Hold on to Me - Scarlet Dorn перевод на немецкий

Hold on to Me

Take a look at me
Never been strong and never been free
Take a look at me
Show me the place where I never wanted to be
Crack a smile for me
Is it alright if I don't belong
Crack a smile for me
I have never been strong and never been so wrong
Hold on to me
I have never been so low
Show me the world is real
On a distant shore
Make me shiver
Make me smile one day
Wipe all my teardrops away
At least for today
Take a look at me
A dreamer adrift unsure of which lie to believe
Take a look at me
A candle unlit in need of some fire to breathe
Would you stand by me
I have been on this lonely road for too long
Would you breathe for me...
Before it's too late
Before it's too late
Hold on to me
I have never been so low
Show me the world is real
On a distant shore
Make me shiver
Make me smile one day
Wipe all my teardrops away
At least for today
Take a hold of me
The briefest embrace is all that I need for relief
Take a hold of me
You have to been strong just to know when you are weak
Hold on to me
I have never been so low
Show me the world is real
On a distant shore
Make me shiver
Make me smile one day
Wipe all my teardrops away
At least for today
Show me the place where I never wanted to be

Halt mich fest

Sieh mich an
War nie stark und niemals frei
Sieh mich an
Zeig mir den Ort, an dem ich nie sein wollte
Schenk mir ein Lächeln
Ist es in Ordnung, wenn ich nicht dazugehöre?
Schenk mir ein Lächeln
Ich war niemals stark und lag niemals so falsch
Halt mich fest
Ich war noch nie so tief
Zeig mir, dass die Welt real ist
An einem fernen Ufer
Lass mich erschaudern
Lass mich eines Tages lächeln
Wisch alle meine Tränen weg
Wenigstens für heute
Sieh mich an
Eine Träumerin, die sich treiben lässt, unsicher, welcher Lüge sie glauben soll
Sieh mich an
Eine unangezündete Kerze, die Feuer zum Atmen braucht
Würdest du mir beistehen?
Ich bin schon zu lange auf dieser einsamen Straße
Würdest du für mich atmen...
Bevor es zu spät ist
Bevor es zu spät ist
Halt mich fest
Ich war noch nie so tief
Zeig mir, dass die Welt real ist
An einem fernen Ufer
Lass mich erschaudern
Lass mich eines Tages lächeln
Wisch alle meine Tränen weg
Wenigstens für heute
Nimm mich in den Arm
Die kürzeste Umarmung ist alles, was ich zur Erleichterung brauche
Nimm mich in den Arm
Du musst stark gewesen sein, nur um zu wissen, wann du schwach bist
Halt mich fest
Ich war noch nie so tief
Zeig mir, dass die Welt real ist
An einem fernen Ufer
Lass mich erschaudern
Lass mich eines Tages lächeln
Wisch alle meine Tränen weg
Wenigstens für heute
Zeig mir den Ort, an dem ich nie sein wollte