Текст и перевод песни Scars On 45 - This Is Not Your Love Song

This Is Not Your Love Song

No more excuses
No more mistakes
No use pretending now
This isn't too late
But I found you through the fire
And I've lost you in this lonely old house

Remember it was you and me
Preparing on broken history
But memories fade away
I'm glad you gave me time to grow
Now I'm just fine livin' on my own
And

You'll never know what I'm thinking
You'll never know what I want
You'll never know how I'm feeling
This is not your love song

You never know what I'm thinking
I know that I was wrong
This is not your love song
This is not your love song

So I tore out the pages
Of the story of our lives
Tore me down to pieces
When I finally realized
You're just an education
A lesson learnt without knowing why

Remember it was you and me
Preparing on broken history
But Memories fade away
I'm glad you gave me time to grow
Now I'm just fine livin' on my own

You'll never know what I'm thinking
You'll never know what I want
You'll never know how I'm feeling
This is not your love song

You'll never know what I'm thinking
I know that I was wrong
This is not your love song

You'll never know what I'm thinking
You'll never know what I want
You'll never know how I'm feeling
This is not your love song
This is not your love song
This is not your love song
This is not your love song
This is not your love song
This is not your love song

Ce n'est pas ta chanson d'amour

Plus d'excuses
Plus d'erreurs
Inutile de faire semblant maintenant
Il n'est pas trop tard
Mais je t'ai trouvée à travers le feu
Et je t'ai perdue dans cette vieille maison solitaire

Souviens-toi que c'était toi et moi
Qui préparions une histoire brisée
Mais les souvenirs s'estompent
Je suis heureux que tu m'aies donné le temps de grandir
Maintenant, je vais bien, je vis seul
Et

Tu ne sauras jamais ce que je pense
Tu ne sauras jamais ce que je veux
Tu ne sauras jamais ce que je ressens
Ce n'est pas ta chanson d'amour

Tu ne sauras jamais ce que je pense
Je sais que j'avais tort
Ce n'est pas ta chanson d'amour
Ce n'est pas ta chanson d'amour

Alors j'ai arraché les pages
De l'histoire de nos vies
Tu m'as déchiré en morceaux
Quand j'ai finalement réalisé
Tu n'es qu'une leçon
Une leçon apprise sans savoir pourquoi

Souviens-toi que c'était toi et moi
Qui préparions une histoire brisée
Mais les souvenirs s'estompent
Je suis heureux que tu m'aies donné le temps de grandir
Maintenant, je vais bien, je vis seul

Tu ne sauras jamais ce que je pense
Tu ne sauras jamais ce que je veux
Tu ne sauras jamais ce que je ressens
Ce n'est pas ta chanson d'amour

Tu ne sauras jamais ce que je pense
Je sais que j'avais tort
Ce n'est pas ta chanson d'amour

Tu ne sauras jamais ce que je pense
Tu ne sauras jamais ce que je veux
Tu ne sauras jamais ce que je ressens
Ce n'est pas ta chanson d'amour
Ce n'est pas ta chanson d'amour
Ce n'est pas ta chanson d'amour
Ce n'est pas ta chanson d'amour
Ce n'est pas ta chanson d'amour
Ce n'est pas ta chanson d'amour