The Geto - Scarface перевод на немецкий

The Geto

Scarface
I dedicate this to my road dogs struggling
I hope this letter finds you with peace and all hustling
I'm busting, for y'all niggas, 'cause ya'll my niggas on the reala
We grind in these streets to stack some scrilla
For the dealers, you stay up on your P's and your Q's
And never underestimate with these who do
You get the paper then get out the streets, and y'all remember
You never let the money and the dope to meet
And I could give a G to a nigga starvin'
So we can floss and blow weed when he with the warden
How many niggas on the cut who don't give a fuck
Survivin' struggles, hitting licks after I pick 'em up
I'm just a homie out the hood who done did something
And while you frontin', I'm ten years and I'm still bumpin'
You heard me homie
Fuck tryna cater to the dumdums, they call you niggas
And niggas still forgettin' where they come from
I bring the real for all my homies out grindin'
And help your homie get on his feet, and we all riding
'Stangs, but thangs in this game and that's true
Be sure that you respecting the power, and that you
Never forget the neighborhood where it started
The ghetto South Acres my hood and my heart's with the...

Ghetto
Ghetto
I can't get out of here
Ghetto (Ghetto)
Ghetto
I can't get out of here

K.B.
I represent that southeast, that Southeast Atlanta, muthafucka
Decatur, where you at? (One time) Bring the ruckus
'Cause muthafuckas been talkin' that shit for so long
But now I'm down with this Interface clique and it's on
Give a fuck where you from, nigga, Decatur always represented
And I know that for a fact, I lived in it
Now look at me, yup, K.B. still rappin'
And for you niggas talking that shit, I'm still scrappin'
Gorilla slappin' niggas with all that hot cappin'
Niggas thinkin' they can fake their death, it ain't happenin'
When you think we slackin', that Campbellton Road steady packin'
The home of the big dope slangin' and car jacking
Nigga, i ain't acting, Eiffel Court up in this bitch
From the O.P's and all the way down to Eastwick
Even Flat Shoals and Glenwood, it's all good
Boulder Crest to Columbia Drive, it's all hood
The ghetto

Ghetto
Ghetto
I can't get out of here

Ice Cube
I got to give it up to my ghetto niggas, and that ghetto bitch
Looking for them ghetto licks, getting ghetto rich
Knowing that the scheme in the book flip the game
Quick to get my telephone turned on in my mama's name
This ghetto slang is some shit that can beat college
You ain't fucking with this hustler with street knowledge
9 to 5, still flipping 20's on the side, drop it by the fence
Making dollars out of fifteen cents
Got the big body Benz with the wheels on it
A cell phone with no bills on it
Ghetto ass, got to feel on it, still want it
Baby, kneel on it, and I can put the kill on it
You got this rap nigga lying like a singer
Put your baby to sleep, and turn off your ringer
You can catch me on Van Wick looking sick in a six
With somethin' Swiss on my wrist, now picture this
You better blow, 'cause too many niggas up at Mr. Jackson's do'
Y'all niggas got to go
The ghetto

Ghetto
Ghetto
I can't get out of here
Ghetto (Ghetto)

Willie D
Fifth Ward is the site where the fight for life is twice as shife
Advice to my homies who write me in the pen
Willie know the cell is hell
But keep sending me mail with that Liberty Bell
So I can tell you what's the haps, and who got capped for riches
And send you pictures of naked bitches
I remember when I used to get beat with extension cord
And be ashamed to show my friends where my house was
Started stealing out my mama's purse
Now that she's gone, she lives through my songs and it sure hurts
How come we treat our children
Worse than we were treated in the ghetto?
And turn our women into widows?
Sick of seeing my homies that I ate with, drank with
Played with, laughed with, dead in a casket
To my folks, we can reach the top, but
You gotta shit or get off the pot, fuck
You see your chance, baby, take it
I was the last motherfucker in the
World that they thought would make it
But look at me now, sex on the beach in Greece
Straight from the motherfucking streets of the ghetto

Ghetto
Ghetto
I can't get out of here
Ghetto (Ghetto)
Ghetto
I can't get out of here

Das Ghetto

Scarface
Ich widme das meinen Weggefährten, die kämpfen
Ich hoffe, dieser Brief findet euch in Frieden und ihr seid alle am Hustlen
Ich setz mich ein, für euch Jungs, denn ihr seid echt meine Jungs
Wir schuften auf diesen Straßen, um Kohle zu scheffeln
Für die Dealer, bleibt auf Zack
Und unterschätzt niemals die, die es tun
Holt die Kohle, dann raus aus den Straßen, und erinnert euch alle
Lasst niemals das Geld und das Dope zusammentreffen
Und ich könnte einem hungernden Bruder einen Tausender geben
Damit wir protzen und Gras rauchen können, wenn er beim Aufseher ist
Wie viele Jungs auf der Straße geben keinen Fick
Überleben Kämpfe, drehen Dinger, nachdem ich sie abgeholt habe
Ich bin nur ein Kumpel aus der Hood, der was erreicht hat
Und während du auf dicke Hose machst, bin ich zehn Jahre dabei und laufe immer noch
Hast du mich gehört, Kumpel
Scheiß drauf, den Idioten zu gefallen, sie nennen euch Nigger
Und Jungs vergessen immer noch, woher sie kommen
Ich bringe das Echte für all meine Kumpels, die draußen schuften
Und hilf deinem Kumpel auf die Beine, und wir fahren alle Mustangs
Aber Dinge in diesem Spiel ändern sich, und das ist wahr
Stell sicher, dass du die Macht respektierst, und dass du
Niemals die Nachbarschaft vergisst, wo alles begann
Das Ghetto South Acres, meine Hood, und mein Herz ist beim...

