Valentine - Scarlett перевод на русский

Valentine

You want me tied up
Bound forever in love
Your plans for me are made
Got a life to give, as set in stone
But Untill You change I'm leaving you alone

You've been begging me to stay, but still You refuse to change your ways

Idon't wanna be your valentine
I won't ever bow to you
All your words, I still see through
The only one stuck on you is you, my valentine
You want me to believe you
Bound forever in lies
Don't think i can see
Through your sugar-coated eyes
You can see the real me, seeing through your lies
You've been begging me to stay
But still you refuse to change your ways
I don't wanna be your valentine
I won't ever bow to you
All your words, I still see through
The only one stuck on you is you
If your heart won't give and only takes
I won't give you mine to break
For all your words are still so blind
Well I can't be your valentine, valentine
I don't wanna be your valentine
I won't ever bow to you
All your words, I still see through
The only one stuck on you is you
If your heart won't give and only takes
I won't give you mine to break
For all your words are still so bilnd
Well I can't be your valentine, valentine
I can't be your valentine
I can't be your valentine, valentine

Валентинка

Ты хочешь меня связать,
Навеки привязать к своей любви.
У тебя на меня свои планы,
Ты решил, какой должна быть моя жизнь.
Но пока ты не изменишься, я не буду твоей.

Ты умоляешь меня остаться, но отказываешься меняться.

Я не хочу быть твоей валентинкой,
Никогда не стану тебе подчиняться.
Я вижу тебя насквозь,
Твоя валентинка, единственная, кто от тебя без ума, — это ты сам.
Ты хочешь, чтобы я тебе верила,
Поверила в твою паутину лжи.
Думаешь, я не вижу,
Не вижу фальшь в твоих глазах?
Ты видишь меня насквозь, но и я вижу твою ложь.
Ты умоляешь меня остаться,
Но отказываешься меняться.
Я не хочу быть твоей валентинкой,
Никогда не стану тебе подчиняться.
Я вижу тебя насквозь,
Единственный, кто от тебя без ума, — это ты сам.
Если твое сердце не способно отдавать, а только брать,
Я не дам тебе свое, чтобы ты его разбил.
Твои слова фальшивы,
И я не могу быть твоей валентинкой, валентинкой.
Я не хочу быть твоей валентинкой,
Никогда не стану тебе подчиняться.
Я вижу тебя насквозь,
Единственный, кто от тебя без ума, — это ты сам.
Если твое сердце не способно отдавать, а только брать,
Я не дам тебе свое, чтобы ты его разбил.
Твои слова фальшивы,
И я не могу быть твоей валентинкой, валентинкой.
Я не могу быть твоей валентинкой.
Я не могу быть твоей валентинкой, валентинкой.