Текст и перевод песни Scary Pockets feat. Lauren Ruth Ward - Gimme Shelter

Oh, a storm is threatening
My very life today
If I don't get me some shelter
I'm gonna fade away

War, children
It's just a shot away
It's just a shot away
Oh, children
It's just a shot away
It's just a shot away

Oh, I see the fire sweepin'
Our streets today
It burns like red coal carpet
Mad dog get lost its way

War, children
It's just a shot away
It's just a shot away
Oh, children
It's just a shot away
It's just a shot away

Oh, the flood is coming
To take my very life away
Give me oh, give me some shelter
Even though I'm gonna fade away

Oh, children
It's just a shot away
It's just a shot away
Oh, children
It's just a shot away
It's just a shot away

(Just a shot, just a shot
Just a shot, just a shot)

Babe, my love
It's just a shot away
It's just a shot away
Babe, my love
It's just a shot away
It's just a shot away

Babe, my love
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a kiss away
Kiss away, kiss away

О, грозит буря.
Моя сегодняшняя жизнь
Если я не найду себе укрытия ...
Я исчезну.

Война, дети!
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.
О, Дети!
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.

О, я вижу, как разгорается огонь.
Наши улицы сегодня
Он горит, как Красный уголь.
Бешеная собака сбилась с пути

Война, дети!
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.
О, Дети!
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.

О, грядет потоп,
чтобы забрать мою жизнь.
Дай мне, о, дай мне какое-нибудь укрытие
Даже если я скоро исчезну

О, Дети!
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.
О, Дети!
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.

(Всего лишь выстрел, всего лишь выстрел
Всего лишь выстрел, всего лишь выстрел.)

Детка, любовь моя
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.
Детка, любовь моя
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.

Детка, любовь моя
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь выстрел.
Это всего лишь поцелуй.
Поцелуй меня, поцелуй меня.