Just a Little More - Scene of Action перевод на немецкий

Just a Little More

Been thinkin' forever about our war
Like it's against the rules
It's a lot like living in peace
We were one and the same

I don't know where you've gone
But I know I need
Know I need to see, see
But I know what you've done
And you won't get out
If it were up to me, me

I wanna heal your universe
But first you have to feel it hurt

Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
I don't even know how you cut your deals

Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
There has to be something you're hiding from
Hi-, you're hiding from
Ha-, you're hiding from, oh-ah-ooh

I wanna heal your universe
But first you'll have to feel it hurt

And I will see you in the starlight
And I will see you in the fire

I wanna heal your universe
But first you'll have to feel it hurt

You go and tell 'em
We ain't messin' around this time
We're gonna getcha
We're gonna getcha

You go and tell 'em
We ain't messin' around this time
We're gonna getcha
We're gonna getcha, ah-ah-out

Nur ein bisschen mehr

Denke schon ewig über unseren Krieg nach
Als wäre er gegen die Regeln
Es ist dem Leben in Frieden sehr ähnlich
Wir waren eins und dasselbe

Ich weiß nicht, wo du hingegangen bist
Aber ich weiß, ich muss
Ich muss es sehen, sehen
Aber ich weiß, was du getan hast
Und du kommst nicht raus
Wenn es nach mir ginge, mir

Ich will dein Universum heilen
Aber zuerst musst du den Schmerz spüren

Nur ein bisschen mehr
Nur ein bisschen mehr
Nur ein bisschen mehr
Nur ein bisschen mehr
Ich weiß nicht einmal, wie du deine Geschäfte machst

Nur ein bisschen mehr
Nur ein bisschen mehr
Nur ein bisschen mehr
Nur ein bisschen mehr
Es muss etwas geben, vor dem du dich versteckst
Ver-, du versteckst dich
Ver-, du versteckst dich, oh-ah-ooh

Ich will dein Universum heilen
Aber zuerst musst du den Schmerz spüren

Und ich werde dich im Sternenlicht sehen
Und ich werde dich im Feuer sehen

Ich will dein Universum heilen
Aber zuerst musst du den Schmerz spüren

Geh und sag es ihnen
Wir machen diesmal keine Spielchen
Wir werden dich kriegen
Wir werden dich kriegen

Geh und sag es ihnen
Wir machen diesmal keine Spielchen
Wir werden dich kriegen
Wir werden dich kriegen, ah-ah-raus