Текст и перевод песни Scarface - Sunshine

Sunshine

He wanted drama so I brought him pain
Wadadadang
Listen to my nine millimeter go bang
Out goes your brains; feel the motherfuckin terror
And you ain't felt the comin of death like this ever
You paused; and now I got a colt 45
Semiautomatic explodin between your eyes; surprise
You never thought your yesterdays would come back to haunt you
But believe me, I've come back to haunt you
I'm bout to bring your dog days to you mista
Cause rules in the streets you come off we come get ya
And hit ya'; and I done let you slide a few times
But eventually you gots to die in due time

Sunshine
Everybody needs
Sunshine
My life, my life, my life

Sunshine
Everybody needs
Sunshine
My life, my life, my life

His mama must've got the news
The little boy that she gave birth to was on of them niggas they pulled
Out the room
And all my other little homies stood shocked
While they watched my other little homie bleed non-stop
On the other side of sorrow is a father being torn
Apart by the sight of his son's lying in the morgue
He mourned 'cause now he got to deal with the fact
That his child is gone and tears can't bring him back
Turn on the t.v. and seen the unabomber
I flew to d.c., still they got no karma
And everybody say they think it's all gonna change
You paint me pictures, but they all look the same
Its strange, I'm standin in my own frame of thought
Remainin in the street game framin which I was taught
I was taught to always keep my eyes open wide
Cause in these streets you got to ride or you die
I've seen a child born and I've seen a man die
Can't live forever and I understand why
So when your time comes will you crawl or be brave
And in between judgement will you fall or be saved

Sunshine
Everybody needs
Sunshine
My life, my life, my life

Sunshine
Everybody needs
Sunshine
My life, my life, my life

Солнечный свет

Он хотел драмы, так что я принёс ему боль,
Вадададанг
Слушай, как мой девятимиллиметровый поёт,
Вот и твои мозги; почувствуй, мать твою, ужас,
И ты ещё никогда не чувствовала приближение смерти так близко,
Ты замерла; а у меня есть кольт 45,
Полуавтоматический взрывается между твоих глаз; сюрприз,
Ты и не думала, что твои вчерашние дни вернутся, чтобы преследовать тебя,
Но поверь мне, я вернулся, чтобы преследовать тебя,
Я собираюсь устроить тебе собачьи дни, мисс,
Потому что по законам улиц, если ты выходишь из игры, мы приходим за тобой,
И бьём тебя; и я уже несколько раз позволял тебе уйти,
Но в конце концов ты должна умереть в своё время.

Солнечный свет
Всем нужен
Солнечный свет
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь

Солнечный свет
Всем нужен
Солнечный свет
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь

Её мама, должно быть, получила новости,
Маленький мальчик, которого она родила, был одним из тех ниггеров, которых вытащили
Из комнаты,
И все мои другие маленькие кореша стояли в шоке,
Пока они смотрели, как мой другой маленький кореш истекает кровью без остановки,
По ту сторону горя отец разрывается на части,
От вида своего сына, лежащего в морге,
Он скорбит, потому что теперь ему приходится смириться с тем фактом,
Что его ребёнок ушёл, и слёзы не могут вернуть его,
Включил телевизор и увидел «Унабомбера»,
Я полетел в округ Колумбия, но им всё ещё нет кармы,
И все говорят, что думают, что всё изменится,
Ты рисуешь мне картины, но все они выглядят одинаково,
Странно, я стою в своих собственных рамках мысли,
Оставаясь в уличной игре, следуя тому, чему меня учили,
Меня учили всегда держать глаза широко открытыми,
Потому что на этих улицах ты должен ехать или умереть,
Я видел, как рождается ребёнок, и я видел, как умирает мужчина,
Нельзя жить вечно, и я понимаю, почему,
Так что, когда придёт твоё время, ты будешь пресмыкаться или будешь храброй?
И между судом ты упадёшь или будешь спасена?

Солнечный свет
Всем нужен
Солнечный свет
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь

Солнечный свет
Всем нужен
Солнечный свет
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь