Devi

Southside, nigga what, nigga southside
Bitches come a dime from outta town
With they mouth wide open
Scopin' out the popped trunks, trippin'
Off the candy paint, drippin'
Elbows and vogues slippin'
Lookin' for sumtin' to happen
And thinkin' that these streets are cool
And I'm the fool to show 'em 'round
"Cause I be rappin'
That's when I let 'em know
Hoe, there's no southern hospitality
"Cause when dey get here
Then the southern fatality
I ball
Wit a group of niggas when it's time to do a job
Fuck these groupie bitches smokin' drankin' with the squad
Because it gets crazy after dark
They keep they hands on they gun
From 5th ward to South Park
The Southside

[Choru

[Tel

Bitches and hoes, jewelry and clothes
Money to fold, afterparties and shows
That's how it goes in this dirty hole
Southside muthafuckas need to let 'em know that uhh
(Niggas ain't playin' in Texas)
Even our bitches be bouncin' in bubble Lexus
In the 'llac, in the back, wit yack
That's our thang
Niggas got game and you slang like main
I been around the world and I-I-I-I
Love my Southside niggas
I don't know man
I don't know why, why
We some live ass niggas
Makes no sense how they pimp in the Chi
I'm gone ball from the H to the M 'til I die
A-T-L, what the hell, you know Atlanta be live
In between New Orleans, shit, we 'bout it and high
Come on

Southside

Pendant ce temps, du côté sud de la ville...

[Chœu

Southside, le sud, southside (8X)

[Scarfac

Maintenant, qu'est-ce que vous, les négros, savez à propos du sale Sud
Négro, tu craches la mauvaise merde, tu te fais poignarder dans la gueule
Southside, laisse le projecteur briller, chauffe-les
Présente-leur le Glock 1-9, tabasse-les
Qui est dans la putain de maison, vous tous, la côte du Golfe
On sirote des blurbs, on est perb, on sert et on se fume un joint
Les yeux qui saignent à cause de la merde brune
Le porche est épais comme tu pourrais jamais le faire
Et je te fais taire, salope
Je représente tous les angles du sud
De S.A. à M-I-A, on est dans la maison
On met K.O. les négros bustas
Alors, qu'est-ce que tu dis
Si tu es sérieux au sujet de ce putain de jeu
Tu dirais que tu joues
Alors, qu'est-ce que tu prétends
Observe le jeu qui est craché
Dis à ces négros qui n'écoutent pas
Que Southside, c'est la merde
Je crie "Sale Sud"
Pendant que je lève mon pouce
Dédié à mes négros du Sud
Les South trues, le Southside

[Chœu

[Devi

Southside, négro quoi, négro southside
Les salopes valent un sou, elles viennent de l'extérieur
Avec leur bouche grande ouverte
En train de regarder les coffres qui ont sauté, en train de flipper
À cause de la peinture candy, ça coule
Les coudes et les vogues glissent
Cherchant quelque chose qui arrive
Et pensant que ces rues sont cool
Et que je suis le con qui va leur faire visiter
"Parce que je rappe"
C'est là que je leur fais savoir
Salope, il n'y a pas d'hospitalité du Sud
"Parce que quand elles arrivent ici"
Alors, c'est la fatalité du Sud
Je joue
Avec un groupe de négros quand il est temps de faire un boulot
Foutez ces salopes groupies qui fument et boivent avec la bande
Parce que ça devient fou après la tombée de la nuit
Elles gardent leurs mains sur leur arme à feu
Du 5e quartier à South Park
Le Southside

[Chœu

[Tel

Des salopes et des putes, des bijoux et des fringues
De l'argent à plier, des after-parties et des spectacles
C'est comme ça que ça se passe dans ce trou sale
Les négros du Southside doivent leur faire savoir que uhh
(Les négros ne jouent pas au Texas)
Même nos putes rebondissent dans des Lexus à bulles
Dans la 'llac, à l'arrière, avec le yack
C'est notre truc
Les négros ont du jeu et tu es un slang de base
J'ai fait le tour du monde et j'ai j'ai j'ai j'ai
J'aime mes négros du Southside
Je ne sais pas, mec
Je ne sais pas pourquoi, pourquoi
On est des négros qui vivent
Ça n'a aucun sens comment ils sont des proxénètes dans le Chi
Je vais me faire un ballon du H au M jusqu'à ce que je meure
A-T-L, quoi, tu sais qu'Atlanta est en direct
Entre la Nouvelle-Orléans, merde, on y est et on est high
Allez