Broken Hearts - Scarlet Monk перевод на немецкий

Broken Hearts

So much better alone
Nice and quiet when I need to think and a drink
No more fights on the phone
Guess this sweet solitude fixed my bad attitude
No more falling in love
I don′t want anyone to hold onto my hand
Feels so good to let go
And I don't want to hold on again
Now that I′m free

Broken hearts don't want to fall in love
Broken hearts don't want to try again
That′s one thing you can′t convince me of
It ain't worth the trouble or the pain
Never again

In my bed I take up all the space
There′s no one that I wish to replace
Did you think that you'd be missed
Lighted candles, oil in the pan
Swing my hips listening to Sinnerman
It′s another good day, its all going my way
Cuz I'm free

Gebrochene Herzen

So viel besser allein
Schön ruhig, wenn ich denken muss mit einem Drink
Keine Telefonstreits mehr
Diese süße Einsamkeit heilte meine schlechte Laune
Kein Verlieben mehr
Ich will nicht, dass jemand nach meiner Hand greift
Fühlt sich gut an loszulassen
Und ich will nicht wieder festhalten
Jetzt, da ich frei bin

Gebrochene Herzen wollen sich nicht verlieben
Gebrochene Herzen wollen es nicht nochmal versuchen
Davon kannst du mich nicht überzeugen
Es ist den Ärger und Schmerz nicht wert
Niemals wieder

Im Bett nehme ich den ganzen Platz ein
Niemand, den ich ersetzen möchte
Dachtest du, du würdest vermisst?
Kerzen entzündet, Öl in der Pfanne
Wiege meine Hüften zu Sinnermans Klang
Ein weiterer guter Tag, alles läuft nach meinem Willen
Weil ich frei bin