Hip Song - Scarlet перевод на немецкий

Hip Song

엉덩일 흔들어 봐 (흔들어 흔들어 흔들어)
남자란 능력이라지만
그건 아닌 걸 뭐니해도 미끈한 외모
입 열지 마 머리도 쓰지 마 그저 몸으로 감동시켜 봐
엉덩일 흔들어 봐 (바바바바)
왼쪽을 좀 들어 봐 (바바바바)

엉덩일 흔들어 봐
왼쪽을 좀 들어 봐
이리 가까이 와 봐
널 상상할 수 있게

엉덩일 흔들어 봐 (워어어워어어워)
왼쪽을 좀 들어 봐 (워어어워어어워)
이리 가까이 와 봐 (워어어워어어워)
널 상상할 수 있게 (워어어워어어워)

What's gonna do 몸 좀 풀어
이성은 머리밖으로 버려
Shake it shake it shake it up
Pump it pump it pump it up
어쨌거나 너를 위한 floor
트램폴린 뱅뱅 you fly
My boy 내 말 잘들어
이리온 겁먹지 말어

Move move move move move shake you body
Move move shake shake move 확 더 부비 shake
Move move move move move shake you body
Move move shake shake move 확 더 부비 shake

그것 봐 잘하고 있잖아
헬스에 바친 돈과 시간 아깝지 않게
자 이제 내 옆에 앉아 봐
정말 귀여워 그래 그거야
엉덩일 흔들어 봐 (바바바바)
왼쪽을 좀 들어 봐 (바바바바)
Shake you body

엉덩일 흔들어 봐 (워어어워어어워)
왼쪽을 좀 들어 봐 (워어어워어어워)
이리 가까이 와 봐 (워어어워어어워)
널 상상할 수 있게 (워어어워어어워)

엉덩일 흔들어 봐 (워어어워어어워)
왼쪽을 좀 들어 봐 (워어어워어어워)
이리 가까이 와 봐 (워어어워어어워)
널 상상할 수 있게 (워어어워어어워)

엉덩일 흔들어 엉덩일 흔들어
엉덩일 흔들어봐

Hüft-Song

Schwing deine Hüften (schwing, schwing, schwing)
Man sagt, bei Männern zählt die Fähigkeit, aber
Das ist es nicht, was zählt, ist ein geschmeidiges Aussehen
Öffne nicht den Mund, benutz nicht deinen Kopf, beeindruck mich einfach mit deinem Körper
Schwing deine Hüften (Babababa)
Heb die linke Seite ein bisschen (Babababa)

Schwing deine Hüften
Heb die linke Seite ein bisschen
Komm näher hierher
Damit ich dich mir vorstellen kann

Schwing deine Hüften (Wooohooohooohooo)
Heb die linke Seite ein bisschen (Wooohooohooohooo)
Komm näher hierher (Wooohooohooohooo)
Damit ich dich mir vorstellen kann (Wooohooohooohooo)

Was hast du vor? Locker dich mal
Wirf die Vernunft aus deinem Kopf
Shake it shake it shake it up
Pump it pump it pump it up
Jedenfalls ist das dein Floor
Trampolin Bang Bang, du fliegst
My boy, hör mir gut zu
Komm her, hab keine Angst

Move move move move move shake your body
Move move shake shake move, reib dich fester, shake
Move move move move move shake your body
Move move shake shake move, reib dich fester, shake

Siehst du, du machst das gut
Damit sich das Geld und die Zeit fürs Fitnessstudio gelohnt haben
So, jetzt setz dich neben mich
Wirklich süß, ja, genau das
Schwing deine Hüften (Babababa)
Heb die linke Seite ein bisschen (Babababa)
Shake your body

Schwing deine Hüften (Wooohooohooohooo)
Heb die linke Seite ein bisschen (Wooohooohooohooo)
Komm näher hierher (Wooohooohooohooo)
Damit ich dich mir vorstellen kann (Wooohooohooohooo)

Schwing deine Hüften (Wooohooohooohooo)
Heb die linke Seite ein bisschen (Wooohooohooohooo)
Komm näher hierher (Wooohooohooohooo)
Damit ich dich mir vorstellen kann (Wooohooohooohooo)

Schwing die Hüften, schwing die Hüften
Schwing deine Hüften