Текст и перевод песни Scars On 45 - I Don't Wanna Break

I Don't Wanna Break

If you go
It could change my mind
It′ll be alright
Say you'll take your time
And I know
There′s no simple way
That I could make you stay
I think we crossed that line

And they all just say
Maybe we'll be back someday
It could be way too late
To get back kicking
And then start again

I don't wanna break, don′t wanna break
I′ll break your heart
(Break your heart)
I don't wanna break, don′t wanna break
I'll break your heart
(Break your heart)

Now you say
There′s a fear in me
That's ruling all that I see
And everything that you feel
I hope you know
That I am here at your side
Throughout the warning signs
Just a play on my mind

And they all just say
Maybe we′ll be back someday
It could be way too late
To get back kicking
And then start again

I don't wanna break, don't wanna break
I′ll break your heart
(Break your heart)
I don′t wanna break, don't wanna break
I′ll break your heart
(Break your heart)

Maybe you'll lose your life
Maybe I could change your memory
So long as I can show you why
We go back again and then start again

I don′t wanna break, don't wanna break
I′ll break your heart
(Break your heart)
I don't wanna break, don't wanna break
I′ll break your heart
(Break your heart)
I don′t wanna break, don't wanna break
I′ll break your heart

Я не хочу разбивать

Если ты уйдешь,
Это может изменить мое мнение,
Все будет хорошо,
Скажи, что ты не торопишься.
И я знаю,
Нет простого способа
Заставить тебя остаться.
Думаю, мы перешли эту черту.

И все вокруг твердят,
Может быть, когда-нибудь мы вернемся друг к другу,
Может быть, будет слишком поздно
Чтобы снова начать все сначала,
И начать все заново.

Я не хочу разбивать, не хочу разбивать,
Я разобью твое сердце.
(Разобью твое сердце)
Я не хочу разбивать, не хочу разбивать,
Я разобью твое сердце.
(Разобью твое сердце)

Теперь ты говоришь,
Что во мне есть страх,
Который управляет всем, что я вижу,
И всем, что ты чувствуешь.
Я надеюсь, ты знаешь,
Что я рядом с тобой,
Несмотря на все тревожные знаки.
Это просто игра моего разума.

И все вокруг твердят,
Может быть, когда-нибудь мы вернемся друг к другу,
Может быть, будет слишком поздно
Чтобы снова начать все сначала,
И начать все заново.

Я не хочу разбивать, не хочу разбивать,
Я разобью твое сердце.
(Разобью твое сердце)
Я не хочу разбивать, не хочу разбивать,
Я разобью твое сердце.
(Разобью твое сердце)

Может быть, ты потеряешь себя,
Может быть, я смогу изменить твои воспоминания,
Если только я смогу показать тебе, почему
Мы возвращаемся и начинаем все сначала.

Я не хочу разбивать, не хочу разбивать,
Я разобью твое сердце.
(Разобью твое сердце)
Я не хочу разбивать, не хочу разбивать,
Я разобью твое сердце.
(Разобью твое сердце)
Я не хочу разбивать, не хочу разбивать,
Я разобью твое сердце.