Scarlett - Valentine - перевод текста песни на немецкий

Valentine - Scarlettперевод на немецкий




Valentine
Valentinstag
You want me tied up
Du willst, dass ich gefesselt bin,
Bound forever in love
Für immer in Liebe gebunden.
Your plans for me are made
Deine Pläne für mich stehen fest,
Got a life to give, as set in stone
Du hast ein Leben zu geben, in Stein gemeißelt.
But Untill You change I'm leaving you alone
Aber bis du dich änderst, lasse ich dich allein.
You've been begging me to stay, but still You refuse to change your ways
Du hast mich angefleht zu bleiben, aber du weigerst dich immer noch, dich zu ändern.
Idon't wanna be your valentine
Ich will nicht dein Valentin sein,
I won't ever bow to you
Ich werde mich dir niemals beugen.
All your words, I still see through
Ich durchschaue all deine Worte.
The only one stuck on you is you, my valentine
Der Einzige, der an dir hängt, bist du, mein Valentin.
You want me to believe you
Du willst, dass ich dir glaube,
Bound forever in lies
Für immer in Lügen gebunden.
Don't think i can see
Glaubst du nicht, dass ich sehen kann,
Through your sugar-coated eyes
Durch deine zuckersüßen Augen.
You can see the real me, seeing through your lies
Du kannst mein wahres Ich sehen, das deine Lügen durchschaut.
You've been begging me to stay
Du hast mich angefleht zu bleiben,
But still you refuse to change your ways
Aber du weigerst dich immer noch, dich zu ändern.
I don't wanna be your valentine
Ich will nicht dein Valentin sein,
I won't ever bow to you
Ich werde mich dir niemals beugen.
All your words, I still see through
Ich durchschaue all deine Worte.
The only one stuck on you is you
Der Einzige, der an dir hängt, bist du.
If your heart won't give and only takes
Wenn dein Herz nicht geben will und nur nimmt,
I won't give you mine to break
Werde ich dir meines nicht zum Brechen geben.
For all your words are still so blind
Denn all deine Worte sind immer noch so blind,
Well I can't be your valentine, valentine
Nun, ich kann nicht dein Valentin sein, Valentin.
I don't wanna be your valentine
Ich will nicht dein Valentin sein,
I won't ever bow to you
Ich werde mich dir niemals beugen.
All your words, I still see through
Ich durchschaue all deine Worte.
The only one stuck on you is you
Der Einzige, der an dir hängt, bist du.
If your heart won't give and only takes
Wenn dein Herz nicht geben will und nur nimmt,
I won't give you mine to break
Werde ich dir meines nicht zum Brechen geben.
For all your words are still so bilnd
Denn all deine Worte sind immer noch so blind,
Well I can't be your valentine, valentine
Nun, ich kann nicht dein Valentin sein, Valentin.
I can't be your valentine
Ich kann nicht dein Valentin sein.
I can't be your valentine, valentine
Ich kann nicht dein Valentin sein, Valentin.





Авторы: Scarlette Pomers, Jonathan Mead


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.