Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
TNP (Tomorrow Nah Promise)
Morgen ist nicht versprochen
Ever
wonder
what
tomorrow
might
bring
Hast
du
dich
jemals
gefragt,
was
morgen
bringen
könnte,
If
we
put
in
the
work
today?
Wenn
wir
heute
die
Arbeit
investieren?
Amazing
grace
we
are
going
to
sing
Erstaunliche
Gnade,
die
wir
singen
werden.
Ukaganizira
plan
kuichita
pompo
Wenn
du
einen
Plan
hast,
setz
ihn
sofort
um.
Iphulitse
ngati
shampompo
Lass
ihn
knallen
wie
Champagner.
Ulesi
kuudyetsa
shamboko
Gib
der
Faulheit
eine
Tracht
Prügel.
Usakusokoneze
ubongo
Lass
sie
dein
Gehirn
nicht
verwirren.
Onetsa
Khama
lako
iwe
mwana
mphongo
Zeig
deinen
Fleiß,
du
junger
Mann.
Game
kumaipanga
control
Kontrolliere
das
Spiel.
Osalola
anthu
azinena
sungapange
Lass
nicht
zu,
dass
Leute
sagen,
du
schaffst
es
nicht.
Auze
sangamake
Sag
ihnen,
sie
können
es
nicht
verstehen.
Chilichonse
set
m'malo
mwake
Alles
an
seinem
Platz.
Eyes
on
the
prize
if
you
are
lazy
it
will
cost
you
Behalte
den
Preis
im
Auge,
wenn
du
faul
bist,
wird
es
dich
kosten.
Everything
has
a
price
tag
Alles
hat
seinen
Preis.
Live
for
today
for
yourself
because
tomorrow
is
not
a
promise
Lebe
heute
für
dich
selbst,
denn
der
morgige
Tag
ist
nicht
versprochen,
Liebes.
Breda
you
have
to
go
hard
no
time
to
waste
this
life
gat
shortage
Schatz,
du
musst
dich
anstrengen,
keine
Zeit
zu
verschwenden,
dieses
Leben
ist
kurz.
Everything
that
you
ever
think
off
Alles,
was
du
dir
jemals
ausdenkst,
Better
do
it
today
Tu
es
besser
heute.
Don't
procrastinate
Schiebe
es
nicht
auf.
Uchitiletu
Mach
es
einfach.
Because
tomorrow
is
not
a
promise
Denn
der
morgige
Tag
ist
nicht
versprochen.
Ngati
ukufuna
kupanga
chinthu
Wenn
du
etwas
tun
willst,
Osagonereza
mphwanga
chitilatu
Zögere
nicht,
meine
Liebe,
tu
es
einfach.
Tomorrow
nah
promise
you
Morgen
ist
dir
nicht
versprochen.
You
never
know
kuti
Mawa
kuli
chani
Du
weißt
nie,
was
morgen
sein
wird.
Make
sure
that
you
stay
focused
Stell
sicher,
dass
du
konzentriert
bleibst.
Dzuka
Vaya
Hustle
osamangogona
Steh
auf,
geh
und
strenge
dich
an,
lieg
nicht
nur
rum.
Kazipanga
ndalama
Verdiene
Geld.
Thamangitsa
Gist
Siwe
non
runner
Verfolge
das
Wesentliche,
sei
kein
Mitläufer.
Moyo
ndi
wekha
Das
Leben
gehört
dir
allein.
Zunguli
zunguli
ngati
openga
Dreh
dich
im
Kreis
wie
verrückt.
Chilichonse
ndichotheka
Alles
ist
möglich.
Keep
it
real
osafaker
Bleib
ehrlich,
täusche
nichts
vor.
By
any
means
ngini
kuikankha
Mit
allen
Mitteln,
Liebes,
schieb
es
an.
Osapanira
mchira
osakhala
ndi
mantha
Sei
nicht
feige,
hab
keine
Angst.
Ngati
sukudziwa
osakhala
ndi
makani
Wenn
du
es
nicht
weißt,
sei
nicht
stur.
Utha
kufunsa
nzako
oigatha
Du
kannst
deine
Freunde
fragen,
die
es
können.
So
you
better
just
Also
solltest
du
einfach
Live
for
today
for
yourself
because
tomorrow
is
not
a
promise
Lebe
heute
für
dich
selbst,
denn
der
morgige
Tag
ist
nicht
versprochen,
Liebes.
Breda
you
have
to
go
hard
no
time
to
waste
this
life
gat
shortage
Schatz,
du
musst
dich
anstrengen,
keine
Zeit
zu
verschwenden,
dieses
Leben
ist
kurz.
Everything
that
you
ever
think
off
Alles,
was
du
dir
jemals
ausdenkst,
Better
do
it
today
Tu
es
besser
heute.
Don't
procrastinate
Schiebe
es
nicht
auf.
Uchitiletu
Mach
es
einfach.
Because
tomorrow
is
not
a
promise
Denn
der
morgige
Tag
ist
nicht
versprochen.
Ever
wonder
what
tomorrow
might
bring
Hast
du
dich
jemals
gefragt,
was
morgen
bringen
könnte,
If
we
put
in
the
work
today?
Wenn
wir
heute
die
Arbeit
investieren?
Amazing
grace
we
are
going
to
sing
Erstaunliche
Gnade,
die
wir
singen
werden.
Ukaganizira
plan
kuichita
pompo
Wenn
du
einen
Plan
hast,
setz
ihn
sofort
um.
Iphulitse
ngati
shampompo
Lass
ihn
knallen
wie
Champagner.
Ulesi
kuudyetsa
shamboko
Gib
der
Faulheit
eine
Tracht
Prügel.
Usakusokoneze
ubongo
Lass
sie
dein
Gehirn
nicht
verwirren.
Onetsa
Khama
lako
iwe
mwana
mphongo
Zeig
deinen
Fleiß,
du
junger
Mann.
Game
kumaipanga
control
Kontrolliere
das
Spiel.
Osalola
anthu
azinena
sungapange
Lass
nicht
zu,
dass
Leute
sagen,
du
schaffst
es
nicht.
Auze
sangamake
Sag
ihnen,
sie
können
es
nicht
verstehen.
Chilichonse
set
m'malo
mwake
Alles
an
seinem
Platz.
Eyes
on
the
prize
if
you
are
lazy
it
will
cost
you
Behalte
den
Preis
im
Auge,
wenn
du
faul
bist,
wird
es
dich
kosten.
Everything
has
a
price
tag
Alles
hat
seinen
Preis.
Live
for
today
for
yourself
because
tomorrow
is
not
a
promise
Lebe
heute
für
dich
selbst,
denn
der
morgige
Tag
ist
nicht
versprochen,
Liebes.
Breda
you
have
to
go
hard
no
time
to
waste
this
life
gat
shortage
Schatz,
du
musst
dich
anstrengen,
keine
Zeit
zu
verschwenden,
dieses
Leben
ist
kurz.
Everything
that
you
ever
think
off
Alles,
was
du
dir
jemals
ausdenkst,
Better
do
it
today
Tu
es
besser
heute.
Don't
procrastinate
Schiebe
es
nicht
auf.
Uchitiletu
Mach
es
einfach.
Because
tomorrow
is
not
a
promise
Denn
der
morgige
Tag
ist
nicht
versprochen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Maulidi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.