Ghetto
Ghetto
Ich komm hier nicht raus
Ghetto (Ghetto)
Ghetto
Ich komm hier nicht raus

K.B.
Ich repräsentiere diesen Südosten, diesen Südosten von Atlanta, Motherfucker
Decatur, wo seid ihr? (Einmal) Bringt den Krawall
Denn Motherfucker reden schon so lange diesen Scheiß
Aber jetzt bin ich bei dieser Interface-Clique und es geht los
Scheißegal, woher du kommst, Nigga, Decatur hat immer repräsentiert
Und das weiß ich genau, ich habe dort gelebt
Jetzt schau mich an, yup, K.B. rappt immer noch
Und für euch Jungs, die diesen Scheiß reden, ich kämpfe immer noch
Schlage Jungs wie ein Gorilla, die die ganze heiße Luft reden
Jungs denken, sie können ihren Tod vortäuschen, das passiert nicht
Wenn du denkst, wir lassen nach, auf der Campbellton Road ist ständig was los
Die Heimat des großen Dope-Verkaufs und Carjackings
Nigga, ich spiele nichts vor, Eiffel Court ist hier am Start
Von den O.P's bis runter nach Eastwick
Sogar Flat Shoals und Glenwood, alles gut
Boulder Crest bis Columbia Drive, alles Hood
Das Ghetto

Ghetto
Ghetto
Ich komm hier nicht raus

Ice Cube
Ich muss es meinen Ghetto-Brüdern widmen, und dieser Ghetto-Bitch
Auf der Suche nach diesen Ghetto-Coups, werden ghetto-reich
Wissen, dass das Schema im Buch das Spiel dreht
Schnell mein Telefon auf den Namen meiner Mutter angemeldet
Dieser Ghetto-Slang ist etwas, das College schlagen kann
Du legst dich nicht mit diesem Hustler mit Straßenwissen an
9 bis 5, verkaufe nebenbei immer noch Zwanziger, lass sie am Zaun fallen
Mache Dollar aus fünfzehn Cent
Habe den dicken Benz mit den Felgen drauf
Ein Handy ohne Rechnung drauf
Ghetto-Arsch, muss ihn anfassen, will ihn immer noch
Baby, knie dich drauf, und ich kann's vollenden
Du hast diesen Rap-Bruder, der lügt wie ein Sänger
Bring dein Baby zum Schlafen und stell dein Klingeln aus
Du kannst mich auf dem Van Wyck erwischen, sehe krass aus in einem Sechser
Mit etwas Schweizerischem am Handgelenk, jetzt stell dir das vor
Du haust besser ab, denn zu viele Brüder sind an Mr. Jacksons Tür
Ihr Jungs müsst gehen
Das Ghetto

Ghetto
Ghetto
Ich komm hier nicht raus
Ghetto (Ghetto)

Willie D
Fifth Ward ist der Ort, wo der Kampf ums Leben doppelt so hart ist
Rat an meine Kumpels, die mir aus dem Knast schreiben
Willie weiß, die Zelle ist die Hölle
Aber schickt mir weiter Post mit dieser Freiheitsglocke
Damit ich euch erzählen kann, was los ist, und wer für Reichtümer abgeknallt wurde
Und euch Bilder von nackten Bitches schicken kann
Ich erinnere mich, als ich früher mit einem Verlängerungskabel geschlagen wurde
Und mich schämte, meinen Freunden zu zeigen, wo mein Haus war
Fing an, aus der Handtasche meiner Mutter zu stehlen
Jetzt, wo sie weg ist, lebt sie durch meine Songs weiter und es tut verdammt weh
Wie kommt es, dass wir unsere Kinder
Schlechter behandeln, als wir im Ghetto behandelt wurden?
Und unsere Frauen zu Witwen machen?
Habe es satt, meine Kumpels zu sehen, mit denen ich gegessen, getrunken
Gespielt, gelacht habe, tot im Sarg
An meine Leute, wir können die Spitze erreichen, aber
Du musst scheißen oder vom Topf runterkommen, fuck
Du siehst deine Chance, Baby, ergreif sie
Ich war der letzte Motherfucker auf der
Welt, von dem sie dachten, er würde es schaffen
Aber schau mich jetzt an, Sex am Strand in Griechenland
Direkt aus den motherfucking Straßen des Ghettos

Ghetto
Ghetto
Ich komm hier nicht raus
Ghetto (Ghetto)
Ghetto
Ich komm hier nicht raus