Текст и перевод песни Scarub - Matters of the Heart (feat. Eligh)

Matters of the Heart (feat. Eligh)

[Chorus: scarub]
It's matters of the heart that rip you apart
Then stop you before you even start
To provide the rules of the chart
Hours glasses you each
Hour that passes you by
You wondering why
Why are you even wasting your time
Following whats in between the shoulders
Instead of whats going on in the mind
It's matters of the heart
That keep your eyes open in the dark
Waiting up late for that love one or the wife or husband to come home
When you know they're probably roaming the town
Getting down with some other clown
Screwing around
And when they do you accept their mouth full of excuses
No matter how crazy they sound
It's matters of the heart that keep you high on hoping
Hold you down

[Verse 1: scarub]
I've heard it all before
Never no more
Save your breath
No one left
Just waiting for the sun to rise
Don't be surprised when i'm gone
Out the front door no looking back
Truth is what you lack
How you gonna mess around behind my back
And then tell me that i'm wrong
I've heard half of you to break vines
Seen the other side with my own eyes
Didn't want to believe what i saw
It makes no difference if you apologize
The nerve to play me for a follie figure
Extra ounce of melancholy
As if you were to be concerned
The lesson i learn
Is that you gotta be the first to burn
Don't get charred, boiled, foiled, disgrunted as ash that was once something
You gotta be the first one no matter the person
Rehersing the words when you wake up in the morning
Or taking and heart aching hallucination of that lover by your side
Stop faking yourself taking yourself for a ride
It's suicide or and it's slow and it doesn't soothe whats on the inside
Where the real men hide
Practicality and let their fellings fill them up
But less then their emotions to spoil
Like lotion and body oil
Covering up the fucked that was always there
Becoming open minded
You just may be down with your soul mate but because your behind it
Many times people mistake lust for love
But don't see the truth because they blinded
It's matters of the heart that take up all your time
And you can't rewind it

[Chorus]

[Verse 2: eligh]
What matters to me the most is like honesty is the best policy
Like policies crack between your mullers
A mess can be made of a situation'
Negativities involved and argument
Between two partys thats escalated in enciroments
Like muscles that pump blood through your entire leg of mind state
Get up and get what makes you content
Sit up straight and admit to the shit
Facts been proven a million to one times
Over make it heated in discussion
When in the function unsoberly
Actively action packed in matters of the heart
Lies in deciete of crutins meeting you in the dark
Florescent letters addressed to you
Wrapped in a sweater colder then sickness
Mold in a pickle to keep the message sour
Competition is not my for te
To me this world is my ash tray
For what matters inside is love and art and happiness
Holding on to the pain drags you down
Weight in the shoulders easy to release
Easy to be deceased by the beast
Talking shit straight to the heart
Causes your chances to increase
Honesty, consistent, resistent to uglyness
And other kiss designed to sense a weakness
Crushed under the weights of matters of the heart

[Chorus]

Вопросы Сердца (feat. Eligh)

[Припев: scarub]
Это вопросы сердца, что разрывают тебя на части,
Останавливают тебя, прежде чем ты даже начнешь.
Чтобы предоставить правила игры,
Песочные часы отсчитывают каждый
Час, что проходит мимо тебя.
Ты спрашиваешь себя, почему,
Почему ты вообще тратишь свое время,
Следуя тому, что между плечами,
Вместо того, что происходит в голове.
Это вопросы сердца,
Что держат твои глаза открытыми в темноте.
Ты ждешь допоздна свою любимую, жену или мужа,
Когда знаешь, что они, вероятно, бродят по городу,
Развлекаются с каким-то другим клоуном,
Крутят шашни.
А когда они возвращаются, ты принимаешь их оправдания,
Какими бы безумными они ни казались.
Это вопросы сердца, что поддерживают в тебе надежду,
Не дают тебе упасть.

[Куплет 1: scarub]
Я слышал это все раньше,
Больше никогда.
Зря тратишь дыхание,
Никого не осталось.
Просто жду восхода солнца.
Не удивляйся, когда я уйду,
Выйду за дверь, не оглядываясь назад.
Тебе не хватает правды.
Как ты могла крутить шашни за моей спиной,
А потом говорить, что я не прав?
Я слышал половину твоих лживых историй,
Видел другую сторону своими глазами.
Не хотел верить тому, что видел,
Но теперь твои извинения ничего не значат.
Хватило же наглости играть со мной, как с дураком,
Добавляя еще больше меланхолии.
Как будто тебя это волнует.
Урок, который я усвоил,
В том, что нужно сжигать мосты первым.
Не дай себя обуглить, сварить, испортить, превратить в пепел то, что когда-то было чем-то.
Ты должен быть первым, неважно, кто этот человек.
Репетируешь слова, когда просыпаешься утром,
Или мучаешься галлюцинациями о той возлюбленной рядом с тобой.
Хватит обманывать себя, катать себя на этих качелях.
Это самоубийство, медленное и не утешающее то, что внутри,
Где прячутся настоящие мужчины.
Практичные и позволяющие чувствам наполнять их,
Но не позволяющие эмоциям испортить их,
Как лосьон и масло для тела,
Скрывающие дерьмо, которое всегда было там.
Становясь открытым,
Ты можешь быть рядом со своей второй половинкой, но из-за своих заморочек,
Люди часто путают похоть с любовью,
Но не видят правды, потому что слепы.
Это вопросы сердца, которые занимают все твое время,
И ты не можешь перемотать его назад.

[Припев]

[Куплет 2: eligh]
Что для меня важнее всего, так это честность — лучшая политика.
Как политика трещит по швам между твоими жерновами.
Из любой ситуации можно сделать кашу.
Негатив, споры,
Между двумя сторонами, которые обострились в окружении,
Как мышцы, качающие кровь через всю твою ногу в состоянии души.
Встань и возьми то, что делает тебя счастливым.
Выпрямись и признай дерьмо.
Факты доказаны миллион к одному,
Не разжигай жаркий спор,
Когда находишься в нетрезвом состоянии.
Активно действуй в вопросах сердца.
Ложь и обман подлых людишек, встречающих тебя в темноте.
Флуоресцентные буквы, адресованные тебе,
Завернутые в свитер, холоднее болезни.
Плесень в соленьях, чтобы сохранить послание кислым.
Соревнование — не мой конек.
Для меня этот мир — моя пепельница.
Ведь что важно внутри, так это любовь, искусство и счастье.
Цепляние за боль тянет тебя вниз.
Тяжесть в плечах легко сбросить.
Легко быть убитым зверем,
Говорящим дерьмо прямо в сердце.
Это увеличивает твои шансы.
Честность, последовательность, сопротивление уродству
И другим поцелуям, предназначенным для того, чтобы почувствовать слабость,
Раздавленную под тяжестью вопросов сердца.

[Припев]