Scarlxrd - Bible Black - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scarlxrd - Bible Black




Bible Black
Bible Noire
Put 'em in a grave
Je les mets dans une tombe
You see how I dig
Tu vois comment je creuse
I'm fresh out my cage
Je suis frais sorti de ma cage
Who gon' tell me shit?
Qui va me dire quoi faire ?
Too easy
Trop facile
MUNEYLXRD
MUNEYLXRD
Pull up, pull up, wheeeel
Viens, viens, roule
Hold that
Attends ça
Nuki, make that shit bang, nigga
Nuki, fais péter ce truc, négro
Put 'em in a grave
Je les mets dans une tombe
You see how I dig
Tu vois comment je creuse
I'm fresh out my cage
Je suis frais sorti de ma cage
Who gon' tell me shit?
Qui va me dire quoi faire ?
Pussy, know your place
Salope, connais ta place
I'll raise triple 6
Je vais lever le triple 6
Demon in my brain and his words been making sense like
Démon dans mon cerveau et ses mots ont du sens comme
Get 'em, get 'em, get 'em, get 'em, get 'em, get 'em now
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les maintenant
I made alliances with voices in my head like
J'ai fait des alliances avec des voix dans ma tête comme
Get 'em, get 'em, gеt 'em, get 'em, gеt 'em, get 'em now
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les maintenant
If you think I'm crazy, bitch, then you damn right
Si tu penses que je suis fou, salope, alors tu as raison
Can't deny myself no success, I'm out for blood fam anything goes
Je ne peux pas me refuser le succès, j'ai soif de sang, la famille fera tout ce qu'il faut
And I still rely pon the progress, sitting in lockdown,
Et je compte toujours sur les progrès, assis en confinement,
Shotin' off clothes
En train d'enlever mes vêtements
These days I seem like a hot mess
Ces jours-ci, j'ai l'air d'un bordel
Can't give a fuck if my life's exposed
Je m'en fous que ma vie soit exposée
Let them run their gums on the nonsense
Laissez-les faire marcher leurs gencives sur les bêtises
I made me a brick and I bought me a home, dog
Je me suis fait une brique et je me suis acheté une maison, chien
Now they know that I've grown so far
Maintenant, ils savent que j'ai grandi si loin
Entreprise going up on God
L'entreprise monte sur Dieu
It's my time, I select my part
C'est mon heure, je choisis mon rôle
Waste my time, cut your neck, don't start
Gaspille mon temps, coupe-toi la gorge, ne commence pas
I decide I'm the best this far
Je décide que je suis le meilleur jusqu'à présent
Anytime, if they test, get sparked
N'importe quand, s'ils me testent, ils se font allumer
My incline got my head so large
Mon ascension m'a rendu la tête si grosse
Scarlxrd ting 'till my heartbeat stops
Scarlxrd ting jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Nothing feels real
Rien ne semble réel
Simulation living, I ain't swallowing these pills
Simulation de vie, je n'avale pas ces pilules
Focused on my mission, I ain't sharing how I feel
Concentré sur ma mission, je ne partage pas ce que je ressens
They be teaching lessons but they wrong and lacking skill
Ils donnent des leçons mais ils ont tort et manquent de compétences
Gotta keep my head down otherwise I'd fuck you up
Je dois garder la tête baissée sinon je te défoncerais
Don't mistake my smile for fucking weakness get you touched
Ne confonds pas mon sourire avec une putain de faiblesse, tu vas te faire toucher
Bitch I'm fucking timeless, every season in the cut
Salope, je suis putain d'intemporel, chaque saison dans la coupe
Scarlxrd moves in silence, talk your shit, I'm taking dubs, fuck nigga
Scarlxrd se déplace en silence, dis ta merde, je prends des dubs, putain de négro
You see me at different places nigga, that don't make me fake
Tu me vois à différents endroits négro, ça ne me rend pas faux
I'm well connected up and that's the difference, you's a fucking lame
Je suis bien connecté et c'est la différence, tu es un putain de nul
Try and test the level that I be at, you can't play the same
Essaie de tester le niveau je suis, tu ne peux pas jouer le même jeu
I really fucking be at where I been at, I don't play the games
Je suis vraiment j'en suis, je ne joue pas aux jeux
Garbage, I still think you're garbage
Déchets, je pense toujours que tu es un déchet
Could never be solid, all you speak is promise
Tu ne pourrais jamais être solide, tout ce que tu dis, c'est de la promesse
Pussy boy stop it, that's an empty wallet
Espèce de mauviette, arrête, c'est un portefeuille vide
Broke boys flopping, I make DXXMLIFE while they gossip
Les mecs fauchés se laissent aller, je fais DXXMLIFE pendant qu'ils bavardent
It's real
C'est réel
Life of the boss
La vie du patron
You know the vibes I'm on
Tu connais les vibrations sur lesquelles je suis
I spent time with a lot
J'ai passé du temps avec beaucoup
I spent time with a loss
J'ai passé du temps avec une perte
I can't deny all the hands I've played but
Je ne peux pas nier toutes les mains que j'ai jouées mais
Fuck it Imma grind 'til it's gone
Merde, je vais moudre jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
I put the workmate first in my brain, no shame I'm a timeless don
J'ai mis le travail en premier dans mon cerveau, pas de honte, je suis un don intemporel
They don't fuck with me
Ils ne me baisent pas
Got me shaving my head like Britney
M'a fait me raser la tête comme Britney
And I know that my pain gets sickly
Et je sais que ma douleur devient maladive
Working everyday no sick leave
Travailler tous les jours sans congé maladie
Fucking up the stage in the big leagues
Défoncer la scène dans les grandes ligues
Say it to my face if you with me
Dis-le-moi en face si tu es avec moi
You be on smoke, we chimney
Tu seras en fumée, nous sommes la cheminée
Live another day it's a win win
Vivre un autre jour, c'est gagnant-gagnant
Pull up that boy, wheel up, wheeel
Tire ce garçon, roule, roule
Too late now, (?)
Trop tard maintenant, (?)
Put 'em in a grave
Je les mets dans une tombe
You see how I dig
Tu vois comment je creuse
I'm fresh out my cage
Je suis frais sorti de ma cage
Who gon' tell me shit?
Qui va me dire quoi faire ?
Pussy, know your place
Salope, connais ta place
I'll raise triple 6
Je vais lever le triple 6
Demon in my brain and his words been making sense like
Démon dans mon cerveau et ses mots ont du sens comme
Get 'em, get 'em, get 'em, get 'em, get 'em, get 'em now
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les maintenant
I made alliances with voices in my head like
J'ai fait des alliances avec des voix dans ma tête comme
Get 'em, get 'em, get 'em, get 'em, get 'em, get 'em now
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les maintenant
If you think I'm crazy, bitch, then you damn right
Si tu penses que je suis fou, salope, alors tu as raison





Авторы: Marius Listhrop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.