Текст и перевод песни Scatolove feat. Leo Ramos & Isa Salles - O Tiro

O Tiro

O tiro te acertou e você nem deu conta
A espada atravessou e você sentiu nada
Teu amor foi embora e você nem pergunta

Que os dias amanhecem e você nem levanta

Bomba explodiu e você nem viu o clarão
Veneno ta na veia e você não quer curar
Teu amor foi embora e você nem percebe
Que os dias amanhecem e você nem acorda

As cores foram embora e você nem se pintou
O açúcar foi embora levou todo sabor
Tristeza pôs o véu em você, te cegou
Agora todos foram embora e só você ficou

Depois que arde o corte sempre alivia
Enquanto os meses vão passando a anestesia

Выстрел

Пуля тебя задела, а ты и не заметила.
Меч пронзил тебя насквозь, а ты ничего не почувствовала.
Твоя любовь ушла, а ты даже не спросила.

Дни наступают, а ты даже не встаёшь.

Бомба взорвалась, а ты даже не увидела вспышки.
Яд в твоих венах, а ты не хочешь исцелиться.
Твоя любовь ушла, а ты даже не осознаёшь.
Что дни наступают, а ты даже не просыпаешься.

Краски ушли, а ты даже не раскрасилась.
Сахар исчез, унеся с собой весь вкус.
Печаль накинула на тебя вуаль, ослепила тебя.
Теперь все ушли, и осталась только ты.

После жжения порез всегда приносит облегчение.
Пока месяцы проходят, анестезия действует.