Scars - Wreaking Havoc - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scars - Wreaking Havoc




MOSH!
Мош!
Every child born with the nicest soul
Каждый ребенок рождается с прекрасной душой.
They come and go
Они приходят и уходят.
Simple, neat and they are full with love
Простые, аккуратные, и они полны любви.
Is that the way your life was supposed to be?
Такой ли должна была быть твоя жизнь?
Something is wrong
Что то не так
In this world
В этом мире ...
Why Obligations are a normal stuff?
Почему обязательства-это нормальная вещь?
I hear the screams that are calling me
Я слышу крики, которые зовут меня
And calling you
И зовут тебя.
Thieves of souls
Похитители душ
Eaters of brains
Пожиратели мозгов
That's no freedom
Это не свобода.
But slavery
Но рабство
All they want is to control
Все, чего они хотят-это контролировать.
Maintain the power in their bank accounts
Хранят власть на своих банковских счетах.
I have the doubt if that is a fair game
Я сомневаюсь, что это честная игра.
That we all are supposed to play?
Что мы все должны играть?
But that's not all
Но это еще не все.
Something is wrong
Что то не так
This system has lost control
Эта система потеряла контроль.
They also teach us
Они также учат нас.
How to kill
Как убивать
And haaaaaate
И хаааааать
Let's all wake up
Давайте все проснемся
That's enough
Этого достаточно.
Fuck'em all, the our lives
К черту их всех, наши жизни
Don't let it go
Не отпускай его.
The desperate screams are calling you
Отчаянные крики зовут тебя.
And calling us
И зовет нас.
Thieves of souls
Похитители душ
Eaters of brains
Пожиратели мозгов
That's no freedom
Это не свобода.
But slavery
Но рабство
We'll take control of all around
Мы возьмем под контроль все вокруг.
Otherwise
Иначе
We will live in sorrow
Мы будем жить в печали.
Justice
Справедливость
(Hahahaha)
(Ха-ха-ха)
That's just a word
Это всего лишь слово.
You know what
Знаешь что
Life is too short
Жизнь слишком коротка.
Damn too short to let it go
Черт, слишком коротка, чтобы отпустить ее.
From now and on
Отныне и впредь ...
What should be done
Что нужно сделать?
Is to Wreaking Havoc!
Сеять хаос!





Авторы: Mijail Villagra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.