Scarlxrd - ERGHHH. // EXPECTATIXNS. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scarlxrd - ERGHHH. // EXPECTATIXNS.




ERGHHH. // EXPECTATIXNS.
ERGHHH. // EXPECTATIXNS.
Is that Shoki on the beat
C'est Shoki à la prod ?
Toom your beats are trash
Toom tes beats sont nazes
Based1 got them bands, ho
Based1 a le pactole, salope
Never fall out fashion, I'm so real and it's clear hoe
Jamais démodé, je suis authentique et c'est clair, salope
I ain't put no money on your head but I came close
J'ai failli mettre ta tête à prix
Put my hand in bullshit now it's really time to lay low
J'ai mis les mains dans la merde, il est temps de faire profil bas
It's so cold inside my head that shit done let my brain froze
Il fait si froid dans ma tête que mon cerveau a gelé
Why these niggas pushing me like I gon' buy a halo
Pourquoi ces négros me poussent comme si j'allais acheter un halo ?
Don't you fucking look at me I'm psycho with my raid, hoe
Ne me regarde pas, je suis un psychopathe avec mon raid, salope
Catch me switchin' dirty, my Mufasa, I'm away hoe
Tu me verras changer de sale, mon Mufasa, je me tire, salope
Move without my money, nigga say so
Bouge sans mon argent, négro, dis-le
I ain't sharing money or respect
Je ne partage ni l'argent ni le respect
Them the only things I'm gon' collect
Ce sont les seules choses que je collectionne
I put my best foot forward and it landed on your necks
J'ai fait un pas en avant et il a atterri sur vos nuques
I sleep with one eye open while the other one pretends
Je dors avec un œil ouvert pendant que l'autre fait semblant
You won't catch me slippin' I'm not steppin' where it's wet
Tu ne me surprendras pas en train de glisser, je ne vais pas c'est mouillé
You gon' really think you winnin' I just
Tu vas vraiment croire que tu gagnes, moi je vais juste
Now I'm gonna start, aye
Maintenant je vais commencer, eh
Coppin' that place, gimme that chain, gimme that watch
Choper cet endroit, donne-moi cette chaîne, donne-moi cette montre
Really on pace, can't just wait, never gon' stop
Vraiment sur la bonne voie, je ne peux pas attendre, je ne m'arrêterai jamais
Coppin' that place, gimme that chain, gimme that, ah
Choper cet endroit, donne-moi cette chaîne, donne-moi ça, ah
Ay
Eh
Hardest nigga melted in the plastic
Le négro le plus hardcore fondu dans le plastique
All these cheques I'm getting got me dancing
Tous ces chèques que je reçois me font danser
I'm in a lions den, on my rap shit
Je suis dans la fosse aux lions, sur mon délire de rap
Like I ain't livin'
Comme si je ne vivais pas
Been here for a minute now I'm acting
Ça fait un moment que je suis là, maintenant je joue
Had to change my all but not my accent
J'ai tout changer sauf mon accent
I got a new address, but this one limits my distractions
J'ai une nouvelle adresse, mais celle-ci limite mes distractions
I am movin' messy, you're too close to get reactions
Je bouge de façon chaotique, tu es trop près pour avoir des réactions
Guard is super heavy, I'm a product of my actions
La garde est super lourde, je suis le produit de mes actes
Always gotta hustle, I ain't one to be relaxing
Je dois toujours me démener, je ne suis pas du genre à me détendre
All focused on this last bit
Tout est concentré sur ce dernier morceau
Fucking in the internet I can't post in no caption
Je baise sur Internet, je ne peux rien poster en légende
Fire shit, I ain't bustin' another bitch
De la bombe, je ne vais pas me taper une autre pétasse
Everybody 'bout that analysis shit
Tout le monde est à fond dans l'analyse
Can't get around, I'm poppin' bitch
Impossible de me contourner, je suis en train d'exploser, salope
Get in the back I'm comin' bitch
Monte à l'arrière, j'arrive, salope
Back on the sound I'm fuckin' with
De retour sur le son avec lequel je m'éclate
Gassing around my pocket lit
Je me balade avec les poches pleines
Tactical gifted I'm talkin' shit
Doué tactique, je dis de la merde
Laugh at the past, we lovin' this
On rit du passé, on adore ça
Can't get around my fallen shit
Impossible de contourner mes conneries
King of the land, I'm mad at it
Roi du pays, j'en suis fou
King of the land, so real let's go
Roi du pays, tellement vrai, allons-y
Got a house build one extra, ah
J'ai une maison, j'en construis une autre, ah
But I move quick just to get this far
Mais je me dépêche juste pour arriver
Goin' far ya
Aller loin, ouais
Tell me you was really guilty, shit just like
Dis-moi que tu étais vraiment coupable, merde, comme si
I'm flawless on the track, limitation in the booth
Je suis impeccable sur la piste, limité dans la cabine
Ah, gee
Ah, ouais
Ay, yuh
Eh, ouais
Jah, Scarlxrd
Jah, Scarlxrd
Muzzle flash
Lueur du canon
Taking off dresses, got 'em undressed
J'enlève les robes, je les déshabille
Chains around my legs
Des chaînes autour de mes jambes
Metal wrapped 'round my head
Du métal enroulé autour de ma tête
Who do you
Qui es-tu ?
