Scarlet Parke - Man Like You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scarlet Parke - Man Like You




Man Like You
Мужчина, как ты
Still tears me up
До сих пор рвет мне душу
Sittin′ where you left me
Сидеть там, где ты меня оставил
Drink too much lately
В последнее время слишком много пью
Never measure up
Никогда не соответствую
Fallin' by the wayside
Остаюсь на обочине
Couldn′t give up my pride
Не могла поступиться своей гордостью
Tell you how I feel
Сказать тебе, что я чувствую
But you're knees deep
Но ты по уши
Loving that girl
Влюблен в ту девушку
That you met online
Которую встретил в интернете
And damn she's fine
И черт, она хороша
So I show up to your house
Поэтому я прихожу к твоему дому
Boozed up losing my cool
Пьяная, теряю самообладание
And I start running my mouth
И начинаю нести всякую чушь
It didn′t have to be like this
Все могло быть иначе
But you kept pushing me out
Но ты продолжал отталкивать меня
Making my friends take sides
Заставляя моих друзей выбирать сторону
And it shed some light
И это прояснило кое-что
That I′m not alright
Что я не в порядке
I don't feel like, feel like, feel like, feel like
Я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself anymore
Собой больше
I don′t feel like, feel like, feel like, feel like
Я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself
Собой
No no
Нет, нет
Feel like, feel like, feel like, feel like
Чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself anymore
Собой больше
I don't feel like, feel like, feel like, feel like
Я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself
Собой
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
So I push you away
Поэтому я отталкиваю тебя
Gotta start fresh
Нужно начать все заново
New friends, new vibes
Новые друзья, новые впечатления
I can feel it on the inside
Я чувствую это внутри
Screaming on the inside
Кричу внутри
I keep my composure
Я сохраняю самообладание
Now that it′s over
Теперь, когда все кончено
Not gonna let this take me over
Не позволю этому меня сломить
A year and half
Полтора года
I don't need closure
Мне не нужно прояснения
You keep coming around
Ты продолжаешь появляться
Diggin′ your heels in the sand
Упираешься пятками в песок
Like you can back me down
Как будто можешь заставить меня отступить
Must have lied
Должно быть, ты лгал
When you said you knew me
Когда говорил, что знаешь меня
I stand my ground
Я стою на своем
I've come too far
Я зашла слишком далеко
To let a man like you
Чтобы позволить мужчине, как ты
Come too far
Зашла слишком далеко
To let a man like you
Чтобы позволить мужчине, как ты
Come too far
Зашла слишком далеко
To let a man like you
Чтобы позволить мужчине, как ты
Stop
Остановиться
And I don't feel like, feel like, feel like, feel like
И я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself anymore
Собой больше
I don′t feel like, feel like, feel like, feel like
Я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself
Собой
No No
Нет, нет
Feel like, feel like, feel like, feel like
Чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself anymore
Собой больше
I don′t feel like, feel like, feel like, feel like
Я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself
Собой
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Told you from the get-go
Говорила тебе с самого начала
This was how this was gonna go
Что так все и будет
I don't owe you no apologies
Я не должна тебе никаких извинений
Owe you no apologies
Не должна тебе никаких извинений
Told you from the get-go
Говорила тебе с самого начала
This was how this was gonna go
Что так все и будет
I don′t owe you no apologies
Я не должна тебе никаких извинений
Owe you no apologies
Не должна тебе никаких извинений
And I don't feel like, feel like, feel like, feel like
И я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself anymore
Собой больше
I don′t feel like, feel like, feel like, feel like
Я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself
Собой
No No
Нет, нет
Feel like, feel like, feel like, feel like
Чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself anymore
Собой больше
I don't feel like, feel like, feel like, feel like
Я не чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя
Myself
Собой
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о





Авторы: Alexandra Buschke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.