Текст и перевод песни Scatolove - Ferro Velho
Reparo,
contrário,
me
repare
Fix
me
up,
the
opposite,
fix
me
up
Me
sinto
um
catálogo
do
desmanche
I
feel
like
a
scrapyard
catalog
Reparo,
contrário,
me
repare
Fix
me
up,
the
opposite,
fix
me
up
Me
sinto
um
catálogo
do
desmanche
I
feel
like
a
scrapyard
catalog
Um
ferro
velho,
velho,
velho,
velho
A
junkyard,
old,
old,
old,
old
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve,
ouve
no
berro
An
ear
that
only
hears
loud
noises
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve
(ouve
no
berro)
An
ear
that
only
hears
(loud
noises)
Inútil,
exílio,
reconstruir
Useless,
exile,
rebuild
Me
sinto
motor
de
uma
árvore
I
feel
like
an
engine
in
a
tree
Inútil,
exílio,
reconstruir
Useless,
exile,
rebuild
Me
sinto
motor
de
uma
árvore
I
feel
like
an
engine
in
a
tree
Um
ferro
velho,
velho,
velho,
velho
A
junkyard,
old,
old,
old,
old
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve,
ouve
no
berro
An
ear
that
only
hears
loud
noises
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve,
ouve
no
berro
An
ear
that
only
hears
loud
noises
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve,
ouve
no
berro
An
ear
that
only
hears
loud
noises
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve
(ouve
no
berro)
An
ear
that
only
hears
(loud
noises)
A
vida
inteira
recolhendo
aço
(Soldando
corações)
A
lifetime
of
collecting
steel
(Welding
hearts
together)
Que
foram
reduzidos
a
sucata
(Seguro
não
pagou)
That
were
reduced
to
scrap
metal
(Insurance
didn't
pay)
O
velocímetro
prevê
desgraça
(Onde
nunca
enferujou)
The
speedometer
predicts
disaster
(Where
nothing
ever
rusted)
A
cera
faz
brilhar
o
para-choque
(Mas
nunca
nos
arranhou)
The
wax
makes
the
bumper
shine
(But
it
never
scratched
us)
A
vida
inteira
recolhendo
aço
(Soldando
corações)
A
lifetime
of
collecting
steel
(Welding
hearts
together)
Que
foram
reduzidos
a
sucata
(Seguro
não
pagou)
That
were
reduced
to
scrap
metal
(Insurance
didn't
pay)
O
velocímetro
prevê
desgraça
(Onde
nunca
enferujou)
The
speedometer
predicts
disaster
(Where
nothing
ever
rusted)
A
cera
faz
brilhar
o
para-choque
(Mas
nunca
nos
arranhou)
The
wax
makes
the
bumper
shine
(But
it
never
scratched
us)
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve,
ouve
no
berro
An
ear
that
only
hears
loud
noises
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve,
ouve
no
berro
An
ear
that
only
hears
loud
noises
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve,
ouve
no
berro
An
ear
that
only
hears
loud
noises
Sou
ímã
que
não
puxa
ferro
A
magnet
that
doesn't
pull
iron
Orelha
que
só
ouve
(ouve
no
berro)
An
ear
that
only
hears
(loud
noises)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isa Salles, Leonardo Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.