Scarlet Monk - Sincerely, Scarlet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scarlet Monk - Sincerely, Scarlet




Never afraid to be alone
Никогда не боялся быть один.
My heart will never turn to stone
Мое сердце никогда не превратится в камень.
Too full of love, too full of pain
Слишком много любви, слишком много боли.
All that I know is that I'm free
Все, что я знаю, это то, что я свободен.
There's nothing you can do to me
Ты ничего не можешь мне сделать.
My feelings fade but I remain
Мои чувства угасают, но я остаюсь.
I don't know if it's that I'm brave
Не знаю, может, дело в том, что я храбрая.
Or maybe I just won't behave
Или, может быть, я просто не буду вести себя хорошо?
Or do I know something you don't
Или я знаю что-то, чего не знаешь ты?
You can't fool me, you can't buy me
Меня не одурачишь, меня не купишь.
I don't suggest that you should try me
Я не предлагаю тебе испытывать меня.
I'll always find another way
Я всегда найду другой путь.
But send all your love this way
Но пошлите всю свою любовь сюда.
I just might need it today
Она может понадобиться мне сегодня.
Send all your love to me
Пошли мне всю свою любовь.
I need it more than I'll say
Мне это нужно больше, чем я могу сказать.
I'll be all right, I'll be ok
Со мной все будет хорошо, со мной все будет хорошо.
I only need a couple days
Мне нужна всего пара дней.
To self-destruct when it turns gray
Чтобы самоуничтожиться, когда все станет серым.
Recall the stakes that are at play
Вспомните ставки, которые сейчас в игре.
Rise from the ashes, learn from the crashes
Восстань из пепла, учись на ошибках.
Renew my faith, make sure I'm safe
Обнови мою веру, убедись, что я в безопасности.
So I can fall and do it all again, again
Так что я могу упасть и сделать все это снова, снова.
All of this art tears me apart
Все это искусство разрывает меня на части.
It's how I cry, it's how I pray
Это то, как я плачу, это то, как я молюсь.
It's how I die, it's how I say
Так Я умираю, так я говорю.
I cannot take another day
Я не выдержу еще один день.
And when I needed you the most
И когда я нуждался в тебе больше всего.
You were too scared to get too close
Ты была слишком напугана, чтобы подойти слишком близко.





Авторы: Anna Zimowska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.