Scarlet Aura - Riding Like the Wind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scarlet Aura - Riding Like the Wind




Riding Like the Wind
Rouler comme le vent
Ok guys, let's take this ride...
Ok les gars, on va rouler...
Today I'm gonna pack and hit the road
Aujourd'hui, je vais faire mes bagages et prendre la route
I'm gonna let that engine sing my ode
Je vais laisser ce moteur chanter mon ode
The only goal is to ride ride ride
Le seul but est de rouler rouler rouler
When you'll see me coming just go aside
Quand tu me verras arriver, écarte-toi
The highway is again my old best friend
L'autoroute est à nouveau mon vieux meilleur ami
My bike is there with me until the end
Ma moto est avec moi jusqu'à la fin
I'm gonna meet my brothers on the way
Je vais rencontrer mes frères en chemin
Two fearless rows in smoke that fades away
Deux rangées intrépides dans la fumée qui s'estompe
Riding, Riding like the wind
Rouler, Rouler comme le vent
We ride, we feel, that's how we live
On roule, on ressent, c'est comme ça qu'on vit
Riding, riding like the wind
Rouler, rouler comme le vent
We live on two wheels, we ride to be free
On vit sur deux roues, on roule pour être libre
Riding, Riding like the wind
Rouler, Rouler comme le vent
We ride, we feel, that's how we live
On roule, on ressent, c'est comme ça qu'on vit
Riding, riding like the wind
Rouler, rouler comme le vent
We live on two wheels, we ride to be free
On vit sur deux roues, on roule pour être libre
The blood is pumping hard in my veins
Le sang pompe fort dans mes veines
Being on the road keeps me in flames
Être sur la route me maintient enflammé
I breathe the speed that's how it's been
Je respire la vitesse, c'est comme ça que ça a toujours été
Since the day I was born this is not a sin
Depuis le jour de ma naissance, ce n'est pas un péché
People stare at us but I don't care, we're gone
Les gens nous regardent, mais je m'en fiche, on est partis
We're brothers "One for all, and all for one"
On est frères "Un pour tous, et tous pour un"
Different bikes for different reasons, you see
Différentes motos pour différentes raisons, tu vois
We are one with our bikes, and that's how we'll be
On est un avec nos motos, et c'est comme ça que ça sera
Riding, Riding like the wind
Rouler, Rouler comme le vent
We ride, we feel, that's how we live
On roule, on ressent, c'est comme ça qu'on vit
Riding, riding like the wind
Rouler, rouler comme le vent
We live on two wheels, we ride to be free
On vit sur deux roues, on roule pour être libre
Riding, Riding like the wind
Rouler, Rouler comme le vent
We ride, we feel, that's how we live
On roule, on ressent, c'est comme ça qu'on vit
Riding, riding like the wind
Rouler, rouler comme le vent
We live on two wheels, we ride to be free
On vit sur deux roues, on roule pour être libre
Riding, Riding like the wind
Rouler, Rouler comme le vent
We ride, we feel, that's how we live
On roule, on ressent, c'est comme ça qu'on vit
Riding, riding like the wind
Rouler, rouler comme le vent
We live on two wheels, we ride to be free
On vit sur deux roues, on roule pour être libre
Riding, Riding like the wind
Rouler, Rouler comme le vent
We ride, we feel, that's how we live
On roule, on ressent, c'est comme ça qu'on vit
Riding, riding like the wind
Rouler, rouler comme le vent
We live on two wheels, we ride to be free
On vit sur deux roues, on roule pour être libre
Riding, Riding like the wind
Rouler, Rouler comme le vent
We ride, we feel, that's how we live
On roule, on ressent, c'est comme ça qu'on vit
Riding, riding like the wind
Rouler, rouler comme le vent
We live on two wheels, we ride to be free
On vit sur deux roues, on roule pour être libre





Авторы: Aura Danciulescu, Mihai Danciulescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.