Текст и перевод песни Scenic - Endless Days

Endless Days

Have you ever been here before,
Do you believe what you see,
Finding our way to the shore,
Feeling it finally,

Looking out across the sound,
This is where we'll feel new
Wondering when we'll be found
Loosing my mind in you

These are the endless days I lost in you,
Wonder if this will change I dreamt it true
These are the endless days I lost in you
Wonder if this will change I dreamt it true

Have you ever been here before,
Do you believe what you see,
Finding our way to the shore,
Feeling it finally,

Looking out across the sound,
This is where we'll feel new
Wondering when we'll be found
Loosing my mind in you

Jours sans fin

As-tu déjà été ici auparavant,
Crois-tu ce que tu vois,
Trouver notre chemin vers le rivage,
Le ressentir enfin,

Regardant au loin à travers le son,
C'est ici que nous nous sentirons nouveaux
Se demandant quand nous serons trouvés
Perdre la tête en toi

Ce sont les jours sans fin que j'ai perdus en toi,
Je me demande si cela changera, j'ai rêvé que c'était vrai
Ce sont les jours sans fin que j'ai perdus en toi
Je me demande si cela changera, j'ai rêvé que c'était vrai

As-tu déjà été ici auparavant,
Crois-tu ce que tu vois,
Trouver notre chemin vers le rivage,
Le ressentir enfin,

Regardant au loin à travers le son,
C'est ici que nous nous sentirons nouveaux
Se demandant quand nous serons trouvés
Perdre la tête en toi