Текст и перевод песни Scarypoolparty - Fake Smiles

Fake Smiles

She said she left for heaven
Here is a note for Kyle
Would you be my John Travolta
In that movie we watched
Please hold my hand in the circus
Don't let me go
Will you watch the Earth explode
With me
Will you watch the Earth explode
With me
Fake smiles
Fake smiles
Why did you tell me you loved me
Then cursed all the souls you've hurt
I'm fucking tired of being me
Saving all that's worth
I cannot imagine more lying
Or being alone
Would you watch the Earth explode
With me
Would you watch the Earth explode
With me
Fake smiles
Fake smiles
Fake smiles
Fake smiles
'Cause it's the end of the world
And I can't live without you

Faux sourires

Elle a dit qu'elle partait pour le paradis
Voici une note pour Kyle
Seras-tu mon John Travolta
Dans ce film qu'on a regardé
S'il te plaît, tiens ma main au cirque
Ne me laisse pas partir
Veux-tu regarder la Terre exploser
Avec moi
Veux-tu regarder la Terre exploser
Avec moi
Faux sourires
Faux sourires
Pourquoi m'as-tu dit que tu m'aimais
Puis maudit toutes les âmes que tu as blessées
J'en ai marre d'être moi
Sauver tout ce qui vaut la peine
Je ne peux pas imaginer plus de mensonges
Ou d'être seule
Veux-tu regarder la Terre exploser
Avec moi
Veux-tu regarder la Terre exploser
Avec moi
Faux sourires
Faux sourires
Faux sourires
Faux sourires
Parce que c'est la fin du monde
Et je ne peux pas vivre sans toi