Текст и перевод песни Scarlett Johansson - Anywhere I Lay My Head

Anywhere I Lay My Head

My head is spinning round
My heart is in my shoes, yeah
I went and set the Thames on fire, oh
Now I must come back down
She′s laughing in her sleeve boys
I can feel it in my bones, oh

But anywhere, anywhere
I'm gonna lay my head
I′m gonna call my home

Well I see that the world is upside-down
Seems that my pockets were filled up with gold
And now the clouds well they've covered over
And the wind is blowing cold
Well I don't need anybody
Because I learned to be alone

Anywhere, Anywhere
I′m gonna lay my head
I′m gonna call my home

Везде, где я склоню голову

Моя голова кружится
Мое сердце ушло в пятки, да
Я пошла и подожгла Темзу, о
Теперь я должна спуститься на землю
Он смеется втихомолку, ребята
Я чувствую это нутром, о

Но где бы, где бы ни было
Я склоню свою голову
Я назову это своим домом

Что ж, я вижу, что мир перевернулся с ног на голову
Похоже, мои карманы были полны золота
А теперь тучи, ну, они все закрыли
И ветер дует холодный
Что ж, мне никто не нужен
Потому что я научилась быть одной

Где бы, где бы ни было
Я склоню свою голову
Я назову это своим домом