That doesn't make much sense
Ça n'a pas beaucoup de sens
Steady I make them cheques
Je fais mes chèques régulièrement
Many men wishin' death
Beaucoup d'hommes me souhaitent la mort
They never had hundreds let alone fifties, I don't expect much less
Ils n'ont jamais eu de centaines, sans parler de cinquantaines, je ne m'attends pas à moins
How do I function, kill this shit clearly, livin' my life on edge
Comment je fonctionne ? Je gère ce bordel, je vis ma vie sur le fil du rasoir
I was your partner, with me, I'ma get my revenge
J'étais ton partenaire, avec moi, je vais me venger
Fuck all the bullshit, never 'bout riches, better go hide my face
Au diable les conneries, jamais pour les richesses, je ferais mieux de cacher mon visage
Don't ever lie to face
Ne me mens jamais en face
Sometimes I forget
Parfois j'oublie
I have the right to vent
Que j'ai le droit de craquer
Why would I try my best
Pourquoi est-ce que je ferais de mon mieux ?
Still gonna digest
Je vais quand même digérer
All my advise the same
Tous mes conseils sont les mêmes
No more diamonds left
Il ne reste plus de diamants
Stayin' alive's dead
Rester en vie est mort
Meant to be alive is dead
Être en vie est mort
You want to blow your brain
Tu veux te faire sauter la cervelle ?
I think I'll blow up the same
Je crois que je vais faire exploser la même chose
Keep those words
Garde ces mots
Making you soundin' hurt
Ça te donne l'air blessé
Better go wipe that Porsche
Tu ferais mieux d'aller essuyer cette Porsche
Now I'm on top of my words
Maintenant, je suis maître de mes paroles
Money made me go lie
L'argent m'a fait mentir
Money made me get
L'argent m'a fait obtenir
Fuckin' get away I might do
Fous le camp, je pourrais le faire
How you gon' hate my world
Comment peux-tu détester mon monde ?
I ain't gon' sparkin' around with the fire
Je ne vais pas jouer avec le feu
I'm heading to the fucking top
Je me dirige vers le sommet, putain
Know that I live in a lie, I'm a legend, I got those perks
Sache que je vis dans un mensonge, je suis une légende, j'ai ces avantages
Ready to assume a lot but fuck it, I ain't gon' spark
Prêt à assumer beaucoup de choses mais au diable, je ne vais pas m'enflammer
Know that nigga is silent, it's why I got that first, yuh
Je sais que ce négro est silencieux, c'est pour ça que j'ai eu le premier, ouais
Back at it
De retour
Show me where the racks at
Montre-moi sont les liasses
My life on the fast track
Ma vie sur la voie rapide
Sometimes movin' hard
Parfois, je bouge vite
Might stash the stainless in a handbag
Je pourrais planquer l'inoxydable dans un sac à main
It's been over two years and I still feel like a madman
Ça fait plus de deux ans et j'ai toujours l'impression d'être un fou
Hit my phone, would you be
Appelle-moi, serais-tu
I don't need no advance, always got a health pass
Je n'ai besoin d'aucune avance, j'ai toujours un laissez-passer santé
Niggas think it's funny till they hear me, they get slapped back
Les négros pensent que c'est drôle jusqu'à ce qu'ils m'entendent, ils se font gifler en retour
I'm just tryna expect, time will never get back
J'essaie juste de m'attendre, le temps ne reviendra jamais
I don't give a fuck no more, my shit be soundin' in hertz
Je m'en fous maintenant, ma merde sonne en hertz
Made this for my ride, that's some real shit
Fait pour mon trip, c'est du vrai
Yeah we dustin' every level, they be real quick
Ouais, on dépoussière tous les niveaux, ils sont rapides
Keep it comin', still don't give a fuck and that's the real shit
Continuez comme ça, on s'en fout toujours et c'est ça le vrai
He said nothing, give a minute, hell nah I can't fix it
Il n'a rien dit, donne-moi une minute, non, je ne peux pas arranger ça
Muzzle flash
Lueur du canon
Take off dresses, got 'em undressed
J'enlève les robes, je les déshabille
Chains around my legs
Des chaînes autour de mes jambes
Metal wrapped 'round my head
Du métal enroulé autour de ma tête
Who do you
Qui es-tu ?
That doesn't make much sense
Ça n'a pas beaucoup de sens
Steady I make them cheques
Je fais mes chèques régulièrement
Many men wishin' death
Beaucoup d'hommes me souhaitent la mort





Авторы: Marius Listhrop, Based1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.