Get It Together - Scarlet Monk перевод на немецкий

Get It Together

Gotta get it all together
Gotta get myself together
Can't just keep doing whatever
This damn heart wants
Gotta get it all together
Gotta get my shit together
Can't just keep doing whatever
This damn heart wants

But I don't think I can go on
I can't be without you
Breathe without you, no
Why do I always fall so low
I can't sleep without you
Eat without you, no

Always living at the mercy of my emotions
Life is good 'til my heart creates a commotion
But please tell me don't I deserve your attention
Ignore me, and you'll see me leave in slow motion

Fuck these trials and tribulations
Hiding from the stimulation
People say I'm empathetic
Why do I just feel pathetic
Always hoping, always crying
Always needing and relying
Always all up in my feelings
Calm the fuck down you ain't dying
But I like him, but I want him
And I know how I can get him
So I slid up in his DM's
And I'm instantly regretting
'Cuz this boy left me on "read"
Nothing left that can be said

Except for maybe... If you have a girlfriend
You shouldn't be wearing gray sweatpants like that
Because you know, that comes across a certain way
And I can't really be held responsible for my reaction
I mean, I'm saying maybe think about it twice next time
Maybe respect yourself a little bit

Reiß dich zusammen

Ich muss alles in den Griff kriegen
Ich muss mich zusammenreißen
Kann nicht einfach tun was immer
Dieses Herz will es doch
Ich muss alles in den Griff kriegen
Ich muss meinen Scheiß geregelt kriegen
Kann nicht einfach tun was immer
Dieses Herz will es doch

Doch ich glaub nicht, dass ich weitermach
Kann nicht ohne dich sein
Ohne dich atmen? Nein
Warum fall ich immer so tief
Kann ohne dich nicht schlafen
Ohne dich essen? Nein

Ständig ausgeliefert meinen Gefühlen
Leben ist gut, bis mein Herz Krach macht
Doch sag, hab ich nicht deine Aufmerksamkeit verdient?
Ignorier mich, du siehst mich in Zeitlupe gehen

Scheiß auf diese Prüfungen und Leiden
Verstecke mich vor Reizen aller Art
Man nennt mich einfühlsam
Warum fühl ich mich nur erbärmlich?
Immer hoffend, immer weinend
Immer brauchend, stets vertrauend
Ständig in Gefühlen versinkend
Beruhig dich, du stirbst nicht gleich
Doch ich mag ihn, will ihn haben
Und ich weiß, wie ich ihn kriege
Also schrieb ich ihm per DM
Und bereu es sofort wieder
Denn er ließ mich auf "gelesen"
Nichts mehr, das gesagt werden kann

Außer vielleicht: Wenn du ne Freundin hast
Solltest du solche Jogginghosen nicht tragen
Weil du weißt, das wirkt auf bestimmte Weise
Und ich kann nichts für meine Reaktion
Vielleicht denk beim nächsten Mal zweimal nach
Vielleicht respektierst du dich selbst mal