Текст и перевод песни Scene Queen - Pink Bubblegum
I'ma
about
to
pop
like
bubblegum
(yum!)
Я
сейчас
лопну,
как
жевательная
резинка
(вкуснятина!)
Xanny's
on
the
flight,
said
he
chewin'
drugs
Ксанни
в
полете,
сказал,
что
жует
наркотики
I'm
in
it
for
the
fame,
I
don't
want
your
love
(oh,
honey,
yum)
Я
занимаюсь
этим
ради
славы,
мне
не
нужна
твоя
любовь
(о,
милая,
вкуснятина).
Yeah,
I'ma
about
to
pop
like
bubblegum
Да,
я
сейчас
лопну,
как
жевательная
резинка.
I'ma
about
to
pop
your
music
bubble
Я
собираюсь
раскрутить
твой
музыкальный
пузырь
I'll
be
pickin'
fights,
gonna
get
in
trouble
Я
буду
затевать
драки,
попаду
в
беду
Label
said
to
watch
the
way
I
talk,
but
Лейбл
сказал
следить
за
тем,
как
я
говорю,
но
I'm
about
to
pop
Я
вот-вот
лопну
Fucking
pop
off!
Отвали,
мать
твою!
I'm
the
drama
queen,
so
I
keep
abusin'
Я
королева
драмы,
поэтому
я
продолжаю
злоупотреблять
All
these
cliches,
everybody
else
uses
Все
эти
клише
используют
все
остальные
Do
it
for
the
spite,
so
I
keep
on
chewin'
Делаю
это
назло,
так
что
я
продолжаю
жевать'
And
make
them
all
talk
И
заставить
их
всех
говорить
Bubblegum,
when
I
pop
off!
Жевательная
резинка,
когда
я
выскакиваю!
(I'm-I'm-I'm-I'm-I'm)
I'm
about
to
dead
your
temper
tantrum
(stay
on)
(Я-я-я-я-я-я)
Я
собираюсь
прекратить
твою
истерику
(продолжай)
Girl
said
she
loves
me,
'cause
I'm
handsome
(so
handsome)
Девушка
сказала,
что
любит
меня,
потому
что
я
красивый
(такой
красивый)
Blizzard
on
the
train,
hold
hеr
for
ransom
Метель
в
поезде,
удерживай
ее
ради
выкупа
She's
knows
the
right
box,
I'm
about
to
top
(sloppy)
Она
знает
правильный
ящик,
я
собираюсь
занять
первое
место
(небрежно)
I'm
about
to
pop
your
music
bubble
Я
собираюсь
раскрутить
твой
музыкальный
пузырь
I
bе
picking
fights,
gonna
get
in
trouble
Я
буду
затевать
драки,
попаду
в
беду.
Label
said
to
watch
the
way
I
talk,
but
Лейбл
сказал
следить
за
тем,
как
я
говорю,
но
I'm
about
to
pop
Я
вот-вот
лопну
Fucking
pop
off!
Отвали,
мать
твою!
I'm
the
drama
queen,
so
I
keep
abusin'
Я
королева
драмы,
поэтому
я
продолжаю
злоупотреблять
All
these
cliches,
everybody
else
uses
Все
эти
клише
используют
все
остальные
Do
it
for
the
spite,
so
I
keep
on
chewin'
Делаю
это
назло,
так
что
я
продолжаю
жевать'
And
make
them
all
talk
И
заставить
их
всех
говорить
Bubblegum,
when
I
pop
off!
Жевательная
резинка,
когда
я
выскакиваю!
I'm
the
drama
queen,
so
I
keep
abusin'
Я
королева
драмы,
поэтому
я
продолжаю
злоупотреблять
All
these
cliches,
everybody
else
uses
Все
эти
клише
используют
все
остальные
Do
it
for
the
spite
so
I
keep
on
chewin'
Делаю
это
назло,
чтобы
я
продолжал
жевать'
And
make
them
all
talk
И
заставить
их
всех
говорить
Bubblegum,
when
I
pop
off!
Жевательная
резинка,
когда
я
выскакиваю!
Bubblegum,
when
I
pop
off!
(P-p-p-p-pop!)
Жевательная
резинка,
когда
я
выскакиваю!
(П-п-п-п-хлоп!)
I'ma
about
to
pop,
like
bubblegum
Я
вот-вот
лопну,
как
жевательная
резинка
Xanny's
on
the
flight,
said
he
chewin'
drugs
Ксанни
в
полете,
сказал,
что
жует
наркотики
I'm
in
it
for
the
fame,
I
don't
want
your
love
Я
занимаюсь
этим
ради
славы,
мне
не
нужна
твоя
любовь
Yeah,
I'ma
about
to
pop,
like
bubblegum
Да,
я
вот-вот
лопну,
как
жевательная
резинка
I'm
the
drama
queen,
so
I
keep
abusin'
Я
королева
драмы,
поэтому
я
продолжаю
злоупотреблять
All
these
cliches,
everybody
else
uses
Все
эти
клише
используют
все
остальные
Do
it
for
the
spite,
so
I
keep
on
chewin'
Делаю
это
назло,
так
что
я
продолжаю
жевать'
And
make
them
all
talk
И
заставить
их
всех
говорить
Bubblegum,
when
I
pop
off!
Жевательная
резинка,
когда
я
выскакиваю!
I'ma
about
to
pop
your
music
bubble
Я
собираюсь
раскрутить
твой
музыкальный
пузырь
I'll
be
pickin'
fights,
gonna
get
in
trouble
Я
буду
затевать
драки,
попаду
в
беду
Label
said
to
watch
the
way
I
talk,
but
Лейбл
сказал
следить
за
тем,
как
я
говорю,
но
I'm
about
to
pop
Я
вот-вот
лопну
Bubblegum,
when
I
pop
off!
Жевательная
резинка,
когда
я
выскакиваю!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hannah Collins, Ronald Ish, Zach Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.