Snow Black - Scarlet Dornперевод на русский
Mirror,
mirror
in
my
hand
Свет
мой,
зеркальце,
скажи,
Who's
the
fairest
in
the
land?
Да
всю
правду
доложи:
Dwarfs,
bring
me
the
little
slut
Гномы,
принесите
мне
маленькую
шлюху,
We'll
have
an
orgy
in
her
blood
Устроим
оргию
в
ее
крови.
We'll
hava
an
orgy
in
her
blood
Устроим
оргию
в
ее
крови.
They
say
beauty
is
fleeting
Говорят,
красота
мимолетна,
It's
not
as
brief
as
the
kindness
in
me
Но
не
настолько,
как
моя
доброта.
So
I
became
cruel,
vile,
and
mean
Поэтому
я
стала
жестокой,
мерзкой
и
подлой.
The
warning
prevails
Предупреждение
действует:
Don't
mess
with
the
queen
Не
связывайся
с
королевой.
You
dreamed
you'd
be
wed
to
him
Ты
мечтал,
что
женишься
на
ней
In
an
enchanted
chapel
В
заколдованной
часовне.
But
nightmares
are
much
more
fun
Но
кошмары
намного
веселее,
My
child,
he'll
taste
my
apple
Мой
милый,
он
попробует
мое
яблоко.
They
say
beauty
is
fleeting
Говорят,
красота
мимолетна,
It's
not
as
brief
as
the
kindness
in
me
Но
не
настолько,
как
моя
доброта.
So
I
became
cruel,
vile,
and
mean
Поэтому
я
стала
жестокой,
мерзкой
и
подлой.
The
warning
prevails
Предупреждение
действует:
Don't
mess
with
the
queen
Не
связывайся
с
королевой.
Dismiss
everything
they
told
you
in
those
fairy
tales
Забудь
все,
что
тебе
рассказывали
в
сказках,
Real
life
is
etched
in
sin
Реальная
жизнь
пропитана
грехом.
There
is
no
happy
ending
Нет
счастливого
конца,
And
the
good
don't
deserve
to
win
И
хорошие
не
заслуживают
победы.
They
say
beauty
is
fleeting
Говорят,
красота
мимолетна,
It's
not
as
brief
as
the
kindness
in
me
Но
не
настолько,
как
моя
доброта.
So
I
became
cruel,
vile,
and
mean
Поэтому
я
стала
жестокой,
мерзкой
и
подлой.
The
warning
prevails
Предупреждение
действует:
Don't
mess
Не
связ...
Soul
as
cold
as
snow
Душа
холодна,
как
снег,
Lips
red
from
blood
Губы
красны
от
крови,
Heart
as
black
as
your
last
night
Сердце
черное,
как
твоя
последняя
ночь.
With
a
poisoned
apple
behind
my
back
С
отравленным
яблоком
за
спиной,
Displeased
to
meet
you
Не
рада
знакомству,
I'm
Snow
Black
Я
- Белоснежка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.