Текст и перевод песни Scarlet Pleasure - Venus (Bonus Track)

Venus (Bonus Track)

Ooh, babe
Everything is dark
Guess it's true
That Venus has the answers
Yeah, I got my walls down
I got seven sins
In this bag, no, no
And heaven I might fall
Into the deep
How come
That life used to shine upon us?
But now it's gone
Baby, you, you
Now it's gone
Blown away
Now it's gone
And I think I'm going crazy
From now on, yeah, yeah
I'm living after midnight
And now this party burned out
There are no people left
In this club, no, no
And heaven I might fall
Into the deep
How come
That life used to shine upon us?
But now it's gone
Baby, you, you
Now it's gone
Gone away
Look out, baby, look out
You are fragile like a feather
Hiding there behind those Ray-Ban shades
But I know what's going on in your head
Girl, I told you
That life used to shine upon us
But now it's gone
Baby, you, you
Now it's gone
Gone away
Now it's gone

Венера (Бонус-трек)

О, детка,
Все так темно.
Кажется, правда,
Что у Венеры есть ответы.
Да, мои стены рухнули.
Семь грехов
В этой сумке, нет, нет.
И, кажется, я падаю
В бездну.
Как так вышло,
Что жизнь раньше нам улыбалась?
Но теперь все прошло.
Детка, ты, ты...
Теперь все прошло.
Сдуло ветром.
Теперь все прошло.
И, кажется, я схожу с ума.
Отныне, да, да,
Я живу после полуночи.
И теперь эта вечеринка закончилась.
Не осталось никого
В этом клубе, нет, нет.
И, кажется, я падаю
В бездну.
Как так вышло,
Что жизнь раньше нам улыбалась?
Но теперь все прошло.
Детка, ты, ты...
Теперь все прошло.
Исчезло.
Берегись, детка, берегись.
Ты хрупкая, как перышко,
Прячешься за этими очками Ray-Ban.
Но я знаю, что творится у тебя в голове.
Девочка, я же говорил тебе,
Что жизнь раньше нам улыбалась,
Но теперь все прошло.
Детка, ты, ты...
Теперь все прошло.
Исчезло.
Теперь все прошло.