Текст и перевод песни Scarlet Pleasure - Flying (echoes in the sky)

Flying (echoes in the sky)

Mind is open wide and I'm flying
Going through the roof, I'm like lightning
Higher than a kite, supersonic, I collide
Making echoes, echoes in the sky
Wake up, wake up right now
Take-off in about five now
Four now, three now
Two, one, oh, and we'll be out of here, out of mind, out of body
Disappear into the night, kamikaze (yeah, yeah, woo)
Head's so heavy, might explode (explode)
There goes gravity, let go (let go)
We go (we go), let go (let go)
Off the ground, and we go na-na-na, na-na-na, na-na-na (ahh)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Mind is open wide (ooh), and I'm flying (ooh)
Going through the roof, I'm like lightning (lightning)
Higher than a kite (higher), supersonic, I collide (I collide)
Making echoes, echoes in the sky (yeah, yeah, woo)
That's the sun, don't touch
I feel everything so much
So much, this much
So much lovin', we go na-na-na, na-na-na, na-na-na (ahh)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Mind is open wide (oh), and I'm flying (ooh)
Going through the roof, I'm like lightning (lightning)
Higher than a kite (higher), supersonic, I collide (I collide)
Making echoes, echoes in the sky
Mind is open wide (ooh), and I'm flying (ooh)
Going through the roof, I'm like lightning (lightning)
Higher than a kite, supersonic, I collide (I collide)
Making echoes, echoes in the sky
Mind is open wide and I'm flying
Going through the roof, I'm like lightning
Higher than a kite, supersonic, I collide
Making echoes, echoes in the sky

Voler (échos dans le ciel)

L'esprit est grand ouvert et je vole
Je passe à travers le toit, je suis comme l'éclair
Plus haut qu'un cerf-volant, supersonique, je percute
Créant des échos, des échos dans le ciel
Réveille-toi, réveille-toi tout de suite
Décollage dans environ cinq
Quatre, trois
Deux, un, oh, et nous serons hors d'ici, hors de notre esprit, hors de notre corps
Disparais dans la nuit, kamikaze (oui, oui, ouais)
La tête est si lourde, qu'elle pourrait exploser (exploser)
Voilà la gravité, lâche prise (lâche prise)
On y va (on y va), lâche prise (lâche prise)
Décollons et on y va na-na-na, na-na-na, na-na-na (ahh)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
L'esprit est grand ouvert (ooh), et je vole (ooh)
Je passe à travers le toit, je suis comme l'éclair (l'éclair)
Plus haut qu'un cerf-volant (plus haut), supersonique, je percute (je percute)
Créant des échos, des échos dans le ciel (oui, oui, ouais)
C'est le soleil, ne le touche pas
Je ressens tellement de choses
Tellement, autant
Tellement d'amour, on y va na-na-na, na-na-na, na-na-na (ahh)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
L'esprit est grand ouvert (oh), et je vole (ooh)
Je passe à travers le toit, je suis comme l'éclair (l'éclair)
Plus haut qu'un cerf-volant (plus haut), supersonique, je percute (je percute)
Créant des échos, des échos dans le ciel
L'esprit est grand ouvert (ooh), et je vole (ooh)
Je passe à travers le toit, je suis comme l'éclair (l'éclair)
Plus haut qu'un cerf-volant, supersonique, je percute (je percute)
Créant des échos, des échos dans le ciel
L'esprit est grand ouvert et je vole
Je passe à travers le toit, je suis comme l'éclair
Plus haut qu'un cerf-volant, supersonique, je percute
Créant des échos, des échos dans le ciel