Текст и перевод песни Scarlet Pleasure - Nirvana

Nirvana

Roll and light it up
Catch me if I'm falling down
Vamos a la playa, playa, yaya
Drown the trouble with a bottle, yaya
My whole world looks familiar
But everything is different
Vamos a la playa, playa, ya
Drown the trouble with some bottles, yaya
I got my hopes up to the sky, to the sky asking why
We can't o-o-open the gates, love goes away
But I'ma ride, I'ma ride
I'ma dive 'til I found what I've lost, found what is lost
So let these ocean waves come cool me down
I need a day or two, a week to clear my head
Need to kick back, need to rest
Won't you cool me down?
Why do I listen to these noise inside my head
I might kick back, I might rest
And I might dive into Nirvana, to Nirvana, to Nirvana (Nirvana)
I might kick back, I might rest
Can I dive into Nirvana, to Nirvana, to Nirvana (Nirvana)
Can I kick back, can I rest?
Roll and light it up
Catch me if I'm falling
Somewhere, somewhere there is a paradise
Wanna see it, but I don't wanna die
I got my hopes up to the sky, to the sky asking why
We can't o-o-open the gates, love goes away
But I'ma ride, I'ma ride
I'ma dive 'til I found what I've lost, found what is lost
So let these ocean waves come cool me down
I need a day or two, a week to clear my head
Need to kick back, need to rest
Won't you cool me down?
Why do I listen to these noise inside my head
I might kick back, I might rest
And I might dive into Nirvana, to Nirvana, to Nirvana (Nirvana)
I might kick back, I might rest
Can I dive into Nirvana, to Nirvana, to Nirvana (Nirvana)
Can I kick back, can I rest?
Into Nirvana, to Nirvana, to Nirvana
Can I kick back, can I rest?
Into Nirvana, to Nirvana, to Nirvana
Yeah now, into Nirvana, to Nirvana, to Nirvana
Can I kick back, can I rest?

Нирвана

Скрути и подожги
Поймай меня, если я падаю
Vamos a la playa, playa, yaya
Затоплю проблемы бутылкой, милая
Весь мой мир выглядит знакомым
Но всё изменилось
Vamos a la playa, playa, ya
Затоплю проблемы бутылками, милая
Мои надежды взлетели к небу, к небу, спрашивая почему
Мы не можем о-о-открыть врата, любовь уходит
Но я буду мчаться, я буду мчаться
Я буду нырять, пока не найду то, что потерял, то, что потеряно
Так пусть эти океанские волны охладят меня
Мне нужен день или два, неделя, чтобы прочистить голову
Нужно расслабиться, нужно отдохнуть
Не охладишь ли ты меня?
Зачем я слушаю этот шум в моей голове?
Я могу расслабиться, я могу отдохнуть
И я могу погрузиться в Нирвану, в Нирвану, в Нирвану (Нирвана)
Я могу расслабиться, я могу отдохнуть
Могу ли я погрузиться в Нирвану, в Нирвану, в Нирвану (Нирвана)
Могу ли я расслабиться, могу ли я отдохнуть?
Скрути и подожги
Поймай меня, если я падаю
Где-то, где-то есть рай
Хочу увидеть его, но не хочу умирать
Мои надежды взлетели к небу, к небу, спрашивая почему
Мы не можем о-о-открыть врата, любовь уходит
Но я буду мчаться, я буду мчаться
Я буду нырять, пока не найду то, что потерял, то, что потеряно
Так пусть эти океанские волны охладят меня
Мне нужен день или два, неделя, чтобы прочистить голову
Нужно расслабиться, нужно отдохнуть
Не охладишь ли ты меня?
Зачем я слушаю этот шум в моей голове?
Я могу расслабиться, я могу отдохнуть
И я могу погрузиться в Нирвану, в Нирвану, в Нирвану (Нирвана)
Я могу расслабиться, я могу отдохнуть
Могу ли я погрузиться в Нирвану, в Нирвану, в Нирвану (Нирвана)
Могу ли я расслабиться, могу ли я отдохнуть?
В Нирвану, в Нирвану, в Нирвану
Могу ли я расслабиться, могу ли я отдохнуть?
В Нирвану, в Нирвану, в Нирвану
Да, сейчас, в Нирвану, в Нирвану, в Нирвану
Могу ли я расслабиться, могу ли я отдохнуть?