Текст и перевод песни Scarlett - Georgia Rose

Georgia Rose

I've lost track of time.
Scarlet roses on my long, black hair.
Get out of my mind.
Scarlet rosesin between my legs
I'd be a Geisha for you,
Lay down with any man,
As long as l getto you,
Hope you understand.

Praying on your knees,
Until you faint,
Should save our souls,
If so, tell me how?
How?

I see you through my blood,
Are you not going to be mine?
I brush my hair,
I'm sad,
Scarlet sparkles on my eyes.
I'd be a Geisha for you,
Lay down with any man,
As long as I getto you,
Hope you understand.

Praying on your knees,
Until I faint,
Should save our souls,
If so, tell me how?
How?

I'd trade my body,
For a piece of yours,
Sorry for being dirty,
My vision sometimes blurs.

I'd be a Geisha for you,
Lay down with any man,
As long as I get to you,
Please, understand.

Praying on your knees,
Until you faint,
Should save our souls,
If so, tell me how?
How?

Georgia Rose

J'ai perdu la notion du temps.
Des roses écarlates sur mes longs cheveux noirs.
Sors de mon esprit.
Des roses écarlates entre mes jambes.
Je serais une Geisha pour toi,
Je coucherais avec n'importe quel homme,
Tant que j'arrive à toi,
J'espère que tu comprends.

Priant sur tes genoux,
Jusqu'à ce que tu t'évanouisses,
Devrait sauver nos âmes,
Si oui, dis-moi comment?
Comment?

Je te vois à travers mon sang,
Ne vas-tu pas être à moi?
Je me brosse les cheveux,
Je suis triste,
Des étincelles écarlates dans mes yeux.
Je serais une Geisha pour toi,
Je coucherais avec n'importe quel homme,
Tant que j'arrive à toi,
J'espère que tu comprends.

Priant sur tes genoux,
Jusqu'à ce que je m'évanouisse,
Devrait sauver nos âmes,
Si oui, dis-moi comment?
Comment?

Je troquerais mon corps,
Pour un morceau du tien,
Désolée d'être sale,
Ma vision se brouille parfois.

Je serais une Geisha pour toi,
Je coucherais avec n'importe quel homme,
Tant que j'arrive à toi,
S'il te plaît, comprends.

Priant sur tes genoux,
Jusqu'à ce que tu t'évanouisses,
Devrait sauver nos âmes,
Si oui, dis-moi comment?
Comment?