Sch - Interlude - 420 mètres - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sch - Interlude - 420 mètres




Interlude - 420 mètres
Interlude - 420 Meters
Un Tokarev pour la paix, hun hun.
A Tokarev for peace, hun hun.
C'est vrai, parce qu'un seul de ces projectile pacifie n'importe quel lieu. Clic.
It's true, because just one of these projectiles pacifies any place. Click.
Après lui, plus un bruit
After it, not a sound
Mis à part l'impact d'un corps sur le sol
Except for the impact of a body on the ground
Et l'envol des oiseaux effrayés par la détonation.
And the flight of birds frightened by the detonation.
Vous savez qu'une balle de Tokarev parcourt quatre cent vingts mètres en une seconde.
You know that a Tokarev bullet travels four hundred and twenty meters in a second.
Quatre cent vingts mètres.
Four hundred and twenty meters.
Entre le bout du canon et la tête du juge,
Between the tip of the barrel and the judge's head,
Y'en avait cinq et à peine trois pour le préfet.
There were five and barely three for the prefect.
Allez, j'vous épargne les calculs,
Come on, I'll spare you the calculations,
Ça laisse même pas l'temps de fermer les paupières.
It doesn't even leave time to close your eyelids, darling.
Le p'tit, il excellait son père avait échoué: la survie.
The little one, he excelled where his father had failed: survival.
Et chacun de ses actes honorait sa mémoire.
And each of his actions honored his memory.
Otto: quatre lettres qui ont terrifié avant lui.
Otto: four letters that terrified before him.
Quatre lettres qu'il avait dans la peau...
Four letters that he had in his skin...





Авторы: MORGAN ROUQUET, STEPHANE GIANNONE, STEPHANE GIANNONE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.