Текст и перевод песни Scarypoolparty - Movie Screens
Movie Screens
Écrans de cinéma
You
tell
me
that
it's
already
over
Tu
me
dis
que
c'est
déjà
fini
I
don't
know
what
I
have
done
Je
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
fait
So
I
get
on
the
call
and
drive
over
Alors
je
prends
l'appel
et
je
me
rends
là-bas
Now
get
up
in
the
car
and
tell
me
why
Maintenant,
monte
dans
la
voiture
et
dis-moi
pourquoi
There's
something
that
you
never
realized
Il
y
a
quelque
chose
que
tu
n'as
jamais
réalisé
I'll
buy
you
flowers
in
the
morning
light
Je
t'achèterai
des
fleurs
au
petit
matin
You
promised
all
these
things
Tu
as
promis
toutes
ces
choses
But
they
don't
mean
a
thing
Mais
elles
ne
veulent
rien
dire
Just
like
in
movie
screens
Tout
comme
sur
les
écrans
de
cinéma
You
promised
all
these
things
Tu
as
promis
toutes
ces
choses
But
they
don't
mean
a
thing
Mais
elles
ne
veulent
rien
dire
Just
like
in
movie
screens
Tout
comme
sur
les
écrans
de
cinéma
I
walk
you
to
your
car
every
morning
Je
t'emmène
à
ta
voiture
chaque
matin
We
stayed
up
'til
the
sun
went
down
On
est
restés
debout
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
I
call
you
up
again
and
start
over
Je
te
rappelle
et
on
recommence
Parking
violations
for
the
week
Des
contraventions
de
stationnement
pendant
une
semaine
I
never
have
the
money
to
succeed
Je
n'ai
jamais
eu
l'argent
pour
réussir
I'm
paying
off
the
debt
you
left
with
me
Je
rembourse
la
dette
que
tu
m'as
laissée
You
promised
all
these
things
Tu
as
promis
toutes
ces
choses
But
they
don't
mean
a
thing
Mais
elles
ne
veulent
rien
dire
Just
like
in
movie
screens
Tout
comme
sur
les
écrans
de
cinéma
You
promised
all
these
things
Tu
as
promis
toutes
ces
choses
But
they
don't
mean
a
thing
Mais
elles
ne
veulent
rien
dire
Just
like
in
movie
screens
Tout
comme
sur
les
écrans
de
cinéma
You
promised
all
these
things
Tu
as
promis
toutes
ces
choses
But
they
don't
mean
a
thing
Mais
elles
ne
veulent
rien
dire
Just
like
in
movie
screens
Tout
comme
sur
les
écrans
de
cinéma
You
promised
all
these
things
Tu
as
promis
toutes
ces
choses
But
they
don't
mean
a
thing
Mais
elles
ne
veulent
rien
dire
Just
like
in
movie
screens
Tout
comme
sur
les
écrans
de
cinéma
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.