Текст и перевод песни Scarlet Dorn feat. Chris Harms - I Love the Way You Say My Name
In
the
darkest
night
Dans
la
nuit
la
plus
sombre
There′s
only
your
light
Seule
ta
lumière
existe
That
keeps
my
dream
alive
Qui
garde
mon
rêve
en
vie
In
my
bleakest
times
Dans
mes
moments
les
plus
sombres
I
have
you
as
my
guide
Je
t'ai
comme
guide
To
fill
the
void
inside
Pour
combler
le
vide
à
l'intérieur
First
time
I
heard
your
voice
La
première
fois
que
j'ai
entendu
ta
voix
I
had
no
doubt
I've
found,
that
I
have
found
a
chance
of
live
Je
n'ai
eu
aucun
doute,
j'ai
trouvé,
que
j'ai
trouvé
une
chance
de
vivre
Took
me
by
the
hand
Tu
m'as
prise
par
la
main
Made
my
spirit
rise
Tu
as
fait
monter
mon
esprit
Taught
me
how
to
live
without
disguise
Tu
m'as
appris
à
vivre
sans
me
cacher
I
was
trapped
in
my
mind
J'étais
prisonnière
de
mon
esprit
Then
you
freed
me
from
my
shame
Puis
tu
m'as
libérée
de
ma
honte
Ooh
Ooh
I
love
the
way
you
say
my
name
J'aime
la
façon
dont
tu
dis
mon
nom
You
remind
me
of
something
deep
in
my
heart
Tu
me
rappelles
quelque
chose
de
profond
dans
mon
cœur
I′d
longer
did
not
own
Je
ne
possédais
plus
depuis
longtemps
In
this
dead
old
room
Dans
cette
vieille
pièce
morte
There's
only
one
spark
Il
n'y
a
qu'une
seule
étincelle
We
both
know
and
the
wall
Nous
le
savons
tous
les
deux
et
le
mur
I
would
sin
for
you
to
take
me
in
your
arms
Je
pècherais
pour
toi
pour
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
Sold
my
soul
for
you,
keep
you
safe
from
harm
J'ai
vendu
mon
âme
pour
toi,
te
protéger
du
mal
For
a
single
kiss
I
would
start
a
war
Pour
un
seul
baiser,
je
déclarerais
la
guerre
You're
the
only
cause
that
I
would
die
for
Tu
es
la
seule
cause
pour
laquelle
je
mourrais
I
was
trapped
in
my
mind
J'étais
prisonnière
de
mon
esprit
Then
you
freed
me
from
my
shame
Puis
tu
m'as
libérée
de
ma
honte
Ooh
Ooh
I
love
the
way
you
say
my
name
J'aime
la
façon
dont
tu
dis
mon
nom
I
would
sin
for
you
Je
pècherais
pour
toi
Sell
my
soul
for
you
Je
vendrais
mon
âme
pour
toi
Start
a
war
for
you
Je
déclarerais
la
guerre
pour
toi
I
would
kill
for
you
Je
tuerais
pour
toi
I
would
sin
for
you
Je
pècherais
pour
toi
Sell
my
soul
for
you
Je
vendrais
mon
âme
pour
toi
Start
a
war
for
you
Je
déclarerais
la
guerre
pour
toi
I
would
die
for
you
Je
mourrais
pour
toi
I
would
sin
for
you
Je
pècherais
pour
toi
Sell
my
soul
for
you
Je
vendrais
mon
âme
pour
toi
Start
a
war
for
you
Je
déclarerais
la
guerre
pour
toi
Blood
I′d
spill
for
you
Je
verserais
mon
sang
pour
toi
I
would
sin
for
you
Je
pècherais
pour
toi
Lose
control
for
you
Je
perdrais
le
contrôle
pour
toi
Start
a
war
for
you
Je
déclarerais
la
guerre
pour
toi
I
would
die
for
you
Je
mourrais
pour
toi
For
you
Pour
toi
I
would
die
for
you
Je
mourrais
pour
toi
For
you
Pour
toi
I
would
sin
for
you
Je
pècherais
pour
toi
Sell
my
soul
for
you
Je
vendrais
mon
âme
pour
toi
Start
a
war
for
you
Je
déclarerais
la
guerre
pour
toi
I
would
kill
for
you
Je
tuerais
pour
toi
I
would
sin
for
you
Je
pècherais
pour
toi
Sell
my
soul
for
you
Je
vendrais
mon
âme
pour
toi
Start
a
war
for
you
Je
déclarerais
la
guerre
pour
toi
I
would
die
for
you
Je
mourrais
pour
toi
I
was
trapped
in
my
mind
J'étais
prisonnière
de
mon
esprit
Then
you
freed
me
from
my
shame
Puis
tu
m'as
libérée
de
ma
honte
Ooh
Ooh
I
love
the
way
you
say
my
name
J'aime
la
façon
dont
tu
dis
mon
nom
I
was
trapped
in
my
mind
J'étais
prisonnière
de
mon
esprit
Then
you
freed
me
from
my
shame
Puis
tu
m'as
libérée
de
ma
honte
Ooh
Ooh
I
love
the
way
you
say
my
name
J'aime
la
façon
dont
tu
dis
mon
nom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.