Текст и перевод песни Scartman Again - TNP (Tomorrow Nah Promise)
Ever
wonder
what
tomorrow
might
bring
Ты
когда-нибудь
задумывался,
что
принесет
завтрашний
день,
If
we
put
in
the
work
today?
Если
мы
сегодня
поработаем?
Amazing
grace
we
are
going
to
sing
Мы
будем
петь
удивительную
благодать,
Ukaganizira
plan
kuichita
pompo
Если
ты
обдумал
план,
сделай
это
сейчас,
Iphulitse
ngati
shampompo
Взорви
его,
как
шампунь,
Ulesi
kuudyetsa
shamboko
Не
корми
лень,
Usakusokoneze
ubongo
Не
позволяй
ей
путать
тебе
мозги,
Onetsa
Khama
lako
iwe
mwana
mphongo
Приложи
усилия,
малыш,
Game
kumaipanga
control
Ты
управляешь
игрой,
Osalola
anthu
azinena
sungapange
Не
позволяй
людям
говорить,
что
ты
не
можешь
этого
сделать,
Auze
sangamake
Скажи
им,
что
они
не
правы,
Chilichonse
set
m'malo
mwake
Все
на
своих
местах,
Eyes
on
the
prize
if
you
are
lazy
it
will
cost
you
Следи
за
призом,
лень
будет
стоить
тебе
дорого,
Everything
has
a
price
tag
У
всего
есть
своя
цена.
Live
for
today
for
yourself
because
tomorrow
is
not
a
promise
Живи
сегодняшним
днем
для
себя,
потому
что
завтра
не
обещано.
Breda
you
have
to
go
hard
no
time
to
waste
this
life
gat
shortage
Братан,
ты
должен
работать
усердно,
не
трать
время
на
эту
жизнь,
она
коротка.
Everything
that
you
ever
think
off
Все,
о
чем
ты
когда-либо
думал,
Better
do
it
today
Сделай
это
сегодня,
Don't
procrastinate
Не
откладывай
на
потом,
Uchitiletu
Сделай
это,
Because
tomorrow
is
not
a
promise
Потому
что
завтра
не
обещано.
Ngati
ukufuna
kupanga
chinthu
Если
ты
хочешь
что-то
сделать,
Osagonereza
mphwanga
chitilatu
Не
жди,
просто
сделай
это,
Tomorrow
nah
promise
you
Завтра
не
обещано,
You
never
know
kuti
Mawa
kuli
chani
Ты
никогда
не
знаешь,
что
будет
завтра,
Make
sure
that
you
stay
focused
Убедись,
что
ты
сосредоточен,
Dzuka
Vaya
Hustle
osamangogona
Вставай
и
работай,
не
спи,
Kazipanga
ndalama
Зарабатывай
деньги,
Thamangitsa
Gist
Siwe
non
runner
Лови
момент,
не
будь
бегуном,
Moyo
ndi
wekha
Жизнь
одна,
Zunguli
zunguli
ngati
openga
Вращайся,
как
сумасшедший,
Chilichonse
ndichotheka
Все
возможно,
Keep
it
real
osafaker
Будь
собой,
не
притворяйся,
By
any
means
ngini
kuikankha
Любыми
средствами
я
буду
бороться,
Osapanira
mchira
osakhala
ndi
mantha
Не
паникуй,
не
бойся,
Ngati
sukudziwa
osakhala
ndi
makani
Если
не
знаешь,
не
злись,
Utha
kufunsa
nzako
oigatha
Ты
можешь
спросить
у
того,
кто
прошел
через
это,
So
you
better
just
Так
что
тебе
лучше
просто
Live
for
today
for
yourself
because
tomorrow
is
not
a
promise
Живи
сегодняшним
днем
для
себя,
потому
что
завтра
не
обещано.
Breda
you
have
to
go
hard
no
time
to
waste
this
life
gat
shortage
Братан,
ты
должен
работать
усердно,
не
трать
время
на
эту
жизнь,
она
коротка.
Everything
that
you
ever
think
off
Все,
о
чем
ты
когда-либо
думал,
Better
do
it
today
Сделай
это
сегодня,
Don't
procrastinate
Не
откладывай
на
потом,
Uchitiletu
Сделай
это,
Because
tomorrow
is
not
a
promise
Потому
что
завтра
не
обещано.
Ever
wonder
what
tomorrow
might
bring
Ты
когда-нибудь
задумывался,
что
принесет
завтрашний
день,
If
we
put
in
the
work
today?
Если
мы
сегодня
поработаем?
Amazing
grace
we
are
going
to
sing
Мы
будем
петь
удивительную
благодать,
Ukaganizira
plan
kuichita
pompo
Если
ты
обдумал
план,
сделай
это
сейчас,
Iphulitse
ngati
shampompo
Взорви
его,
как
шампунь,
Ulesi
kuudyetsa
shamboko
Не
корми
лень,
Usakusokoneze
ubongo
Не
позволяй
ей
путать
тебе
мозги,
Onetsa
Khama
lako
iwe
mwana
mphongo
Приложи
усилия,
малыш,
Game
kumaipanga
control
Ты
управляешь
игрой,
Osalola
anthu
azinena
sungapange
Не
позволяй
людям
говорить,
что
ты
не
можешь
этого
сделать,
Auze
sangamake
Скажи
им,
что
они
не
правы,
Chilichonse
set
m'malo
mwake
Все
на
своих
местах,
Eyes
on
the
prize
if
you
are
lazy
it
will
cost
you
Следи
за
призом,
лень
будет
стоить
тебе
дорого,
Everything
has
a
price
tag
У
всего
есть
своя
цена.
Live
for
today
for
yourself
because
tomorrow
is
not
a
promise
Живи
сегодняшним
днем
для
себя,
потому
что
завтра
не
обещано.
Breda
you
have
to
go
hard
no
time
to
waste
this
life
gat
shortage
Братан,
ты
должен
работать
усердно,
не
трать
время
на
эту
жизнь,
она
коротка.
Everything
that
you
ever
think
off
Все,
о
чем
ты
когда-либо
думал,
Better
do
it
today
Сделай
это
сегодня,
Don't
procrastinate
Не
откладывай
на
потом,
Uchitiletu
Сделай
это,
Because
tomorrow
is
not
a
promise
Потому
что
завтра
не
обещано.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.