Текст и перевод песни Scarlet Pleasure - What A Life (From the Motion Picture "Another Round")
What
a
life
Какая
жизнь,
What
a
night
Какая
ночь,
What
a
beautiful,
beautiful
ride
Какое
прекрасное,
прекрасное
приключение.
Don't
know
where
I'm
in
five
Не
знаю,
где
буду
через
пять
лет,
But
I'm
young
and
alive
Но
я
молод
и
полон
жизни.
Fuck
what
they
are
saying
Плевать,
что
говорят,
What
a
life
Какая
жизнь.
I
am
so
thrilled
right
now
Я
так
взволнован
сейчас,
'Cause
I'm
poppin'
(woo)
right
now
Потому
что
я
на
пике
(у-у)
прямо
сейчас.
Don't
wanna
worry
'bout
a
thing
(don't
wanna
worry)
Не
хочу
ни
о
чем
беспокоиться
(не
хочу
беспокоиться).
But
it
makes
me
terrified
Но
меня
пугает
To
be
on
the
other
side
Быть
по
другую
сторону.
How
long
before
I
go
insane?
(Insane)
Сколько
времени
пройдет,
прежде
чем
я
сойду
с
ума?
(С
ума)
I
am
so
thrilled
right
now
Я
так
взволнован
сейчас,
'Cause
I'm
poppin'
(woo)
right
now
Потому
что
я
на
пике
(у-у)
прямо
сейчас.
Don't
wanna
worry
'bout
a
thing
(don't
wanna
worry)
Не
хочу
ни
о
чем
беспокоиться
(не
хочу
беспокоиться).
But
it
makes
me
terrified
Но
меня
пугает
To
be
on
the
other
side
Быть
по
другую
сторону.
How
long
before
I
go
insane?
Сколько
времени
пройдет,
прежде
чем
я
сойду
с
ума?
What
a
life
Какая
жизнь,
What
a
night
Какая
ночь,
What
a
beautiful,
beautiful
ride
Какое
прекрасное,
прекрасное
приключение.
Don't
know
where
I'm
in
five
Не
знаю,
где
буду
через
пять
лет,
But
I'm
young
and
alive
(woo)
Но
я
молод
и
полон
жизни
(у-у).
Fuck
what
they
are
saying
Плевать,
что
говорят,
What
a
life
Какая
жизнь.
It's
okay,
it's
okay
Всё
в
порядке,
всё
в
порядке,
That
we're
living,
we're
living
this
way
Что
мы
живем,
мы
живем
так.
Don't
know
where
I'm
in
five
Не
знаю,
где
буду
через
пять
лет,
But
I'm
young
and
alive
(woo)
Но
я
молод
и
полон
жизни
(у-у).
Fuck
what
they
are
saying
Плевать,
что
говорят,
What
a
life
Какая
жизнь.
It's
okay,
it's
okay
Всё
в
порядке,
всё
в
порядке,
That
we're
living,
we're
living
this
way
Что
мы
живем,
мы
живем
так.
Don't
know
where
I'm
in
five
Не
знаю,
где
буду
через
пять
лет,
But
I'm
young
and
alive
(woo)
Но
я
молод
и
полон
жизни
(у-у).
Fuck
what
they
are
saying
Плевать,
что
говорят,
What
a
life
Какая
жизнь.
What
a
life
Какая
жизнь,
What
a
night
Какая
ночь,
What
a
beautiful,
beautiful
ride
Какое
прекрасное,
прекрасное
приключение.
Don't
know
where
I'm
in
five
Не
знаю,
где
буду
через
пять
лет,
But
I'm
young
and
alive
(woo)
Но
я
молод
и
полон
жизни
(у-у).
Fuck
what
they
are
saying
Плевать,
что
говорят,
What
a
life
Какая
жизнь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.