Текст и перевод песни Scarlet Aura - Colour Blind

Colour Blind

I remember once we had the same dream, the same path
A beautiful illusion, the mist that brought confusion
A perfect you and me
There's nothing left to see

How could I live trapped in reality, insanity?
I stopped trying this is goodbye,
I've touched the sky!
Cause I'm dying on your side,
Cause I'm dying all inside!
Turn your eyes and your mind
I am color blind!

You said: Follow me, I'll show you infinity
The mask you had so thin, it made my mind spin
And so i did, now I can't breath

How could I live trapped in reality, insanity?
I stopped trying this is goodbye,
I've touched the sky!
Cause I'm dying on your side,
Cause I'm dying all inside!
Turn your eyes and your mind
I am color blind!

How could I live trapped in reality, insanity?
I stopped trying this is goodbye,
I've touched the sky!
Cause I'm dying on your side,
Cause I'm dying all inside!
Turn your eyes and your mind
I am color blind!

How could I live trapped in reality, insanity?
I stopped trying this is goodbye,
I've touched the sky!
Cause I'm dying on your side,
Cause I'm dying all inside!
Turn your eyes and your mind
I am color blind!

Daltonien

Je me souviens que nous avions le même rêve, la même voie
Une belle illusion, la brume qui a apporté la confusion
Un toi et moi parfait
Il n'y a plus rien à voir

Comment pourrais-je vivre piégée dans la réalité, la folie ?
J'ai arrêté d'essayer, c'est au revoir,
J'ai touché le ciel !
Parce que je meurs à tes côtés,
Parce que je meurs à l'intérieur !
Tourne tes yeux et ton esprit
Je suis daltonienne !

Tu as dit : Suis-moi, je te montrerai l'infini
Le masque que tu portais était si fin qu'il me faisait tourner la tête
Et je l'ai fait, maintenant je ne peux plus respirer

Comment pourrais-je vivre piégée dans la réalité, la folie ?
J'ai arrêté d'essayer, c'est au revoir,
J'ai touché le ciel !
Parce que je meurs à tes côtés,
Parce que je meurs à l'intérieur !
Tourne tes yeux et ton esprit
Je suis daltonienne !

Comment pourrais-je vivre piégée dans la réalité, la folie ?
J'ai arrêté d'essayer, c'est au revoir,
J'ai touché le ciel !
Parce que je meurs à tes côtés,
Parce que je meurs à l'intérieur !
Tourne tes yeux et ton esprit
Je suis daltonienne !

Comment pourrais-je vivre piégée dans la réalité, la folie ?
J'ai arrêté d'essayer, c'est au revoir,
J'ai touché le ciel !
Parce que je meurs à tes côtés,
Parce que je meurs à l'intérieur !
Tourne tes yeux et ton esprit
Je suis daltonienne !