Текст и перевод песни Scarlet Dorn feat. Sven Friedrich - Proud and Strong
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Proud and Strong
Fière et forte
I′m
hiding
in
abandoned
places
Je
me
cache
dans
des
endroits
abandonnés
They
told
me
I
had
lost
my
mind
On
m'a
dit
que
j'avais
perdu
la
tête
With
memories
of
their
desperate
faces
Avec
des
souvenirs
de
leurs
visages
désespérés
But
I
am
all
alone
tonight
Mais
je
suis
toute
seule
ce
soir
Not
frightened
by
your
blinding
lights
Pas
effrayée
par
tes
lumières
aveuglantes
In
wreckage
I
have
made
my
home
Dans
les
décombres,
j'ai
fait
mon
chez-moi
My
life's
been
leading
to
this
fight
Ma
vie
a
mené
à
ce
combat
I
won′t
forget
where
I
have
risen
from
Je
n'oublierai
pas
d'où
je
suis
sortie
I'm
haunted
in
places
where
I
don't
belong
Je
suis
hantée
dans
des
endroits
où
je
n'appartiens
pas
Me
and
my
blood
red
bouquet
Moi
et
mon
bouquet
rouge
sang
I′m
haunted
in
places
where
I
don′t
belong
Je
suis
hantée
dans
des
endroits
où
je
n'appartiens
pas
I
stay
proud
and
strong,
proud
and
strong
Je
reste
fière
et
forte,
fière
et
forte
Proud
and
strong
Fière
et
forte
Proud
and
strong
Fière
et
forte
Maybe
it's
just
the
beginning
Peut-être
que
ce
n'est
que
le
début
Maybе
a
meaningful
goodbye
Peut-être
un
au
revoir
significatif
Defеat′s
the
quickest
way
of
winning
La
défaite
est
le
moyen
le
plus
rapide
de
gagner
Just
hope
life
gives
me
one
last
try
J'espère
juste
que
la
vie
me
donne
une
dernière
chance
In
chains,
but
still
forever
free
Enchaînée,
mais
toujours
libre
I
know
where
all
my
demons
fall
Je
sais
où
tombent
tous
mes
démons
I
won't
bow
to
my
enemy
Je
ne
m'agenouillerai
pas
devant
mon
ennemi
This
is
my
birthright,
after
all
C'est
mon
droit
de
naissance,
après
tout
I′m
haunted
in
places
where
I
don't
belong
Je
suis
hantée
dans
des
endroits
où
je
n'appartiens
pas
Me
and
my
blood
red
bouquet
Moi
et
mon
bouquet
rouge
sang
I′m
haunted
in
places
where
I
don't
belong
Je
suis
hantée
dans
des
endroits
où
je
n'appartiens
pas
I
stay
proud
and
strong,
proud
and
strong
Je
reste
fière
et
forte,
fière
et
forte
I'm
haunted
in
places
where
I
don′t
belong
Je
suis
hantée
dans
des
endroits
où
je
n'appartiens
pas
I
die
proud
and
strong
Je
meurs
fière
et
forte
I′m
haunted
in
places
where
I
don't
belong
Je
suis
hantée
dans
des
endroits
où
je
n'appartiens
pas
Maybe
it′s
my
final
day
Peut-être
que
c'est
mon
dernier
jour
I'm
haunted
in
places
where
I
don′t
belong
Je
suis
hantée
dans
des
endroits
où
je
n'appartiens
pas
I
die
proud
and
strong,
proud
and
strong
Je
meurs
fière
et
forte,
fière
et
forte
Proud
and
strong
Fière
et
forte
Proud
and
strong
Fière
et
forte
Proud
and
strong
Fière
et
forte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony James Brown, Chris Harms, Rene Bachmann, Scarlet Dorn, Stephan Musiol, Thomas Döppner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.