Scarlxrd - Twx Txne. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scarlxrd - Twx Txne.




Twx Txne.
Sonorité Bicolore.
Chee, haha, yeah, Scar
Chee, haha, ouais, Scar
Let me pattern these boys on time
Laisse-moi gérer ces mecs à temps
Big boy, Sca-, ayy
Grand garçon, Sca-, ayy
Boot up, boot up, wait!
Boot up, boot up, attends !
Ayo Shoki, this go crazy! (Uh)
Yo Shoki, c'est dingue ! (Uh)
Two-tone when I look into your eye
Bicolore quand je te regarde dans les yeux
Keep that shit 100, I ain't fucking with the lies
Reste vraie, je ne supporte pas les mensonges
We don't do budgets, we just spend it when we like
On ne fait pas de budget, on dépense quand on en a envie
Man, I still worry 'bout the motherfucking price
Mec, je m'inquiète encore pour le putain de prix
I got PTSD being broke
J'ai un syndrome post-traumatique d'être fauché
I was down bad, had to see a note
J'étais au fond du trou, j'ai voir une note
Rather do laughing than be a joke
Je préfère rire que d'être une blague
I changed my life, now I'm CEO (Doo-doo)
J'ai changé de vie, maintenant je suis PDG (Doo-doo)
Sorry if I talk about money too much
Désolé si je parle trop d'argent
But a nigga got rich and his life done changed (Yeah!)
Mais un négro est devenu riche et sa vie a changé (Ouais !)
Used to spit rhymes, all cap no buzz
Je crachais des rimes, que du vent
'Til I really woke up and I had it that way
Jusqu'à ce que je me réveille vraiment et que je l'aie comme ça
Keep up the comments, I don't give no fucks
Continuez les commentaires, je m'en fous
Can't scroll no more 'cause the hype feels late
Je ne peux plus scroller parce que le buzz semble en retard
In the same place, getting boring as fuck
Au même endroit, ça devient chiant à mourir
Like a nigga still going through his violent phase
Comme un négro qui traverse encore sa phase violente
On this hype, I'm still an innovator
Sur ce buzz, je suis toujours un innovateur
Yeah, I make the changes and I activate them
Ouais, je fais les changements et je les active
Fuck an application, fuck this generation
Au diable une candidature, au diable cette génération
All those fabrications from a pussy hater
Toutes ces fabrications d'une salope de haineux
You ain't 'bout it nigga, you an instigator
Tu n'es pas à fond, négro, tu es un instigateur
Now the maddest niggas got the detonator
Maintenant, les négros les plus fous ont le détonateur
I ain't showing my face in your simulation
Je ne montre pas mon visage dans ta simulation
Fuck the legislation and its validation
Au diable la législation et sa validation
I've been acting patient but I cannot take it
J'ai été patient mais je ne peux plus le supporter
I'm about to snap and take off all your faces
Je suis sur le point de craquer et d'arracher tous vos visages
Man, they told me: "Slow down", I'm accelerating
Mec, ils m'ont dit : "Ralentis", j'accélère
By my calculations, I've already made it
D'après mes calculs, j'ai déjà réussi
Fuck your admiration, that shit's too persuasive
Au diable ton admiration, c'est trop persuasif
This assassination is a celebration of my dedication to retaliation
Cet assassinat est une célébration de mon dévouement aux représailles
I ain't ever waiting now, it's back to basics (Uh, pft)
Je n'attends plus maintenant, retour aux sources (Uh, pft)
Really, I'm fire (Fire!)
Vraiment, je suis en feu (En feu !)
Damn, I can't sleep, I'm alive
Putain, je n'arrive pas à dormir, je suis vivant
We got the piece in the ride
On a la pièce dans la voiture
Come play a game with your life
Viens jouer avec ta vie
Nigga, don't play me, I'm tired
Négro, ne joue pas avec moi, je suis fatigué
Shut the fuck up and be silent
Ferme ta gueule et tais-toi
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, uh!
Silence, silence, silence, silence, silence, silence, uh !
These pussies could never be me
Ces salopes ne pourraient jamais être moi
Straining your voice on the beat
Tu forces ta voix sur le rythme
You sound like shit when you scream
Tu chantes comme une casserole quand tu cries
I should just quit this and teach
Je devrais laisser tomber et enseigner
Back on the grind with my niche
De retour au travail avec mon créneau
No more revealing prestige
Plus question de révéler son prestige
Like I'm Gold D., hide the piece
Comme si j'étais Gold D., cacher le trésor
You don't wan' try it with me
Tu ne veux pas essayer avec moi
Hopped on the phone with Ghostemane
J'ai appelé Ghostemane
Real life, that's my brother
La vraie vie, c'est mon frère
I told him I got him with features for life
Je lui ai dit que je le gardais avec moi pour la vie
So send me a beat and another
Alors envoie-moi un beat et un autre
Gina really helps me cope, man
Gina m'aide vraiment à m'en sortir, mec
Baby girl got me covered
Ma petite me couvre
She said if a bitch ever try make lies
Elle a dit que si jamais une salope essayait de mentir
She'll dig out her eyes and juck her
Elle lui crèverait les yeux et la baiserait
Y'all wanna know 'bout how I feel
Vous voulez savoir ce que je ressens
But honestly, you'll never know
Mais honnêtement, vous ne le saurez jamais
About this shit I fucking deal with every day
À propos de cette merde que je subis tous les jours
It kills my soul
Ça me tue l'âme
I seen niggas switch on me, like damn, I thought you was my bro
J'ai vu des négros me lâcher, genre putain, je pensais que tu étais mon frère
But shit, I can't even really blame them, I'm just reaping what I sew
Mais merde, je ne peux même pas leur en vouloir, je récolte juste ce que j'ai semé
I've took some L's and lost some pride
J'ai pris des défaites et perdu un peu de fierté
But that's just life and how it goes
Mais c'est la vie et c'est comme ça
My karma weighing on my mind, I hit the booth, that's how I cope
Mon karma pèse sur ma conscience, je vais au studio, c'est comme ça que je gère
I never change or tell them why, I just keep handing 'em the rope
Je ne change jamais ou ne leur dis pas pourquoi, je continue juste à leur tendre la corde
They hang themselves and fucking die
Ils se pendent et meurent putain
It gets too tight around their throat
Ça devient trop serré autour de leur gorge
Really, I'm fire (Fire!)
Vraiment, je suis en feu (En feu !)
Damn, I can't sleep, I'm alive
Putain, je n'arrive pas à dormir, je suis vivant
We got the piece in the ride
On a la pièce dans la voiture
Come play a game with your life
Viens jouer avec ta vie
Nigga, don't play me, I'm tired
Négro, ne joue pas avec moi, je suis fatigué
Shut the fuck up and be silent
Ferme ta gueule et tais-toi
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, uh!
Silence, silence, silence, silence, silence, silence, uh !
Boit, man
Mec
You won't shut your bitch ass!
Tu ne vas pas fermer ta gueule !
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, uh!
Silence, silence, silence, silence, silence, silence, uh !
Pu-Pu-Pull up that boy! Wheel up! Wheel!
Pu-Pu-Fais venir ce mec ! Roule ! Roule !





Авторы: Marius Listhrop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.