Scarypoolparty - Overdone - перевод текста песни на французский

I′m falling apart

Je suis en train de me désagréger

I'm falling apart

Je suis en train de me désagréger

I′m falling apart

Je suis en train de me désagréger

But I gave her the key to my heart

Mais je t'ai donné la clé de mon cœur

I'm falling apart

Je suis en train de me désagréger

I'm falling apart

Je suis en train de me désagréger

Every day I′m thinking about my baby (yeah)

Chaque jour, je pense à mon bébé (ouais)

Feeling like the sun is shining down (that′s right)

Je me sens comme si le soleil brillait (c'est ça)

Can we find a place where we can slow down? (slow down)

Peut-on trouver un endroit où on peut ralentir? (ralentir)

Take me up to Pleasure Planet now (tonight)

Emmène-moi sur la planète du plaisir maintenant (ce soir)

Girl, quit playing with all my emotions (that's right)

Fille, arrête de jouer avec mes émotions (c'est ça)

When the token to my heart is left with you (yeah)

Quand le jeton de mon cœur est laissé avec toi (ouais)

Can you show me love and true affection? (Show me love)

Peux-tu me montrer de l'amour et de la vraie affection? (Montre-moi l'amour)

Can you show me who I need to be?

Peux-tu me montrer qui j'ai besoin d'être?

Your love, your love, your love

Ton amour, ton amour, ton amour

It′s really overdone

C'est vraiment trop exagéré

It's overdone, it′s overdone

C'est trop exagéré, c'est trop exagéré

Your love, your love, your love

Ton amour, ton amour, ton amour

It's really overdone

C'est vraiment trop exagéré

It′s overdone, it's overdone

C'est trop exagéré, c'est trop exagéré

Your love, your love, your love

Ton amour, ton amour, ton amour

It's really overdone

C'est vraiment trop exagéré

It′s overdone, it′s overdone

C'est trop exagéré, c'est trop exagéré

Your love, your love, your love

Ton amour, ton amour, ton amour

It's really overdone

C'est vraiment trop exagéré

It′s overdone, it's overdone

C'est trop exagéré, c'est trop exagéré

Oo-oo-oo-oo-ooo-oo-ooo

Oo-oo-oo-oo-ooo-oo-ooo (yeah, that′s right)

Oo-oo-oo-oo-ooo-oo-ooo (ouais, c'est ça)

Oo-oo-oo-oo-ooo-oo-ooo (huh)

Understand that I'm the one that′s needing (yeah)

Comprends que c'est moi qui ai besoin (ouais)

What's left of me is angry and confused (that's right)

Ce qui reste de moi est en colère et confus (c'est ça)

You tell me that my words are truly fake now (no doubt)

Tu me dis que mes mots sont vraiment faux maintenant (sans aucun doute)

Baby, I′m a little bit amused (that′s right)

Bébé, je suis un peu amusé (c'est ça)

So I take my time, walk away

Alors je prends mon temps, je m'en vais

Holding hands ends today (that's right)

Se tenir la main se termine aujourd'hui (c'est ça)

Letting go

Laisser aller

I don′t need you (yeah)

Je n'ai pas besoin de toi (ouais)

Wasting my time here, love misery (show me now)

Je perds mon temps ici, j'aime la misère (montre-moi maintenant)

Feeling my courage slipping away

Je sens mon courage s'échapper

Taking your words to heart

Je prends tes mots à cœur

They're breaking me

Ils me brisent

Saving my life for another home to break

Je sauve ma vie pour une autre maison à briser

Yeah

Ouais

Yeah

Ouais

That′s right

C'est ça

Your love, your love, your love

Ton amour, ton amour, ton amour

It's really overdone

C'est vraiment trop exagéré

It′s overdone, it's overdone

C'est trop exagéré, c'est trop exagéré

Your love, your love, your love

Ton amour, ton amour, ton amour

It's really overdone

C'est vraiment trop exagéré

It′s overdone, it′s overdone

C'est trop exagéré, c'est trop exagéré

Your love, your love, your love

Ton amour, ton amour, ton amour

It's really overdone

C'est vraiment trop exagéré

It′s overdone, it's overdone

C'est trop exagéré, c'est trop exagéré

Your love, your love, your love

Ton amour, ton amour, ton amour

It′s really overdone

C'est vraiment trop exagéré

It's overdone, it′s overdone

C'est trop exagéré, c'est trop exagéré

Oo-oo-oo-oo-ooo-oo-ooo

Scarypoolparty - Overdone

Текст и перевод песни Scarypoolparty - Overdone

Альбом