Текст и перевод песни Scarlet Dorn - True Love is Mad

True Love is Mad

Holy glow
Kiss me before I go
I'll be the love you fight
The dream of a sleepless night (Oh)

Now you know
Oh, that I love you so

I've hit my pure perfect pitch
No controller, no switch
I'm a doer whilst others just bitch (Oh)

One last ride
A seductive suicide

True love leaves
Nothing unsaid
From my lips scarlet red
Like a shot in your head
True love is mad

Lalalalala

Oh Romeo
Juliet's blood will flow
From balconies on high
Drawn to the earth, not sky
Oh, flightless crow
Clipped your wings long ago

Come watch me
Stealing the show
Take the pain, nice and slow
I fly high, fly so high
You stay low (Oh)

One last ride
A seductive suicide

True love, it
Comes from within
Makes a virtue of sin
Lets the lost taste a win

This last ride
A seductive suicide

True love is
One of a kind
That we dare not decline
As the dumb lead the blind

Mad love is true
Lalalalala

L'amour véritable est fou

Lumière sacrée
Embrasse-moi avant que je ne parte
Je serai l'amour que tu combats
Le rêve d'une nuit sans sommeil (Oh)

Maintenant tu sais
Oh, que je t'aime tant

J'ai atteint mon ton parfait et pur
Pas de contrôleur, pas d'interrupteur
Je suis une faiseuse tandis que les autres se plaignent (Oh)

Une dernière chevauchée
Un suicide séduisant

Le véritable amour part
Ne laissant rien de non-dit
De mes lèvres rouge écarlate
Comme un tir dans ta tête
Le véritable amour est fou

Lalalalala

Oh Roméo
Le sang de Juliette coulera
Des balcons en hauteur
Attirée vers la terre, pas vers le ciel
Oh, corbeau sans ailes
Tes ailes ont été coupées il y a longtemps

Viens me regarder
Voler la vedette
Prends la douleur, lentement
Je vole haut, je vole si haut
Tu restes bas (Oh)

Une dernière chevauchée
Un suicide séduisant

Le véritable amour, il
Vient de l'intérieur
Fait une vertu du péché
Laisse le perdu goûter à la victoire

Cette dernière chevauchée
Un suicide séduisant

Le véritable amour est
Unique en son genre
Que nous n'osons pas refuser
Alors que les idiots mènent les aveugles

L'amour fou est vrai
Lalalalala